update translations

2 files changed, 244 insertions, 244 deletions

diff --git a/locale/lv_LV/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/lv_LV/LC_MESSAGES/messages.mo
index b962aec70..4c83663ca 100644
--- a/locale/lv_LV/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/locale/lv_LV/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/locale/lv_LV/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/lv_LV/LC_MESSAGES/messages.po
index ced1b14a8..b726d40b9 100644
--- a/locale/lv_LV/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/lv_LV/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-20 15:53+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-21 15:10+0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-03-18 22:55+0300\n"
 "Last-Translator: Valdis Vītoliņš <[email protected]>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "Tiny Tiny RSS datubāze ir aktuāla."
 #: db-updater.php:94 db-updater.php:163 db-updater.php:176 register.php:194
 #: register.php:239 register.php:252 register.php:267 register.php:286
 #: register.php:371 register.php:381 register.php:393
-#: classes/handler/public.php:611 classes/handler/public.php:699
+#: classes/handler/public.php:610 classes/handler/public.php:698
 msgid "Return to Tiny Tiny RSS"
 msgstr "Atgriezties uz Tiny Tiny RSS"
 
@@ -256,196 +256,196 @@ msgid "SQL escaping test failed, check your database and PHP configuration"
 msgstr ""
 "Neizdevās SQL izņēmumu tests, pārbaudiet jūsu datu bāzes un PHP iestatījumus"
 
-#: index.php:117 index.php:147 index.php:252 prefs.php:79
+#: index.php:120 index.php:150 index.php:256 prefs.php:82
 #: classes/backend.php:5 classes/pref/labels.php:296
 #: classes/pref/filters.php:609 classes/pref/feeds.php:1296
-#: plugins/digest/digest_body.php:45 js/viewfeed.js:1181
+#: plugins/digest/digest_body.php:49 js/viewfeed.js:1205
 msgid "Loading, please wait..."
 msgstr "Ielādē, lūdzu gaidiet..."
 
-#: index.php:127 index.php:198
+#: index.php:130 index.php:202
 msgid "Communication problem with server."
 msgstr ""
 
-#: index.php:133 index.php:206
+#: index.php:136 index.php:210
 msgid "New version of Tiny Tiny RSS is available!"
 msgstr "Ir pieejama jauna Tiny Tiny RSS versija!"
 
-#: index.php:161
+#: index.php:164
 msgid "Collapse feedlist"
 msgstr "Sakļaut barotņu sarakstu"
 
-#: index.php:164
+#: index.php:167
 msgid "Show articles"
 msgstr "Rādīt rakstus"
 
-#: index.php:167
+#: index.php:170
 msgid "Adaptive"
 msgstr "Adaptīvs"
 
-#: index.php:168
+#: index.php:171
 msgid "All Articles"
 msgstr "Visus rakstus"
 
-#: index.php:169 include/functions.php:1915 classes/feeds.php:106
+#: index.php:172 include/functions.php:1921 classes/feeds.php:106
 msgid "Starred"
 msgstr "Zvaigžņotos"
 
-#: index.php:170 include/functions.php:1916 classes/feeds.php:107
+#: index.php:173 include/functions.php:1922 classes/feeds.php:107
 msgid "Published"
 msgstr "Publicētos"
 
-#: index.php:171 classes/feeds.php:93 classes/feeds.php:105
+#: index.php:174 classes/feeds.php:93 classes/feeds.php:105
 msgid "Unread"
 msgstr "Nelasītos"
 
-#: index.php:172
+#: index.php:175
 msgid "Ignore Scoring"
 msgstr "Ignorēt novērtējumu"
 
-#: index.php:173
+#: index.php:176
 msgid "Updated"
 msgstr "Atjaunotos"
 
-#: index.php:176
+#: index.php:179
 msgid "Sort articles"
 msgstr "Kārtot rakstus"
 
-#: index.php:179
+#: index.php:182
 msgid "Default"
 msgstr "Noklusētais"
 
-#: index.php:180
+#: index.php:183
 msgid "Date"
 msgstr "Datums"
 
-#: index.php:181 include/localized_schema.php:3
+#: index.php:184 include/localized_schema.php:3
 msgid "Title"
 msgstr "Virsraksts"
 
-#: index.php:182
+#: index.php:185
 msgid "Score"
 msgstr "Novērtējums"
 
-#: index.php:187 classes/pref/feeds.php:535 classes/pref/feeds.php:758
+#: index.php:191 classes/pref/feeds.php:535 classes/pref/feeds.php:758
 msgid "Update"
 msgstr "Atjaunot"
 
-#: index.php:191 index.php:221 include/functions.php:1906
+#: index.php:195 index.php:225 include/functions.php:1912
 #: include/localized_schema.php:10 classes/feeds.php:111 classes/feeds.php:136
-#: classes/feeds.php:410 js/FeedTree.js:128 js/FeedTree.js:156
+#: classes/feeds.php:406 js/FeedTree.js:128 js/FeedTree.js:156
 #: plugins/digest/digest.js:630
 msgid "Mark as read"
 msgstr "Atzīmēt kā lasītu"
 
-#: index.php:211
+#: index.php:215
 msgid "Actions..."
 msgstr "Darbības"
 
-#: index.php:213
+#: index.php:217
 #, fuzzy
 msgid "Preferences..."
 msgstr "Iestatījumi"
 
-#: index.php:214
+#: index.php:218
 msgid "Search..."
 msgstr "Meklēt"
 
-#: index.php:215
+#: index.php:219
 msgid "Feed actions:"
 msgstr "Barotnes darbības"
 
-#: index.php:216 classes/handler/public.php:541
+#: index.php:220 classes/handler/public.php:540
 msgid "Subscribe to feed..."
 msgstr "Abonēt barotni..."
 
-#: index.php:217
+#: index.php:221
 msgid "Edit this feed..."
 msgstr "Rediģēt šo barotni..."
 
-#: index.php:218
+#: index.php:222
 msgid "Rescore feed"
 msgstr "Pārvērtēt barotni"
 
-#: index.php:219 classes/pref/feeds.php:684 classes/pref/feeds.php:1269
+#: index.php:223 classes/pref/feeds.php:684 classes/pref/feeds.php:1269
 #: js/PrefFeedTree.js:73
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr "Atteikties"
 
-#: index.php:220
+#: index.php:224
 msgid "All feeds:"
 msgstr "Visas barotnes:"
 
-#: index.php:222
+#: index.php:226
 msgid "(Un)hide read feeds"
 msgstr "(Ne)rādīt lasītās barotnes"
 
-#: index.php:223
+#: index.php:227
 msgid "Other actions:"
 msgstr "Citas darbības:"
 
-#: index.php:225
+#: index.php:229
 msgid "Switch to digest..."
 msgstr "Pārslēgties uz īssavilkumu..."
 
