From 11d2b4bae70cd195894beabdf54c2a9138a2262c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=D0=90=D0=BD=D0=B4=D1=80=D1=96=D0=B9=20=D0=96=D1=83=D0=BA?= Date: Tue, 5 Mar 2019 13:21:20 +0000 Subject: Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 66.2% (151 of 228 strings) Translation: Tiny Tiny RSS for Android/strings Translate-URL: https://weblate.tt-rss.org/projects/tt-rss-android/strings/uk/ --- org.fox.ttrss/src/main/res/values-uk/strings.xml | 77 ++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 77 insertions(+) (limited to 'org.fox.ttrss') diff --git a/org.fox.ttrss/src/main/res/values-uk/strings.xml b/org.fox.ttrss/src/main/res/values-uk/strings.xml index 47b8b52d..bfe05d30 100644 --- a/org.fox.ttrss/src/main/res/values-uk/strings.xml +++ b/org.fox.ttrss/src/main/res/values-uk/strings.xml @@ -96,4 +96,81 @@ Продовжити Поширити з нотаткою Налаштування + "Заповніть інформацію про свій tt-rss сервер: адреса, ім’я та пароль." + Помилка: мережа відсутня + Переглянути заголовки + Використовувати кнопки гучності + Переходити між статтями за допомогою кнопок гучності + Не перевіряти ім’я сервера + Помилка: невідомий метод API + Приймати всі сертифікати SSL без перевірки + Не перевіряти ім’я сервера + SSL + Помилка: ім’я сервера SSL не вдалося перевірити + + + %1$d коментар + %1$d коментарі + %1$d коментарів + + + + Пробний режим, залишився один день. + Пробний режим, залишилося %1$d дні. + Пробний режим, залишилося %1$d днів. + + + Купити повну версію + Пробний режим закінчився + Щоб продовжити користуватися Tiny Tiny RSS, придбайте ключ для повної версії. + Янтар + Читання + Скільки статей завантажувати + Скільки статей завантажувати для автономного режиму (спочатку нові) + Показувати передогляд вмісту в списку заголовків + Передогляд вмісту статті + Ця дія вимагає новішої версії сервера Tiny Tiny RSS + Посилання на статтю + Вміст статті + Заголовок статті + Поширити + Стаття збережена. + Підписатися з Tiny Tiny RSS + Посилання на канал + Підписатися на канал + Помилка при підписанні. + Список категорій оновлений + Підписка додана + Помилка: канал вже є. + Помилка: неправильне посилання. + Помилка: посилання є HTML сторінкою, канали не знайдені. + Помилка: не вдається завантажити посилання + Режим перегляду + Режим перегляду + Адаптивно + Всі статті + Із зірочкою + Опубліковані + Непрочитані + Поширити + Переглянути підпис + Відмічати прочитаним при прокрутці + Позначати заголовки прочитаними при прокручуванні за ними + + + Позначити %1$d статтю прочитаною\? + Позначити %1$d статті прочитаними\? + Позначити %1$d статей прочитаними\? + + + Підтверджувати позначення прочитаним + %1$s + + + Немає непрочитаних статей + Одна непрочитана стаття + %1$d непрочитаних статей + + + Розмір тексту заголовку -- cgit v1.2.3 From eb4af3dbab17dbca81077d5abb76671b965c0498 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=D0=90=D0=BD=D0=B4=D1=80=D1=96=D0=B9=20=D0=96=D1=83=D0=BA?= Date: Wed, 17 Apr 2019 21:39:22 +0000 Subject: Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 99.6% (227 of 228 strings) Translation: Tiny Tiny RSS for Android/strings Translate-URL: https://weblate.tt-rss.org/projects/tt-rss-android/strings/uk/ --- org.fox.ttrss/src/main/res/values-uk/strings.xml | 80 +++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 79 insertions(+), 1 deletion(-) (limited to 'org.fox.ttrss') diff --git a/org.fox.ttrss/src/main/res/values-uk/strings.xml b/org.fox.ttrss/src/main/res/values-uk/strings.xml index bfe05d30..ca53b928 100644 --- a/org.fox.ttrss/src/main/res/values-uk/strings.xml +++ b/org.fox.ttrss/src/main/res/values-uk/strings.xml @@ -173,4 +173,82 @@ Розмір тексту заголовку - + Позначити всі статті в %1$s прочитаними\? + Вимкніть, якщо ви бачите блимання чи візуальні спотворення + Прискорений веб перегляд (3.0+) + Розмістити ярлик + Ярлик було розміщено на домашньому екрані + Завантажити статті та перейти до автономного режиму + Зберегти та закрити + Синхронізувати прочитані статті та перейти онлайн + sp + Вибачте, ця функція не працює у вашій версії tt-rss. + Відписатися + Відписатися від %1$s\? + Помилка завантаження картинки. + Спочатку нові чи старі + Типово + Спочатку нові + Спочатку старі + Заголовок + Сортувати статті + Свіжі статті + Особливі + Статті, позначені зірочкою + Поширені статті + Архівні статті + Нещодавно прочитані + Всі статті + Увімкнути FAB + "Показувати кнопку-коло при читанні " + Показувати Свіжі статті при запуску + Режим показу заголовків + Типовий, без картинок, чи компактний режим + Типовий + Без картинок + Компактний + Компактний (без картинок) + %1$s (%2$d) + Версія + %1$s + Дата збірки + "На жаль, Tiny Tiny RSS перестав працювати. Відправити звіт про збій до tt-rss.org\?" + Показувати Свіжі статті + "Показувати кількість свіжих статей, а не загальну " + Віджет + Відео програвач + + Налаштування + Поширити відео + Знайдено нові статті, перезавантажте канал для продовження. + Відкривати зовнішні посилання за допомогою custom tabs (швидше, використовується по можливості) + Використовувати швидкий перегляд + Щоразу питати + Швидкий перегляд + Як відкривати посилання + Відкривати за допомогою… + Позначити всі статті прочитаними\? + Добре + Відмінити + Позначити прочитаними + Зсунути заголовки + Вимикає контекстне меню заголовків + Інтервал оновлення (у хвилинах) + + Світлий + Темний + Прозорий + Фон віджета + Інтервал неточний через обмеження Android + Групувати заголовки за каналами + Оновити + Спробувати ще + Натисніть, щоб перейти до автономного режиму + Немає завантажених статей + Більше налаштувань... + Оновити + Скопіювати до буфера обміну + Перегляд журналу + Мітки + Без категорії + -- cgit v1.2.3 From 5f09c4a253fc4c7b1cc9bf8e8891ec033b9d016c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Oliver Meyer Date: Fri, 14 Jun 2019 08:54:48 +0000 Subject: Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.1% (226 of 228 strings) Translation: Tiny Tiny RSS for Android/strings Translate-URL: https://weblate.tt-rss.org/projects/tt-rss-android/strings/de/ --- org.fox.ttrss/src/main/res/values-de/strings.xml | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) (limited to 'org.fox.ttrss') diff --git a/org.fox.ttrss/src/main/res/values-de/strings.xml b/org.fox.ttrss/src/main/res/values-de/strings.xml index 311f308c..1d7bbc88 100644 --- a/org.fox.ttrss/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/org.fox.ttrss/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -271,4 +271,6 @@ Veröffentlichte Artikel Archivierte Artikel Kürzlich gelesen - + Etiketten + Nicht kategorisiert + -- cgit v1.2.3