rebase translations

35 files changed, 38 insertions, 36 deletions

diff --git a/locale/ca_CA/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/ca_CA/LC_MESSAGES/messages.mo
index cf9522f90..396309460 100644
--- a/locale/ca_CA/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/locale/ca_CA/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/locale/ca_CA/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/ca_CA/LC_MESSAGES/messages.po
index fdfdb27b4..c6bb68e66 100644
--- a/locale/ca_CA/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/ca_CA/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: messages\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-09 22:19+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-09 22:28+0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-19 09:40+0100\n"
 "Last-Translator: Alfred Galitó <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Català <[email protected]>\n"
@@ -1916,7 +1916,7 @@ msgid "Default feed update interval"
 msgstr "Interval per defecte"
 
 #: classes/pref/prefs.php:33
-msgid "Specifies how often each feed gets updated"
+msgid "Shortest interval at which a feed will be checked for updates regardless of update method"
 msgstr ""
 
 #: classes/pref/prefs.php:34
diff --git a/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/messages.mo
index b31e09b11..23b0c1a52 100644
--- a/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/messages.po
index ba778d6ba..209e3243e 100644
--- a/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-09 22:19+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-09 22:28+0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-03 11:03+0200\n"
 "Last-Translator: Tomáš Chvátal <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Czech <[email protected]>\n"
@@ -1805,7 +1805,7 @@ msgid "Default feed update interval"
 msgstr "Výchozí interval"
 
 #: classes/pref/prefs.php:33
-msgid "Specifies how often each feed gets updated"
+msgid "Shortest interval at which a feed will be checked for updates regardless of update method"
 msgstr ""
 
 #: classes/pref/prefs.php:34
diff --git a/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.mo
index e9b3c1721..e0dfca1eb 100755
--- a/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po
index f53c62f57..7d4597cba 100755
--- a/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tiny Tiny RSS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-09 22:19+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-09 22:28+0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-05 00:16+0100\n"
 "Last-Translator: Heiko Adams <[email protected]>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -1809,7 +1809,7 @@ msgid "Default feed update interval"
 msgstr "Standard-Intervall"
 
 #: classes/pref/prefs.php:33
-msgid "Specifies how often each feed gets updated"
+msgid "Shortest interval at which a feed will be checked for updates regardless of update method"
 msgstr ""
 
 #: classes/pref/prefs.php:34
diff --git a/locale/es_ES/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/es_ES/LC_MESSAGES/messages.mo
index 633cb6fde..b46d46933 100644
--- a/locale/es_ES/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/locale/es_ES/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/locale/es_ES/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/es_ES/LC_MESSAGES/messages.po
index 8d291b028..2ec2f9adc 100644
--- a/locale/es_ES/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/es_ES/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: messages\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-09 22:19+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-09 22:28+0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-06 01:19+0100\n"
 "Last-Translator: DavidM <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Español <[email protected]>\n"
@@ -1802,7 +1802,7 @@ msgid "Default feed update interval"
 msgstr "Intervalo por defecto"
 
 #: classes/pref/prefs.php:33
-msgid "Specifies how often each feed gets updated"
+msgid "Shortest interval at which a feed will be checked for updates regardless of update method"
 msgstr ""
 
 #: classes/pref/prefs.php:34
diff --git a/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/messages.mo
index 8939a786b..dd7f3ea16 100644
--- a/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/messages.po
index 1c10dc2fe..baf51f8ae 100644
--- a/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tt-rss 1.7.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-09 22:19+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-09 22:28+0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-01 14:49+0200\n"
 "Last-Translator: Arto Tolonen <[email protected]>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -1809,7 +1809,7 @@ msgid "Default feed update interval"
 msgstr "Oletusaikaväli"
 
 #: classes/pref/prefs.php:33
-msgid "Specifies how often each feed gets updated"
+msgid "Shortest interval at which a feed will be checked for updates regardless of update method"
 msgstr ""
 
 #: classes/pref/prefs.php:34
diff --git a/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.mo
index e6bfc9104..4d50abe90 100644
--- a/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po
index 0a24c371d..1854e6c8a 100644
--- a/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tiny Tiny RSS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-09 22:19+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-09 22:28+0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-03 08:43+0100\n"
 "Last-Translator: Raphael Rochet <[email protected]>\n"
 "Language-Team: French\n"
@@ -1808,7 +1808,7 @@ msgid "Default feed update interval"
 msgstr "Fréquence de mise à jour par défaut"
 
