rebase translations

2 files changed, 263 insertions, 264 deletions

diff --git a/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.mo
index b30370e26..221bcf79a 100644
--- a/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.po
index 5ab4d5329..a14441cb9 100644
--- a/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TT-RSS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-27 12:48+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-27 16:48+0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-03-23 11:28+0100\n"
 "Last-Translator: Dingoe <[email protected]>\n"
 "Language-Team: translations <[email protected]>\n"
@@ -263,7 +263,7 @@ msgstr "SQL escaping test mislukt. Controleer uw database en de PHP configuratie
 #: classes/backend.php:5
 #: classes/pref/labels.php:296
 #: classes/pref/filters.php:628
-#: classes/pref/feeds.php:1296
+#: classes/pref/feeds.php:1322
 #: plugins/digest/digest_body.php:63
 #: js/feedlist.js:130
 #: js/feedlist.js:456
@@ -309,13 +309,13 @@ msgid "All Articles"
 msgstr "Alle artikelen"
 
 #: index.php:169
-#: include/functions.php:1929
+#: include/functions.php:1944
 #: classes/feeds.php:106
 msgid "Starred"
 msgstr "Met ster"
 
 #: index.php:170
-#: include/functions.php:1930
+#: include/functions.php:1945
 #: classes/feeds.php:107
 msgid "Published"
 msgstr "Gepubliceerd"
@@ -357,18 +357,18 @@ msgid "Score"
 msgstr "Score"
 
 #: index.php:188
-#: classes/pref/feeds.php:535
-#: classes/pref/feeds.php:758
+#: classes/pref/feeds.php:561
+#: classes/pref/feeds.php:784
 msgid "Update"
 msgstr "Bijwerken"
 
 #: index.php:192
 #: index.php:222
-#: include/functions.php:1920
+#: include/functions.php:1935
 #: include/localized_schema.php:10
 #: classes/feeds.php:111
 #: classes/feeds.php:136
-#: classes/feeds.php:406
+#: classes/feeds.php:437
 #: js/FeedTree.js:128
 #: js/FeedTree.js:156
 #: plugins/digest/digest.js:647
@@ -413,8 +413,8 @@ msgid "Rescore feed"
 msgstr "Feed opnieuw score geven"
 
 #: index.php:220
-#: classes/pref/feeds.php:684
-#: classes/pref/feeds.php:1269
+#: classes/pref/feeds.php:710
+#: classes/pref/feeds.php:1295
 #: js/PrefFeedTree.js:73
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr "Abonnement opzeggen"
@@ -440,7 +440,7 @@ msgid "Show tag cloud..."
 msgstr "Toon tagwolk..."
 
 #: index.php:230
-#: include/functions.php:1906
+#: include/functions.php:1921
 msgid "Toggle widescreen mode"
 msgstr "Wisselen breedbeeld modus"
 
@@ -469,7 +469,7 @@ msgstr "Afmelden"
 
 #: prefs.php:36
 #: prefs.php:113
-#: include/functions.php:1932
+#: include/functions.php:1947
 #: classes/pref/prefs.php:378
 msgid "Preferences"
 msgstr "Voorkeuren"
@@ -484,8 +484,8 @@ msgstr "Verlaat voorkeuren"
 
 #: prefs.php:116
 #: classes/pref/feeds.php:100
-#: classes/pref/feeds.php:1174
-#: classes/pref/feeds.php:1237
+#: classes/pref/feeds.php:1200
+#: classes/pref/feeds.php:1263
 msgid "Feeds"
 msgstr "Feeds"
 
@@ -495,8 +495,8 @@ msgid "Filters"
 msgstr "Filters"
 
 #: prefs.php:122
-#: include/functions.php:1138
-#: include/functions.php:1759
+#: include/functions.php:1139
+#: include/functions.php:1774
 #: classes/pref/labels.php:90
 #: plugins/mobile/mobile-functions.php:198
 msgid "Labels"
@@ -566,12 +566,12 @@ msgid "Tiny Tiny RSS data update script."
 msgstr "Tiny Tiny RSS data update script."
 
 #: include/digest.php:109
-#: include/functions.php:1147
-#: include/functions.php:1660
-#: include/functions.php:1745
-#: include/functions.php:1767
+#: include/functions.php:1148
+#: include/functions.php:1675
+#: include/functions.php:1760
+#: include/functions.php:1782
 #: classes/opml.php:416
-#: classes/pref/feeds.php:188
+#: classes/pref/feeds.php:214
 msgid "Uncategorized"
 msgstr "Ongecategoriseerd"
 
@@ -586,296 +586,296 @@ msgstr[1] "%d gearchiveerde artikelen"
 msgid "No feeds found."
 msgstr "Geen feeds gevonden."
 