-#: index.php:227
+#: index.php:231
 msgid "Show tag cloud..."
 msgstr "Radīt birku mākoni..."
 
-#: index.php:229 include/functions.php:1893
+#: index.php:233 include/functions.php:1899
 #, fuzzy
 msgid "Toggle widescreen mode"
 msgstr "Pārslēgt zvaigžņošanu"
 
-#: index.php:231
+#: index.php:235
 msgid "Select by tags..."
 msgstr "Atlasīt pēc iezīmēm..."
 
-#: index.php:232
+#: index.php:236
 msgid "Create label..."
 msgstr "Izveidot iezīmi"
 
-#: index.php:233
+#: index.php:237
 msgid "Create filter..."
 msgstr "Izveidot filtru..."
 
-#: index.php:234
+#: index.php:238
 msgid "Keyboard shortcuts help"
 msgstr "Isinājumtaustiņu palīdzība"
 
-#: index.php:236 mobile/mobile-functions.php:69
-#: mobile/mobile-functions.php:244 plugins/digest/digest_body.php:59
+#: index.php:240 mobile/mobile-functions.php:69
+#: mobile/mobile-functions.php:244 plugins/digest/digest_body.php:63
 msgid "Logout"
 msgstr "Atteikties"
 
-#: prefs.php:28 prefs.php:99 include/functions.php:1918
+#: prefs.php:26 prefs.php:102 include/functions.php:1924
 #: classes/pref/prefs.php:377
 msgid "Preferences"
 msgstr "Iestatījumi"
 
-#: prefs.php:90
+#: prefs.php:93
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr "Īsinājumtaustiņi"
 
-#: prefs.php:91
+#: prefs.php:94
 msgid "Exit preferences"
 msgstr "Iziet no iestatījumiem"
 
-#: prefs.php:102 classes/pref/feeds.php:100 classes/pref/feeds.php:1174
+#: prefs.php:105 classes/pref/feeds.php:100 classes/pref/feeds.php:1174
 #: classes/pref/feeds.php:1237
 msgid "Feeds"
 msgstr "Barotnes"
 
-#: prefs.php:105 classes/pref/filters.php:117
+#: prefs.php:108 classes/pref/filters.php:117
 msgid "Filters"
 msgstr "Filtri"
 
-#: prefs.php:108 mobile/mobile-functions.php:205 include/functions.php:1121
-#: include/functions.php:1742 classes/pref/labels.php:90
+#: prefs.php:111 mobile/mobile-functions.php:205 include/functions.php:1127
+#: include/functions.php:1748 classes/pref/labels.php:90
 msgid "Labels"
 msgstr "Iezīmes"
 
-#: prefs.php:112
+#: prefs.php:115
 msgid "Users"
 msgstr "Lietotāji"
 
@@ -507,22 +507,22 @@ msgstr "Konts ir veiksmīgi izveidots."
 msgid "New user registrations are currently closed."
 msgstr "Jaunu lietotāju reģistrācija šobrīd ir slēgta."
 
-#: update.php:37
+#: update.php:55
 msgid "Tiny Tiny RSS data update script."
 msgstr "Tiny Tiny RSS datu atjaunošanas skripts."
 
 #: mobile/login_form.php:28 include/login_form.php:209
-#: classes/handler/public.php:469
+#: classes/handler/public.php:468
 msgid "Log in"
 msgstr "Pieteikties"
 
 #: mobile/login_form.php:40 include/login_form.php:169
-#: classes/handler/public.php:453
+#: classes/handler/public.php:452
 msgid "Login:"
 msgstr "Pieteikties:"
 
 #: mobile/login_form.php:45 include/login_form.php:178
-#: classes/handler/public.php:456
+#: classes/handler/public.php:455
 msgid "Password:"
 msgstr "Parole:"
 
@@ -532,17 +532,17 @@ msgstr "Atvērt parasto versiju"
 
 #: mobile/mobile-functions.php:68 mobile/mobile-functions.php:144
 #: mobile/mobile-functions.php:180 mobile/mobile-functions.php:207
-#: mobile/mobile-functions.php:243 mobile/mobile-functions.php:382
+#: mobile/mobile-functions.php:243 mobile/mobile-functions.php:380
 #: mobile/prefs.php:19
 msgid "Home"
 msgstr "Mājas"
 
-#: mobile/mobile-functions.php:178 include/functions.php:1119
-#: include/functions.php:1740
+#: mobile/mobile-functions.php:178 include/functions.php:1125
+#: include/functions.php:1746
 msgid "Special"
 msgstr "Īpaši"
 
-#: mobile/mobile-functions.php:418
+#: mobile/mobile-functions.php:416
 msgid "Nothing found (click to reload feed)."
 msgstr "Nekas netika atrasts (klikšķiniet, lai pārlādētu barotni)."
 
@@ -580,9 +580,9 @@ msgstr "Kārtot barotnes pēc nelasīto skaita"
 msgid "Reverse headline order (oldest first)"
 msgstr "Apgriezt virsrakstu secību (vecākos vispirms)"
 
-#: include/digest.php:131 include/functions.php:1130
-#: include/functions.php:1643 include/functions.php:1728
-#: include/functions.php:1750 classes/opml.php:416 classes/pref/feeds.php:188
+#: include/digest.php:131 include/functions.php:1136
+#: include/functions.php:1649 include/functions.php:1734
+#: include/functions.php:1756 classes/opml.php:416 classes/pref/feeds.php:188
 msgid "Uncategorized"
 msgstr "Nekategorizēts"
 
@@ -595,298 +595,298 @@ msgstr "%d arhivēti raksti"
 msgid "No feeds found."
 msgstr "Neatradu barotnes."
 