 #: classes/pref/prefs.php:33
-msgid "Specifies how often each feed gets updated"
+msgid "Shortest interval at which a feed will be checked for updates regardless of update method"
 msgstr ""
 
 #: classes/pref/prefs.php:34
diff --git a/locale/hu_HU/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/hu_HU/LC_MESSAGES/messages.mo
index 469c2e330..6c9c1c3bf 100644
--- a/locale/hu_HU/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/locale/hu_HU/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/locale/hu_HU/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/hu_HU/LC_MESSAGES/messages.po
index 4d34d5b05..7bbd816de 100644
--- a/locale/hu_HU/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/hu_HU/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-09 22:19+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-09 22:28+0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-03-26 12:00+0100\n"
 "Last-Translator: Zoltan Faludi <[email protected]>\n"
 "Language-Team: HUNGARIAN\n"
@@ -1827,7 +1827,7 @@ msgid "Default feed update interval"
 msgstr "Frissítési intervallum:"
 
 #: classes/pref/prefs.php:33
-msgid "Specifies how often each feed gets updated"
+msgid "Shortest interval at which a feed will be checked for updates regardless of update method"
 msgstr ""
 
 #: classes/pref/prefs.php:34
diff --git a/locale/it_IT/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/it_IT/LC_MESSAGES/messages.mo
index afaa314b2..b252f8b94 100644
--- a/locale/it_IT/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/locale/it_IT/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/locale/it_IT/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/it_IT/LC_MESSAGES/messages.po
index 2200568a7..c819e38fa 100644
--- a/locale/it_IT/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/it_IT/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tiny Tiny RSS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-09 22:19+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-09 22:28+0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-14 08:31+0000\n"
 "Last-Translator: gothfox <[email protected]>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
@@ -1865,7 +1865,7 @@ msgid "Default feed update interval"
 msgstr "Intervallo predefinito"
 
 #: classes/pref/prefs.php:33
-msgid "Specifies how often each feed gets updated"
+msgid "Shortest interval at which a feed will be checked for updates regardless of update method"
 msgstr ""
 
 #: classes/pref/prefs.php:34
diff --git a/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/messages.mo
index b1ef7785b..ce593d426 100644
--- a/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/messages.po
index 800eae732..58532d9ca 100644
--- a/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tt-rss unstable\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-09 22:19+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-09 22:28+0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-03-25 06:48+0900\n"
 "Last-Translator: skikuta <[email protected]>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -1914,7 +1914,7 @@ msgid "Default feed update interval"
 msgstr "更新の間隔"
 
 #: classes/pref/prefs.php:33
-msgid "Specifies how often each feed gets updated"
+msgid "Shortest interval at which a feed will be checked for updates regardless of update method"
 msgstr ""
 
 #: classes/pref/prefs.php:34
diff --git a/locale/lv_LV/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/lv_LV/LC_MESSAGES/messages.mo
index a809fff0a..a4d1d92b3 100644
--- a/locale/lv_LV/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/locale/lv_LV/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/locale/lv_LV/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/lv_LV/LC_MESSAGES/messages.po
index 3eb6ac226..d06f8d4db 100644
--- a/locale/lv_LV/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/lv_LV/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-09 22:19+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-09 22:28+0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-03-18 22:55+0300\n"
 "Last-Translator: Valdis Vītoliņš <[email protected]>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -1851,7 +1851,7 @@ msgid "Default feed update interval"
 msgstr "Noklusētais intervāls"
 
 #: classes/pref/prefs.php:33
-msgid "Specifies how often each feed gets updated"
+msgid "Shortest interval at which a feed will be checked for updates regardless of update method"
 msgstr ""
 
 #: classes/pref/prefs.php:34
diff --git a/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.mo
index d5f4d248e..4aaff6f12 100644
--- a/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.po
index 3a96b78c1..50667c609 100644
--- a/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tiny Tiny RSS 1.3.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-09 22:19+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-09 22:28+0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-02 00:10+0100\n"
 "Last-Translator: Christian Lomsdalen <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <[email protected]>\n"
@@ -1914,7 +1914,7 @@ msgid "Default feed update interval"
 msgstr "Standard intervall:"
 
 #: classes/pref/prefs.php:33
-msgid "Specifies how often each feed gets updated"
+msgid "Shortest interval at which a feed will be checked for updates regardless of update method"
 msgstr ""
 
