From ed8c9af7e038c14d34aada51cb33d3cb6f11d825 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Rapha=C3=ABl=20Rochet?= <raphael@rri.fr>
Date: Tue, 31 Dec 2013 12:22:12 +0100
Subject: French translation update

---
 res/values-fr/strings.xml | 20 +++++++++++++++++++-
 1 file changed, 19 insertions(+), 1 deletion(-)

(limited to 'res/values-fr/strings.xml')

diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 3d2b7a9a..57ac531d 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -157,7 +157,7 @@
     <string name="prefs_fullscreen_mode">Mode plein écran</string>
     <string name="reading">Lecture</string>
     <string name="theme_dark_gray">Gris sombre</string>
-    <string name="offline_articles_to_download">Nombre d\'articles à télécharger</string>
+    <string name="offline_articles_to_download">Quantité d\'articles à télécharger</string>
     <string name="offline_articles_to_download_long">Combien d\'articles à télécharger pour la lecture Hors Ligne. (les plus récents)</string>
     <string name="pref_headlines_show_content_long">Afficher un aperçu du contenu dans les titres</string>
     <string name="pref_headlines_show_content">Afficher un aperçu</string>
@@ -200,4 +200,22 @@
     <string name="author_formatted">par %1$s</string>
     <string name="n_unread_articles">%1$d articles non lus</string>
     <string name="pref_headline_font_size">Taille du texte des titres</string>
+
+    <string name="context_confirm_catchup">Marquer tous les articles de %1$s comme lus ?</string>
+    <string name="theme_system">Réglage système</string>
+    <string name="accel_webview_summary">Désactivez si vous voyez des défauts visuels ou des clignotements.</string>
+    <string name="accel_webview_title">Utiliser l\'accélération web (3.0+)</string>
+    <string name="place_shortcut">Faire un raccourci</string>
+    <string name="shortcut_has_been_placed_on_the_home_screen">Un raccourci a été placé sur votre écran d\'accueil</string>
+    <string name="download_articles_and_go_offline">Télécharger les articles non lus et passer hors connexion</string>
+    <string name="tasker_save_and_close">Sauver et fermer</string>
+    <string name="synchronize_read_articles_and_go_online">Synchroniser les articles lus et passer en connexion</string>
+    <string name="prefs_compatible_article_layout">Mise en page compatible</string>
+    <string name="prefs_compatible_layout_summary">Activez si vous voyez des erreurs de mise en page dans le contenu des articles</string>
+    <string name="font_size_dialog_suffix">sp</string>
+    <string name="server_function_not_available">Désolé, cette fonction n\'est pas disponible pour votre version de tt-rss.</string>
+    <string name="unsubscribe">Se désabonner</string>
+    <string name="unsubscribe_from_prompt">Se désabonner de %1$s ?</string>
+    <string name="toggle_sidebar">Barre latérale</string>
+
 </resources>
-- 
cgit v1.2.3


From 9880413ad91c985fc2914606ecf95d7a6fdc914b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Rapha=C3=ABl=20Rochet?= <raphael@rri.fr>
Date: Tue, 31 Dec 2013 12:26:01 +0100
Subject: French translation update

---
 res/values-fr/strings.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

(limited to 'res/values-fr/strings.xml')

diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 57ac531d..d7804094 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -207,7 +207,7 @@
     <string name="accel_webview_title">Utiliser l\'accélération web (3.0+)</string>
     <string name="place_shortcut">Faire un raccourci</string>
     <string name="shortcut_has_been_placed_on_the_home_screen">Un raccourci a été placé sur votre écran d\'accueil</string>
-    <string name="download_articles_and_go_offline">Télécharger les articles non lus et passer hors connexion</string>
+    <string name="download_articles_and_go_offline">Télécharger les articles et passer hors connexion</string>
     <string name="tasker_save_and_close">Sauver et fermer</string>
     <string name="synchronize_read_articles_and_go_online">Synchroniser les articles lus et passer en connexion</string>
     <string name="prefs_compatible_article_layout">Mise en page compatible</string>
-- 
cgit v1.2.3