-#: include/functions.php:701
+#: include/functions.php:712
 msgid "Session failed to validate (incorrect IP)"
 msgstr "Neizdevās validēt sesiju (mainījusies IP adrese)"
 
-#: include/functions.php:1592 classes/dlg.php:371 classes/pref/filters.php:368
+#: include/functions.php:1598 classes/dlg.php:369 classes/pref/filters.php:368
 msgid "All feeds"
 msgstr "Visas barotnes"
 
-#: include/functions.php:1793
+#: include/functions.php:1799
 msgid "Starred articles"
 msgstr "Zvaigžņotie raksti"
 
-#: include/functions.php:1795
+#: include/functions.php:1801
 msgid "Published articles"
 msgstr "Publicētie raksti"
 
-#: include/functions.php:1797
+#: include/functions.php:1803
 msgid "Fresh articles"
 msgstr "Jaunākie raksti"
 
-#: include/functions.php:1799 include/functions.php:1913
+#: include/functions.php:1805 include/functions.php:1919
 msgid "All articles"
 msgstr "Visi raksti"
 
-#: include/functions.php:1801
+#: include/functions.php:1807
 msgid "Archived articles"
 msgstr "Arhivētie raksti"
 
-#: include/functions.php:1803
+#: include/functions.php:1809
 msgid "Recently read"
 msgstr "Nesen lasītie raksti"
 
-#: include/functions.php:1870
+#: include/functions.php:1876
 msgid "Navigation"
 msgstr "Navigācija"
 
-#: include/functions.php:1871
+#: include/functions.php:1877
 #, fuzzy
 msgid "Open next feed"
 msgstr "Pēc noķeršanas rādīt nākamo barotni"
 
-#: include/functions.php:1872
+#: include/functions.php:1878
 msgid "Open previous feed"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1873
+#: include/functions.php:1879
 #, fuzzy
 msgid "Open next article"
 msgstr "Atvērt sākotnējo rakstu"
 
-#: include/functions.php:1874
+#: include/functions.php:1880
 #, fuzzy
 msgid "Open previous article"
 msgstr "Atvērt sākotnējo rakstu"
 
-#: include/functions.php:1875
+#: include/functions.php:1881
 msgid "Open next article (don't scroll long articles)"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1876
+#: include/functions.php:1882
 msgid "Open previous article (don't scroll long articles)"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1877
+#: include/functions.php:1883
 msgid "Show search dialog"
 msgstr "Rādīt meklēšanas logu"
 
-#: include/functions.php:1878
+#: include/functions.php:1884
 #, fuzzy
 msgid "Article"
 msgstr "Visus rakstus"
 
-#: include/functions.php:1879
+#: include/functions.php:1885
 msgid "Toggle starred"
 msgstr "Pārslēgt zvaigžņošanu"
 
-#: include/functions.php:1880
+#: include/functions.php:1886
 msgid "Toggle published"
 msgstr "Pārslēgt publicēšanu"
 
-#: include/functions.php:1881
+#: include/functions.php:1887
 msgid "Toggle unread"
 msgstr "Pārslēgt nelasītu"
 
-#: include/functions.php:1882
+#: include/functions.php:1888
 msgid "Edit tags"
 msgstr "Rediģēt iezīmes"
 
-#: include/functions.php:1883
+#: include/functions.php:1889
 #, fuzzy
 msgid "Dismiss selected"
 msgstr "Atmest atlasītos rakstus"
 
-#: include/functions.php:1884
+#: include/functions.php:1890
 #, fuzzy
 msgid "Dismiss read"
 msgstr "Atmest lasītos rakstus"
 
-#: include/functions.php:1885
+#: include/functions.php:1891
 #, fuzzy
 msgid "Open in new window"
 msgstr "Atvērt rakstu jaunā logā"
 
-#: include/functions.php:1886 js/viewfeed.js:1818
+#: include/functions.php:1892 js/viewfeed.js:1836
 msgid "Mark below as read"
 msgstr "Iezīmēt lejup kā lasītus"
 
-#: include/functions.php:1887 js/viewfeed.js:1812
+#: include/functions.php:1893 js/viewfeed.js:1830
 msgid "Mark above as read"
 msgstr "Iezīmēt augšup kā lasītus"
 
-#: include/functions.php:1888
+#: include/functions.php:1894
 #, fuzzy
 msgid "Scroll down"
 msgstr "Viss izdarīts."
 
-#: include/functions.php:1889
+#: include/functions.php:1895
 msgid "Scroll up"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1890
+#: include/functions.php:1896
 #, fuzzy
 msgid "Select article under cursor"
 msgstr "Iezīmēt rakstu zem peles kursora"
 
-#: include/functions.php:1891
+#: include/functions.php:1897
 msgid "Email article"
 msgstr "Nosūtīt rakstu uz e-pastu"
 
-#: include/functions.php:1892
+#: include/functions.php:1898
 #, fuzzy
 msgid "Close/collapse article"
 msgstr "Aizvērt rakstu"
 
-#: include/functions.php:1894
+#: include/functions.php:1900
 #, fuzzy
 msgid "Article selection"
 msgstr "Apgriezt rakstu iezīmēšanu"
 
-#: include/functions.php:1895
+#: include/functions.php:1901
 msgid "Select all articles"
 msgstr "Iezīmēt visus rakstus"
 
-#: include/functions.php:1896
+#: include/functions.php:1902
 #, fuzzy
 msgid "Select unread"
 msgstr "Iezīmēt nelasītos rakstus"
 
-#: include/functions.php:1897
+#: include/functions.php:1903
 #, fuzzy
 msgid "Select starred"
 msgstr "Uzlikt zvaigzni"
 
-#: include/functions.php:1898
+#: include/functions.php:1904
 #, fuzzy
 msgid "Select published"
 msgstr "Iezīmēt publicētos rakstus"
 
-#: include/functions.php:1899
+#: include/functions.php:1905
 #, fuzzy
 msgid "Invert selection"
 msgstr "Apgriezt rakstu iezīmēšanu"
 
-#: include/functions.php:1900
+#: include/functions.php:1906
 #, fuzzy
 msgid "Deselect everything"
 msgstr "Neatzīmēt rakstus"
 
-#: include/functions.php:1901 classes/pref/feeds.php:488
+#: include/functions.php:1907 classes/pref/feeds.php:488
 #: classes/pref/feeds.php:719
 msgid "Feed"
 msgstr "Barotne"
 
-#: include/functions.php:1902
+#: include/functions.php:1908
 #, fuzzy
 msgid "Refresh current feed"
 msgstr "Atjaunot aktīvo barotni"
 
