From d117119fc207bdb1081fe88b5f1cfddef08f74c3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Rapha=C3=ABl=20Rochet?= <raphael@rri.fr>
Date: Mon, 13 Jul 2015 09:33:09 +0200
Subject: French translation update 4 new strings, 1 changed

---
 org.fox.ttrss/src/main/res/values-fr/strings.xml | 8 ++++++--
 1 file changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'org.fox.ttrss/src/main/res')

diff --git a/org.fox.ttrss/src/main/res/values-fr/strings.xml b/org.fox.ttrss/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 19adcc55..d3c33276 100755
--- a/org.fox.ttrss/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/org.fox.ttrss/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -14,15 +14,16 @@
     <string name="look_and_feel">Interface</string>
     <string name="pref_theme">Thème</string>
     <string name="ttrss_url">Tiny Tiny RSS URL</string>
+    <string name="theme_light">Clair</string>
     <string name="theme_dark">Sombre</string>
     <string name="preferences">Préférences</string>
-    <string name="theme_light">Clair</string>
     <string name="connection">Connexion</string>
     <string name="headline_context_multiple">Articles sélectionnés</string>
     <string name="http_authentication">Authentification HTTP</string>
     <string name="loading_message">Chargement, patientez s\'il-vous-plaît…</string>
     <string name="menu_unread_feeds">Afficher les flux non-lus</string>
     <string name="menu_all_feeds">Afficher tous les flux</string>
+    <string name="unread_only">Non lus seulement</string>
     <string name="update_feeds">Rafraichir</string>
     <string name="share_article">Partager l\'article</string>
     <string name="catchup">Marquer comme lu</string>
@@ -30,8 +31,9 @@
     <string name="ssl_trust_any">Accepter n\'importe quel certificat</string>
     <string name="category_browse_feeds">Parcourir les flux</string>
     <string name="blank"></string>
-    <string name="transport_debugging">Enregistrement des données envoyées et reçues</string>
+    <string name="transport_debugging">Journal des données envoyées et reçues</string>
     <string name="article_toggle_marked">Basculer Marqué</string>
+    <string name="article_toggle_unread">Basculer Lu</string>
     <string name="article_toggle_published">Basculer Publié</string>
     <string name="headlines_select">Sélectionner des articles</string>
     <string name="headlines_select_dialog">Sélectionner les articles</string>
@@ -80,6 +82,7 @@
     <string name="notify_downloading_articles">Téléchargement des articles (%1$d)…</string>
     <string name="notify_downloading_init">Démarrage du téléchargement…</string>
     <string name="notify_downloading_feeds">Téléchargement des flux…</string>
+    <string name="notify_downloading_categories">Téléchargement des catégories…</string>
     <string name="notify_uploading_sending_data">Envoi des données au serveur…</string>
     <string name="notify_downloading_title">Préparation du mode hors connexion</string>
     <string name="notify_uploading_title">Synchronisation des données hors connexion</string>
@@ -229,4 +232,5 @@
     <string name="video_player_open">Ouvrir la vidéo</string>
 
     <string name="flavor_image_prompt">(plus d\'images...)</string>
+    <string name="headlines_row_top_changed">Nouveaux articles trouvés, rechargez le flux pour continuer.</string>
 </resources>
-- 
cgit v1.2.3