 #: classes/pref/prefs.php:34
diff --git a/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.mo
index 7095bc08b..16175a8af 100644
--- a/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.po
index 57900ad9c..54b96039d 100644
--- a/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TT-RSS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-09 22:19+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-09 22:28+0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-03-23 11:28+0100\n"
 "Last-Translator: Dingoe <[email protected]>\n"
 "Language-Team: translations <[email protected]>\n"
@@ -1827,7 +1827,7 @@ msgid "Default feed update interval"
 msgstr "Standaard interval"
 
 #: classes/pref/prefs.php:33
-msgid "Specifies how often each feed gets updated"
+msgid "Shortest interval at which a feed will be checked for updates regardless of update method"
 msgstr ""
 
 #: classes/pref/prefs.php:34
diff --git a/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/messages.mo
index 80305393e..ec391e011 100644
--- a/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/messages.po
index 3ed2cce05..bf761b311 100644
--- a/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tiny Tiny RSS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-09 22:19+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-09 22:28+0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-03-25 13:25+0100\n"
 "Last-Translator: Mirosław Lach <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/tt-rss/language/pl/)\n"
@@ -1817,7 +1817,7 @@ msgid "Default feed update interval"
 msgstr "Domyślna częstotliwość"
 
 #: classes/pref/prefs.php:33
-msgid "Specifies how often each feed gets updated"
+msgid "Shortest interval at which a feed will be checked for updates regardless of update method"
 msgstr ""
 
 #: classes/pref/prefs.php:34
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.mo
index 3ed4a456d..5bf59fa44 100644
--- a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
index fc30efdb4..c2a0b9131 100644
--- a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tt-rss 1.2.14.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-09 22:19+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-09 22:28+0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-10-24 00:47-0200\n"
 "Last-Translator: Marcelo Jorge VIeira (metal) <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Portuguese/Brazil\n"
@@ -1952,7 +1952,7 @@ msgid "Default feed update interval"
 msgstr "Padrão"
 
 #: classes/pref/prefs.php:33
-msgid "Specifies how often each feed gets updated"
+msgid "Shortest interval at which a feed will be checked for updates regardless of update method"
 msgstr ""
 
 #: classes/pref/prefs.php:34
diff --git a/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.mo
index 88720ef5e..de9d096eb 100644
--- a/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po
index db604697e..966e8d059 100644
--- a/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-09 22:19+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-09 22:28+0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-29 14:38+0300\n"
 "Last-Translator: Max Kamashev <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Русский <[email protected]>\n"
@@ -1882,7 +1882,7 @@ msgid "Default feed update interval"
 msgstr "Интервал обновления:"
 
 #: classes/pref/prefs.php:33
-msgid "Specifies how often each feed gets updated"
+msgid "Shortest interval at which a feed will be checked for updates regardless of update method"
 msgstr ""
 
 #: classes/pref/prefs.php:34
diff --git a/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/messages.mo
index 2fc898401..fbad313e9 100644
--- a/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/messages.po
index 46d23987f..581068bca 100644
--- a/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tiny Tiny RSS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-09 22:19+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-09 22:28+0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-03-20 16:42+0100\n"
 "Last-Translator: wahlis\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -1830,7 +1830,7 @@ msgid "Default feed update interval"
 msgstr "Standardintervall"
 
 #: classes/pref/prefs.php:33
-msgid "Specifies how often each feed gets updated"
+msgid "Shortest interval at which a feed will be checked for updates regardless of update method"
 msgstr ""
 
 #: classes/pref/prefs.php:34
diff --git a/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.mo
index 1038c5890..a6e1ee66e 100644
--- a/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po
index 002db0741..229b0d56d 100644
--- a/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tiny Tiny RSS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-09 22:19+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-09 22:28+0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-14 08:32+0000\n"
 "Last-Translator: Sai <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.net/projects/p/tt-rss/language/zh_CN/)\n"
@@ -1865,7 +1865,7 @@ msgid "Default feed update interval"
 msgstr "默认间隔"
 
 #: classes/pref/prefs.php:33
-msgid "Specifies how often each feed gets updated"
+msgid "Shortest interval at which a feed will be checked for updates regardless of update method"
 msgstr ""
 
 #: classes/pref/prefs.php:34
diff --git a/messages.pot b/messages.pot
index f9d5e9c14..7727d7762 100644
--- a/messages.pot
+++ b/messages.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-09 22:19+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-09 22:28+0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
@@ -1621,7 +1621,9 @@ msgid "Default feed update interval"
 msgstr ""
 
 #: classes/pref/prefs.php:33
-msgid "Specifies how often each feed gets updated"
+msgid ""
+"Shortest interval at which a feed will be checked for updates regardless of "
+"update method"
 msgstr ""
 
 #: classes/pref/prefs.php:34