-#: include/functions.php:1903
+#: include/functions.php:1909
 #, fuzzy
 msgid "Un/hide read feeds"
 msgstr "(Ne)rādīt lasītās barotnes"
 
-#: include/functions.php:1904 classes/pref/feeds.php:1240
+#: include/functions.php:1910 classes/pref/feeds.php:1240
 msgid "Subscribe to feed"
 msgstr "Abonēt barotni"
 
-#: include/functions.php:1905 js/FeedTree.js:135 js/PrefFeedTree.js:67
+#: include/functions.php:1911 js/FeedTree.js:135 js/PrefFeedTree.js:67
 msgid "Edit feed"
 msgstr "Rediģēt barotni"
 
-#: include/functions.php:1907
+#: include/functions.php:1913
 #, fuzzy
 msgid "Reverse headlines"
 msgstr "Apgriezt virsrakstu secību"
 
-#: include/functions.php:1908
+#: include/functions.php:1914
 #, fuzzy
 msgid "Debug feed update"
 msgstr "Atslēgt atjaunojumus"
 
-#: include/functions.php:1909 js/FeedTree.js:177
+#: include/functions.php:1915 js/FeedTree.js:178
 msgid "Mark all feeds as read"
 msgstr "Atzīmēt visas barotnes kā lasītas"
 
-#: include/functions.php:1910
+#: include/functions.php:1916
 #, fuzzy
 msgid "Un/collapse current category"
 msgstr "Ievietot kategorijā:"
 
-#: include/functions.php:1911
+#: include/functions.php:1917
 #, fuzzy
 msgid "Toggle combined mode"
 msgstr "Pārslēgt publicēšanu"
 
-#: include/functions.php:1912
+#: include/functions.php:1918
 #, fuzzy
 msgid "Go to"
 msgstr "Doties uz..."
 
-#: include/functions.php:1914
+#: include/functions.php:1920
 msgid "Fresh"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1917
+#: include/functions.php:1923
 msgid "Tag cloud"
 msgstr "Iezīmju mākonis"
 
-#: include/functions.php:1919
+#: include/functions.php:1925
 #, fuzzy
 msgid "Other"
 msgstr "Citas barotnes"
 
-#: include/functions.php:1920 classes/pref/labels.php:281
+#: include/functions.php:1926 classes/pref/labels.php:281
 msgid "Create label"
 msgstr "Izveidot etiķeti"
 
-#: include/functions.php:1921 classes/pref/filters.php:587
+#: include/functions.php:1927 classes/pref/filters.php:587
 msgid "Create filter"
 msgstr "Izveidot filtru"
 
-#: include/functions.php:1922
+#: include/functions.php:1928
 #, fuzzy
 msgid "Un/collapse sidebar"
 msgstr "Sakļaut sānjoslu"
 
-#: include/functions.php:1923
+#: include/functions.php:1929
 #, fuzzy
 msgid "Show help dialog"
 msgstr "Rādīt meklēšanas logu"
 
-#: include/functions.php:2405
+#: include/functions.php:2407
 #, php-format
 msgid "Search results: %s"
 msgstr "Meklēšanas rezultāti: %s"
 
-#: include/functions.php:2893 js/viewfeed.js:1905
+#: include/functions.php:2896 js/viewfeed.js:1923
 msgid "Click to play"
 msgstr "Klikšķiniet, lai atskaņotu"
 
-#: include/functions.php:2894 js/viewfeed.js:1904
+#: include/functions.php:2897 js/viewfeed.js:1922
 msgid "Play"
 msgstr "Atskaņot"
 
-#: include/functions.php:3015
+#: include/functions.php:3018
 msgid " - "
 msgstr "–"
 
-#: include/functions.php:3037 include/functions.php:3354 classes/rpc.php:360
+#: include/functions.php:3040 include/functions.php:3357 classes/rpc.php:360
 msgid "no tags"
 msgstr "nav iezīmju"
 
-#: include/functions.php:3047 classes/feeds.php:656
+#: include/functions.php:3050 classes/feeds.php:651
 msgid "Edit tags for this article"
 msgstr "Rediģēt šī raksta iezīmes"
 
-#: include/functions.php:3076 classes/feeds.php:610
+#: include/functions.php:3079 classes/feeds.php:606
 msgid "Originally from:"
 msgstr "Sākotnējais no:"
 
-#: include/functions.php:3089 classes/feeds.php:623 classes/pref/feeds.php:507
+#: include/functions.php:3092 classes/feeds.php:619 classes/pref/feeds.php:507
 msgid "Feed URL"
 msgstr "Barotnes URL"
 
-#: include/functions.php:3118
+#: include/functions.php:3121
 msgid "Related"
 msgstr "Saistīts"
 
-#: include/functions.php:3145 classes/dlg.php:43 classes/dlg.php:162
-#: classes/dlg.php:185 classes/dlg.php:222 classes/dlg.php:508
-#: classes/dlg.php:543 classes/dlg.php:574 classes/dlg.php:608
-#: classes/dlg.php:620 classes/backend.php:105 classes/pref/users.php:106
+#: include/functions.php:3148 classes/dlg.php:43 classes/dlg.php:162
+#: classes/dlg.php:185 classes/dlg.php:222 classes/dlg.php:506
+#: classes/dlg.php:541 classes/dlg.php:572 classes/dlg.php:606
+#: classes/dlg.php:618 classes/backend.php:105 classes/pref/users.php:106
 #: classes/pref/filters.php:108 classes/pref/feeds.php:1553
 #: classes/pref/feeds.php:1624 plugins/import_export/init.php:407
 #: plugins/import_export/init.php:431 plugins/share/init.php:67
@@ -894,15 +894,15 @@ msgstr "Saistīts"
 msgid "Close this window"
 msgstr "Aizvērt šo logu"
 
-#: include/functions.php:3379
+#: include/functions.php:3382
 msgid "(edit note)"
 msgstr "(rediģēt piezīmi)"
 
-#: include/functions.php:3612
+#: include/functions.php:3615
 msgid "unknown type"
 msgstr "nezināms tips"
 
-#: include/functions.php:3662
+#: include/functions.php:3665
 msgid "Attachments"
 msgstr "Pielikumi"
 
@@ -930,8 +930,8 @@ msgstr "Dzēst rakstu"
 msgid "Set starred"
 msgstr "Uzlikt zvaigzni"
 
