diff options
| author | Andrew Dolgov <[email protected]> | 2013-03-17 09:15:22 -0700 |
|---|---|---|
| committer | Andrew Dolgov <[email protected]> | 2013-03-17 09:15:22 -0700 |
| commit | 668167c40da57ab80eb5bc58dd47ac45c500295a (patch) | |
| tree | 471e799ba7af992dd5895553853e365e13ad91d7 /res/values-de/strings.xml | |
| parent | 3194ebf67318612932fa0a4a6cb0a0847f69441d (diff) | |
| parent | 247538f5620408175a916664f95eb22730a3a967 (diff) | |
Merge pull request #8 from poitzorg/master
Missing Strings / Translation Updates
Diffstat (limited to 'res/values-de/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-de/strings.xml | 18 |
1 files changed, 15 insertions, 3 deletions
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 0647f1ad..e39f58ef 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -31,7 +31,7 @@ <string name="category_browse_feeds">Feeds anzeigen</string> <string name="category_browse_articles">Artikel anzeigen</string> <string name="blank"></string> - <string name="transport_debugging">Log versendet und Daten empfangen</string> + <string name="transport_debugging">Gesendete und empfangene Daten aufzeichnen</string> <string name="article_toggle_marked">(Un)Star</string> <string name="article_toggle_published">(Un)Publish</string> <string name="headlines_select">Artikel auswählen</string> @@ -141,8 +141,20 @@ <string name="ssl_trust_any_long">Akzeptiert jedes SSL Zertifikat ohne Überprüfung!</string> <string name="ssl_trust_any_host_long">Serverhostname nicht überprüfen</string> <string name="ssl">SSL</string> - <string name="error_ssl_hostname_rejected">Fehler: SSL Hostname nicht überprüft</string> + <string name="error_ssl_hostname_rejected">Fehler: SSL Hostname nicht korrekt</string> <string name="offline_oldest_first">Älteste Artikel zuerst anzeigen</string> - <string name="prefs_dim_status_bar">Statusbar beim Lesen abblenden</string> + <string name="prefs_dim_status_bar">Statusleiste abblenden</string> + <string name="prefs_dim_status_bar_long">Statusleiste beim Lesen abblenden</string> <string name="article_comments">%1$d Kommentare</string> + <string name="trial_mode_prompt">Trial mode, %1$d Tag(e) übrig.</string> + <string name="trial_purchase">Vollversion freischalten</string> + <string name="trial_expired">Testzeitraum abgelaufen</string> + <string name="trial_expired_message">Um Tiny Tiny RSS weiterhin nutzen zu können kaufen Sie bitte den Schlüssel.</string> + <string name="theme_sepia">Sepia</string> + <string name="trial_thanks">Vollversion, Vielen Dank für die Unterstützung!</string> + <string name="prefs_fullscreen_mode">Vollbild</string> + <string name="reading">Lesen</string> + <string name="theme_dark_gray">Dunkel Grau</string> + <string name="offline_articles_to_download">Anzahl der Artikel</string> + <string name="offline_articles_to_download_long">Anzahl der rtikel die für den Offlinemodus heruntergeladen werden. (Neueste zuerst)</string> </resources> |