-#: include/localized_schema.php:12 js/viewfeed.js:478
-#: plugins/digest/digest.js:264 plugins/digest/digest.js:736
+#: include/localized_schema.php:12 js/viewfeed.js:480
+#: plugins/digest/digest.js:264 plugins/digest/digest.js:734
 msgid "Publish article"
 msgstr "Publicēt rakstu"
 
@@ -939,7 +939,7 @@ msgstr "Publicēt rakstu"
 msgid "Assign tags"
 msgstr "Pievienot iezīmi"
 
-#: include/localized_schema.php:14 js/viewfeed.js:1869
+#: include/localized_schema.php:14 js/viewfeed.js:1887
 msgid "Assign label"
 msgstr "Pievienot etiķeti"
 
@@ -1161,7 +1161,7 @@ msgstr "Censties nosūtīt īssavilkumus ap norādīto laiku"
 msgid "Assign articles to labels automatically"
 msgstr "Pievienot rakstu iezīmes automātiski"
 
-#: include/login_form.php:185 classes/handler/public.php:459
+#: include/login_form.php:185 classes/handler/public.php:458
 msgid "Language:"
 msgstr "Valoda:"
 
@@ -1182,40 +1182,40 @@ msgstr "Saspiest datu plūsmu"
 msgid "Article not found."
 msgstr "Raksts netika atrasts."
 
-#: classes/handler/public.php:394 plugins/bookmarklets/init.php:38
+#: classes/handler/public.php:393 plugins/bookmarklets/init.php:38
 msgid "Share with Tiny Tiny RSS"
 msgstr "Kopīgot ar Tiny Tiny RSS"
 
-#: classes/handler/public.php:402
+#: classes/handler/public.php:401
 msgid "Title:"
 msgstr "Virsraksts:"
 
-#: classes/handler/public.php:404 classes/dlg.php:667
+#: classes/handler/public.php:403 classes/dlg.php:665
 #: classes/pref/feeds.php:505 classes/pref/feeds.php:734
 #: plugins/instances/init.php:215
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
 
-#: classes/handler/public.php:406
+#: classes/handler/public.php:405
 msgid "Content:"
 msgstr "Saturs:"
 
-#: classes/handler/public.php:408
+#: classes/handler/public.php:407
 msgid "Labels:"
 msgstr "Etiķetes:"
 
-#: classes/handler/public.php:427
+#: classes/handler/public.php:426
 msgid "Shared article will appear in the Published feed."
 msgstr "Kopīgotais raksts parādīsies Publicēts barotnē"
 
-#: classes/handler/public.php:429
+#: classes/handler/public.php:428
 msgid "Share"
 msgstr "Kopīgot"
 
-#: classes/handler/public.php:430 classes/handler/public.php:472
-#: classes/dlg.php:297 classes/dlg.php:350 classes/dlg.php:410
-#: classes/dlg.php:441 classes/dlg.php:652 classes/dlg.php:702
-#: classes/dlg.php:751 classes/pref/users.php:194 classes/pref/labels.php:81
+#: classes/handler/public.php:429 classes/handler/public.php:471
+#: classes/dlg.php:296 classes/dlg.php:348 classes/dlg.php:408
+#: classes/dlg.php:439 classes/dlg.php:650 classes/dlg.php:700
+#: classes/dlg.php:749 classes/pref/users.php:194 classes/pref/labels.php:81
 #: classes/pref/filters.php:349 classes/pref/filters.php:729
 #: classes/pref/filters.php:798 classes/pref/filters.php:865
 #: classes/pref/feeds.php:701 classes/pref/feeds.php:849
@@ -1224,48 +1224,48 @@ msgstr "Kopīgot"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Atcelt"
 
-#: classes/handler/public.php:451
+#: classes/handler/public.php:450
 msgid "Not logged in"
 msgstr "Nav pieteicies"
 
-#: classes/handler/public.php:511
+#: classes/handler/public.php:510
 msgid "Incorrect username or password"
 msgstr "Nepareizs lietotāja vārds vai parole"
 
-#: classes/handler/public.php:547 classes/handler/public.php:644
+#: classes/handler/public.php:546 classes/handler/public.php:643
 #, php-format
 msgid "Already subscribed to <b>%s</b>."
 msgstr "Jau ir pasūtījis <b>%s</b>."
 
-#: classes/handler/public.php:550 classes/handler/public.php:635
+#: classes/handler/public.php:549 classes/handler/public.php:634
 #, php-format
 msgid "Subscribed to <b>%s</b>."
 msgstr "Pasūtījis <b>%s</b>."
 
-#: classes/handler/public.php:553 classes/handler/public.php:638
+#: classes/handler/public.php:552 classes/handler/public.php:637
 #, php-format
 msgid "Could not subscribe to <b>%s</b>."
 msgstr "Neizdevās pasūtīt <b>%s</b>."
 
-#: classes/handler/public.php:556 classes/handler/public.php:641
+#: classes/handler/public.php:555 classes/handler/public.php:640
 #, php-format
 msgid "No feeds found in <b>%s</b>."
 msgstr "<b>%s</b> barotne netika atrasta."
 
-#: classes/handler/public.php:559 classes/handler/public.php:647
+#: classes/handler/public.php:558 classes/handler/public.php:646
 msgid "Multiple feed URLs found."
 msgstr "Atradu vairākus barotņu URLus."
 
-#: classes/handler/public.php:563 classes/handler/public.php:652
+#: classes/handler/public.php:562 classes/handler/public.php:651
 #, php-format
 msgid "Could not subscribe to <b>%s</b>.<br>Can't download the Feed URL."
 msgstr "Neizdevās pasūtīt <b>%s</b>.<br>Nevarēju lejuplādēt barotnes URL."
 
-#: classes/handler/public.php:581 classes/handler/public.php:670
+#: classes/handler/public.php:580 classes/handler/public.php:669
 msgid "Subscribe to selected feed"
 msgstr "Pasūtīt norādīto barotni"
 
-#: classes/handler/public.php:606 classes/handler/public.php:694
+#: classes/handler/public.php:605 classes/handler/public.php:693
 msgid "Edit subscription options"
 msgstr "Rediģēt barotnes iestatījumus"
 
@@ -1328,7 +1328,7 @@ msgstr "Publiskā OPML URL (adrese)"
 msgid "Your Public OPML URL is:"
 msgstr "Jūsu publiskais OPML URL ir:"
 
-#: classes/dlg.php:182 classes/dlg.php:571
+#: classes/dlg.php:182 classes/dlg.php:569
 msgid "Generate new URL"
 msgstr "Izveidot jaunu URL"
 
@@ -1360,86 +1360,86 @@ msgstr ""
 "process ir \"uzkāries\". Lūdzu pārbaudiet atjaunošanas procesu vai arī "
 "sazinieties ar servera īpašnieku."
 
-#: classes/dlg.php:234 classes/dlg.php:243
+#: classes/dlg.php:234 classes/dlg.php:242
 msgid "Feed or site URL"
 msgstr "Barotnes vai vietnes URL"
 
-#: classes/dlg.php:249 classes/dlg.php:715 classes/pref/feeds.php:527
+#: classes/dlg.php:248 classes/dlg.php:713 classes/pref/feeds.php:527
 #: classes/pref/feeds.php:747
 msgid "Place in category:"
 msgstr "Ievietot kategorijā:"
 
-#: classes/dlg.php:257
+#: classes/dlg.php:256
 msgid "Available feeds"
 msgstr "Pieejamās barotnes"
 
-#: classes/dlg.php:269 classes/pref/users.php:155 classes/pref/feeds.php:557
+#: classes/dlg.php:268 classes/pref/users.php:155 classes/pref/feeds.php:557
 #: classes/pref/feeds.php:783
 msgid "Authentication"
 msgstr "Autentifikācija"
 
-#: classes/dlg.php:273 classes/dlg.php:729 classes/pref/users.php:438
+#: classes/dlg.php:272 classes/dlg.php:727 classes/pref/users.php:438
 #: classes/pref/feeds.php:563 classes/pref/feeds.php:787
 msgid "Login"
 msgstr "Pieteikšanās"
 
-#: classes/dlg.php:276 classes/dlg.php:732 classes/pref/prefs.php:202
+#: classes/dlg.php:275 classes/dlg.php:730 classes/pref/prefs.php:202
 #: classes/pref/feeds.php:569 classes/pref/feeds.php:793
 msgid "Password"
 msgstr "Parole"
 
-#: classes/dlg.php:286
+#: classes/dlg.php:285
 msgid "This feed requires authentication."
 msgstr "Šim laukam ir nepieciešams autentificēties."
 
-#: classes/dlg.php:291 classes/dlg.php:348 classes/dlg.php:750
+#: classes/dlg.php:290 classes/dlg.php:346 classes/dlg.php:748
 msgid "Subscribe"
 msgstr "Pasūtīt"
 
-#: classes/dlg.php:294
+#: classes/dlg.php:293
 msgid "More feeds"
 msgstr "Vairāk barotnes"
 
-#: classes/dlg.php:318 classes/dlg.php:409 classes/pref/users.php:368
+#: classes/dlg.php:316 classes/dlg.php:407 classes/pref/users.php:368
 #: classes/pref/filters.php:574 classes/pref/feeds.php:1224 js/tt-rss.js:166
 msgid "Search"
 msgstr "Meklēt"
 
-#: classes/dlg.php:322
+#: classes/dlg.php:320
 msgid "Popular feeds"
 msgstr "Populārās barotnes"
 
-#: classes/dlg.php:323
+#: classes/dlg.php:321
 msgid "Feed archive"
 msgstr "Barotņu arhīvs"
 
-#: classes/dlg.php:326
+#: classes/dlg.php:324
 msgid "limit:"
 msgstr "ierobežojumi:"
 
-#: classes/dlg.php:349 classes/pref/users.php:394 classes/pref/labels.php:284
+#: classes/dlg.php:347 classes/pref/users.php:394 classes/pref/labels.php:284
 #: classes/pref/filters.php:339 classes/pref/filters.php:596
 #: classes/pref/feeds.php:674 plugins/instances/init.php:297
 msgid "Remove"
 msgstr "Novākt"
 
-#: classes/dlg.php:360
+#: classes/dlg.php:358
 msgid "Look for"
 msgstr "Meklēt"
 
-#: classes/dlg.php:368
+#: classes/dlg.php:366
 msgid "Limit search to:"
 msgstr "Ierobežot meklēšanu:"
 
-#: classes/dlg.php:384
+#: classes/dlg.php:382
 msgid "This feed"
 msgstr "Šajā barotnē"
 
-#: classes/dlg.php:416
+#: classes/dlg.php:414
 msgid "Tags for this article (separated by commas):"
 msgstr "Šī raksta iezīmes (atdalītas ar komatiem):"
 
-#: classes/dlg.php:439 classes/dlg.php:650 classes/pref/users.php:192
+#: classes/dlg.php:437 classes/dlg.php:648 classes/pref/users.php:192
 #: classes/pref/labels.php:79 classes/pref/filters.php:346
 #: classes/pref/feeds.php:700 classes/pref/feeds.php:846
 #: plugins/nsfw/init.php:86 plugins/note/init.php:53
@@ -1447,48 +1447,48 @@ msgstr "Šī raksta iezīmes (atdalītas ar komatiem):"
 msgid "Save"
 msgstr "Saglabāt"
 
-#: classes/dlg.php:447
+#: classes/dlg.php:445
 msgid "Tag Cloud"
 msgstr "Iezīmju mākonis"
 
-#: classes/dlg.php:516
+#: classes/dlg.php:514
 msgid "Select item(s) by tags"
 msgstr "Atlasīt vienumus pēc iezīmēm"
 
-#: classes/dlg.php:519
+#: classes/dlg.php:517
 msgid "Match:"
 msgstr "Atbilstība:"
 
-#: classes/dlg.php:521
+#: classes/dlg.php:519
 msgid "Any"
 msgstr "Jebkurš"
 
-#: classes/dlg.php:524
+#: classes/dlg.php:522
 msgid "All tags."
 msgstr "Visas iezīmes."
 
-#: classes/dlg.php:526
+#: classes/dlg.php:524
 msgid "Which Tags?"
 msgstr "Kuras iezīmes?"
 
-#: classes/dlg.php:539
+#: classes/dlg.php:537
 msgid "Display entries"
 msgstr "Rādīt ierakstus"
 
-#: classes/dlg.php:551 classes/feeds.php:138
+#: classes/dlg.php:549 classes/feeds.php:138
 msgid "View as RSS"
 msgstr "Skatīt kā RSS"
 
-#: classes/dlg.php:562
+#: classes/dlg.php:560
 msgid "You can view this feed as RSS using the following URL:"
 msgstr "Jūs varat skatīt so baronti kā RSS ar sekojošu URL:"
 
-#: classes/dlg.php:591 plugins/updater/init.php:304
+#: classes/dlg.php:589 plugins/updater/init.php:304
 #, php-format
 msgid "New version of Tiny Tiny RSS is available (%s)."
 msgstr "Ir pieejama jauna Tiny Tiny RSS versija (%s)."
 
-#: classes/dlg.php:599
+#: classes/dlg.php:597
 msgid ""
 "You can update using built-in updater in the Preferences or by using update."
 "php"
@@ -1496,19 +1496,19 @@ msgstr ""
 "Jūs varat veikt atjaunojumus, izmantojot iestatījumos norādīto atjaunošanas "
 "procesu, vai arī atverot update.php lapu"
 
-#: classes/dlg.php:603 classes/pref/users.php:390
+#: classes/dlg.php:601 classes/pref/users.php:390
 msgid "Details"
 msgstr "Detaļas"
 
-#: classes/dlg.php:605
+#: classes/dlg.php:603
 msgid "Download"
 msgstr "Lejuplādēt"
 
-#: classes/dlg.php:613
+#: classes/dlg.php:611
 msgid "Error receiving version information or no new version available."
 msgstr ""
 
-#: classes/dlg.php:634
+#: classes/dlg.php:632
 #, php-format
 msgid ""
 "You can override colors, fonts and layout of your currently selected theme "
@@ -1519,47 +1519,47 @@ msgstr ""
 "izmantojot savus pielāgojumus. Paraugu varat ņemt no <a target=\"_blank\" "
 "class=\"visibleLink\" href=\"%s\">šī faila</a>."
 
-#: classes/dlg.php:661 plugins/instances/init.php:207
+#: classes/dlg.php:659 plugins/instances/init.php:207
 msgid "Instance"
 msgstr "Instance"
 
-#: classes/dlg.php:670 plugins/instances/init.php:218
+#: classes/dlg.php:668 plugins/instances/init.php:218
 #: plugins/instances/init.php:315
 msgid "Instance URL"
 msgstr "Instances URL"
 
-#: classes/dlg.php:680 plugins/instances/init.php:229
+#: classes/dlg.php:678 plugins/instances/init.php:229
 msgid "Access key:"
 msgstr "Pieejas atslēga:"
 
-#: classes/dlg.php:683 plugins/instances/init.php:232
+#: classes/dlg.php:681 plugins/instances/init.php:232
 #: plugins/instances/init.php:316
 msgid "Access key"
 msgstr "Pieejas aslēga"
 
-#: classes/dlg.php:687 plugins/instances/init.php:236
+#: classes/dlg.php:685 plugins/instances/init.php:236
 msgid "Use one access key for both linked instances."
 msgstr "Izmantot to pašu pieejas aslēgu abām saistītajām instancēm."
 
-#: classes/dlg.php:695 plugins/instances/init.php:244
+#: classes/dlg.php:693 plugins/instances/init.php:244
 msgid "Generate new key"
 msgstr "Ģenerēt jaunu atslēgu"
 
-#: classes/dlg.php:699
+#: classes/dlg.php:697
 msgid "Create link"
 msgstr "Izveidot saiti"
 
-#: classes/dlg.php:712
+#: classes/dlg.php:710
 msgid "Add one valid RSS feed per line (no feed detection is done)"
 msgstr ""
 "Pievienojiet vienu derīgu RSS barotni vienā rindā (barotnes netiek "
 "pārbaudītas)"
 
-#: classes/dlg.php:721
+#: classes/dlg.php:719
 msgid "Feeds to subscribe, One per line"
 msgstr "Pasūtāmās barotnes, pa vienai katrā rindā"
 
-#: classes/dlg.php:743
+#: classes/dlg.php:741
 msgid "Feeds require authentication."
 msgstr "Barotnēm nepieciešama autentifikācija"
 
@@ -1619,32 +1619,32 @@ msgstr "Pārsūtīt e-pastā"
 msgid "Feed:"
 msgstr "Barotne:"
 
-#: classes/feeds.php:201 classes/feeds.php:801
+#: classes/feeds.php:201 classes/feeds.php:796
 msgid "Feed not found."
 msgstr "Barotne netika atrasta."
 
-#: classes/feeds.php:500
+#: classes/feeds.php:496
 msgid "mark as read"
 msgstr "iezīmēt kā lasītu"
 
-#: classes/feeds.php:555
+#: classes/feeds.php:551
 #, fuzzy
 msgid "Collapse article"
 msgstr "Aizvērt rakstu"
 
-#: classes/feeds.php:702
+#: classes/feeds.php:697
 msgid "No unread articles found to display."
 msgstr "Nav neizlasītu rakstu, ko rādīt."
 
-#: classes/feeds.php:705
+#: classes/feeds.php:700
 msgid "No updated articles found to display."
 msgstr "Nav atjaunotu rakstu, ko rādīt."
 
-#: classes/feeds.php:708
+#: classes/feeds.php:703
 msgid "No starred articles found to display."
 msgstr "Nav zvaigžņotu rakstu, ko rādīt."
 
-#: classes/feeds.php:712
+#: classes/feeds.php:707
 msgid ""
 "No articles found to display. You can assign articles to labels manually "
 "(see the Actions menu above) or use a filter."
@@ -1652,21 +1652,21 @@ msgstr ""
 "Netika atrasti parādāmi raksti. Jūs varat pievienot rakstus etiķetēm manuāli "
 "(skatiet darbību izvēlni), vai arī ar filtru."
 
-#: classes/feeds.php:714
+#: classes/feeds.php:709
 msgid "No articles found to display."
 msgstr "Netika atrasti raksti, ko rādīt."
 
-#: classes/feeds.php:729 classes/feeds.php:910
+#: classes/feeds.php:724 classes/feeds.php:905
 #, php-format
 msgid "Feeds last updated at %s"
 msgstr "Barotnes pēdējo reizi atjaunotas %s."
 
-#: classes/feeds.php:739 classes/feeds.php:920
+#: classes/feeds.php:734 classes/feeds.php:915
 msgid "Some feeds have update errors (click for details)"
 msgstr ""
 "Dažas barotnes ir atjaunotas ar kļūdām (klikšķiniet lai skatītu vairāk)"
 
-#: classes/feeds.php:900
+#: classes/feeds.php:895
 msgid "No feed selected."
 msgstr "Nav izvēlēta barotne."
 
@@ -2407,7 +2407,7 @@ msgstr "Šīs barotnes netika atjaunotas sekojošu kļūdu dēļ:"
 msgid "Pocket"
 msgstr "Kabata"
 
-#: plugins/digest/digest_body.php:39
+#: plugins/digest/digest_body.php:43
 msgid ""
 "Your browser doesn't support Javascript, which is required\n"
 "\t\t\tfor this application to function properly. Please check your\n"
@@ -2417,15 +2417,15 @@ msgstr ""
 "\t\t\tlai šī programma strādātu pareizi. Lūdzu pārbaudiet savas\n"
 "\t\t\tpārlūkprogrammas iestatījumus."
 
-#: plugins/digest/digest_body.php:51
+#: plugins/digest/digest_body.php:55
 msgid "Back to feeds"
 msgstr "Atpakaļ uz barotnēm"
 
-#: plugins/digest/digest_body.php:56
+#: plugins/digest/digest_body.php:60
 msgid "Hello,"
 msgstr "Sveicināti,"
 
-#: plugins/digest/digest_body.php:62
+#: plugins/digest/digest_body.php:66
 msgid "Regular version"
 msgstr "Regulārā versija"
 
@@ -3068,89 +3068,89 @@ msgstr "Ir pieejama jauna versija!"
 msgid "Cancel search"
 msgstr "Atcelt meklēšanu"
 
-#: js/viewfeed.js:435 plugins/digest/digest.js:257
-#: plugins/digest/digest.js:696
+#: js/viewfeed.js:437 plugins/digest/digest.js:257
+#: plugins/digest/digest.js:694
 msgid "Unstar article"
 msgstr "Atzvaigžņot rakstu"
 
-#: js/viewfeed.js:440 plugins/digest/digest.js:259
-#: plugins/digest/digest.js:700
+#: js/viewfeed.js:442 plugins/digest/digest.js:259
+#: plugins/digest/digest.js:698
 msgid "Star article"
 msgstr "Zvaigžņot rakstu"
 
-#: js/viewfeed.js:473 plugins/digest/digest.js:262
-#: plugins/digest/digest.js:731
+#: js/viewfeed.js:475 plugins/digest/digest.js:262
+#: plugins/digest/digest.js:729
 msgid "Unpublish article"
 msgstr "Atpublicēt rakstu"
 
-#: js/viewfeed.js:681 js/viewfeed.js:709 js/viewfeed.js:736 js/viewfeed.js:798
-#: js/viewfeed.js:830 js/viewfeed.js:967 js/viewfeed.js:1010
-#: js/viewfeed.js:1060 js/viewfeed.js:1987 plugins/mailto/init.js:7
+#: js/viewfeed.js:688 js/viewfeed.js:716 js/viewfeed.js:743 js/viewfeed.js:805
+#: js/viewfeed.js:837 js/viewfeed.js:974 js/viewfeed.js:1017
+#: js/viewfeed.js:1067 js/viewfeed.js:2005 plugins/mailto/init.js:7
 #: plugins/mail/mail.js:7
 msgid "No articles are selected."
 msgstr "Nav norādīts raksts."
 
-#: js/viewfeed.js:947
+#: js/viewfeed.js:954
 msgid "Mark all visible articles in %s as read?"
 msgstr "Vai atzīmēt redzamos rakstus %s kā lasītus?"
 
-#: js/viewfeed.js:975
+#: js/viewfeed.js:982
 msgid "Delete %d selected articles in %s?"
 msgstr "Dzēst %d izvēlētos rakstus %s?"
 
-#: js/viewfeed.js:977
+#: js/viewfeed.js:984
 msgid "Delete %d selected articles?"
 msgstr "Dzēst %d izvēlētos rakstus?"
 
-#: js/viewfeed.js:1019
+#: js/viewfeed.js:1026
 msgid "Archive %d selected articles in %s?"
 msgstr "Arhivēt %d izvēlētos rakstus %s?"
 
-#: js/viewfeed.js:1022
+#: js/viewfeed.js:1029
 msgid "Move %d archived articles back?"
 msgstr "Pārvietot %d arhivētos rakstus atpakaļ?"
 
-#: js/viewfeed.js:1066
+#: js/viewfeed.js:1073
 msgid "Mark %d selected articles in %s as read?"
 msgstr "Atzīmēt %d izvēlētos rakstus %s kā lasītus?"
 
-#: js/viewfeed.js:1090
+#: js/viewfeed.js:1097
 msgid "Edit article Tags"
 msgstr "Rediģēt rakstu iezīmes"
 
-#: js/viewfeed.js:1259
+#: js/viewfeed.js:1283
 msgid "No article is selected."
 msgstr "Nav izvēlēts raksts."
 
-#: js/viewfeed.js:1294
+#: js/viewfeed.js:1318
 msgid "No articles found to mark"
 msgstr "Nav atrasti iezīmējamie raksti"
 
-#: js/viewfeed.js:1296
+#: js/viewfeed.js:1320
 msgid "Mark %d article(s) as read?"
 msgstr "Iezīmēt %d rakstus kā lasītus?"
 
-#: js/viewfeed.js:1804
+#: js/viewfeed.js:1822
 msgid "Open original article"
 msgstr "Atvērt sākotnējo rakstu"
 
-#: js/viewfeed.js:1874
+#: js/viewfeed.js:1892
 msgid "Remove label"
 msgstr "Dzēst etiķeti"
 
-#: js/viewfeed.js:1898
+#: js/viewfeed.js:1916
 msgid "Playing..."
 msgstr "Atskaņo..."
 
-#: js/viewfeed.js:1899
+#: js/viewfeed.js:1917
 msgid "Click to pause"
 msgstr "Klikšķiniet, lai apturētu"
 
-#: js/viewfeed.js:1956
+#: js/viewfeed.js:1974
 msgid "Please enter new score for selected articles:"
 msgstr "Ievadiet jauno vērtējumu izvēlētajiem rakstiem:"
 
-#: js/viewfeed.js:1998
+#: js/viewfeed.js:2016
 msgid "Please enter new score for this article:"
 msgstr "Ievadiet jaunu vērtējumu šim rakstam:"