-#: include/functions.php:708
+#: include/functions.php:709
 msgid "Session failed to validate (incorrect IP)"
 msgstr "De sessie kon niet worden gevalideerd (onjuist IP)"
 
-#: include/functions.php:1136
-#: include/functions.php:1757
+#: include/functions.php:1137
+#: include/functions.php:1772
 #: plugins/mobile/mobile-functions.php:171
 msgid "Special"
 msgstr "Speciaal"
 
-#: include/functions.php:1609
+#: include/functions.php:1624
 #: classes/dlg.php:369
 #: classes/pref/filters.php:382
 msgid "All feeds"
 msgstr "Alle feeds"
 
-#: include/functions.php:1810
+#: include/functions.php:1825
 msgid "Starred articles"
 msgstr "Artikelen met ster"
 
-#: include/functions.php:1812
+#: include/functions.php:1827
 msgid "Published articles"
 msgstr "Gepubliceerde artikelen"
 
-#: include/functions.php:1814
+#: include/functions.php:1829
 msgid "Fresh articles"
 msgstr "Nieuwe artikelen"
 
-#: include/functions.php:1816
-#: include/functions.php:1927
+#: include/functions.php:1831
+#: include/functions.php:1942
 msgid "All articles"
 msgstr "Alle artikelen"
 
-#: include/functions.php:1818
+#: include/functions.php:1833
 msgid "Archived articles"
 msgstr "Gearchiveerde artikelen"
 
-#: include/functions.php:1820
+#: include/functions.php:1835
 msgid "Recently read"
 msgstr "Recent gelezen"
 
-#: include/functions.php:1883
+#: include/functions.php:1898
 msgid "Navigation"
 msgstr "Navigatie"
 
-#: include/functions.php:1884
+#: include/functions.php:1899
 msgid "Open next feed"
 msgstr "Open volgende feed"
 
-#: include/functions.php:1885
+#: include/functions.php:1900
 msgid "Open previous feed"
 msgstr "Open voorgaande feed"
 
-#: include/functions.php:1886
+#: include/functions.php:1901
 msgid "Open next article"
 msgstr "Open volgende artikel"
 
-#: include/functions.php:1887
+#: include/functions.php:1902
 msgid "Open previous article"
 msgstr "Open voorgaand artikel"
 
-#: include/functions.php:1888
+#: include/functions.php:1903
 msgid "Open next article (don't scroll long articles)"
 msgstr "Open volgend artikel (lange artikelen niet scrollen)"
 
-#: include/functions.php:1889
+#: include/functions.php:1904
 msgid "Open previous article (don't scroll long articles)"
 msgstr "Open vorig artikel (lange artikelen niet scrollen)"
 
-#: include/functions.php:1890
+#: include/functions.php:1905
 msgid "Show search dialog"
 msgstr "toon zoekdialoogvenster"
 
-#: include/functions.php:1891
+#: include/functions.php:1906
 msgid "Article"
 msgstr "Artikel"
 
-#: include/functions.php:1892
+#: include/functions.php:1907
 msgid "Toggle starred"
 msgstr "In/uitschakelen sterren"
 
-#: include/functions.php:1893
+#: include/functions.php:1908
 msgid "Toggle published"
 msgstr "In/uitschakelen gepubliceerd"
 
-#: include/functions.php:1894
+#: include/functions.php:1909
 msgid "Toggle unread"
 msgstr "In/uitschakelen gelezen"
 
-#: include/functions.php:1895
+#: include/functions.php:1910
 msgid "Edit tags"
 msgstr "Bewerk tags"
 
-#: include/functions.php:1896
+#: include/functions.php:1911
 msgid "Dismiss selected"
 msgstr "Geselecteerde negeren"
 
-#: include/functions.php:1897
+#: include/functions.php:1912
 msgid "Dismiss read"
 msgstr "Gelezene negeren"
 
-#: include/functions.php:1898
+#: include/functions.php:1913
 msgid "Open in new window"
 msgstr "open in nieuw venster"
 
-#: include/functions.php:1899
+#: include/functions.php:1914
 #: js/viewfeed.js:1903
 msgid "Mark below as read"
 msgstr "Hieronder markeren als gelezen"
 
-#: include/functions.php:1900
+#: include/functions.php:1915
 #: js/viewfeed.js:1897
 msgid "Mark above as read"
 msgstr "hierboven markeren als gelezen"
 
-#: include/functions.php:1901
+#: include/functions.php:1916
 msgid "Scroll down"
 msgstr "Omlaag scrollen"
 
-#: include/functions.php:1902
+#: include/functions.php:1917
 msgid "Scroll up"
 msgstr "Omhoog scrollen"
 
-#: include/functions.php:1903
+#: include/functions.php:1918
 msgid "Select article under cursor"
 msgstr "Selecteer artikel onder de cursor"
 
-#: include/functions.php:1904
+#: include/functions.php:1919
 msgid "Email article"
 msgstr "E-mail artikel"
 
-#: include/functions.php:1905
+#: include/functions.php:1920
 msgid "Close/collapse article"
 msgstr "Sluiten/inklappen artikel"
 
-#: include/functions.php:1907
+#: include/functions.php:1922
 #: plugins/embed_original/init.php:33
 msgid "Toggle embed original"
 msgstr "In/uitschakelen origineel  insluiten"
 
-#: include/functions.php:1908
+#: include/functions.php:1923
 msgid "Article selection"
 msgstr "Artikelselectie"
 
-#: include/functions.php:1909
+#: include/functions.php:1924
 msgid "Select all articles"
 msgstr "Selecteer alle artikelen"
 
-#: include/functions.php:1910
+#: include/functions.php:1925
 msgid "Select unread"
 msgstr "Selecteer ongelezen"
 
-#: include/functions.php:1911
+#: include/functions.php:1926
 msgid "Select starred"
 msgstr "Selecteer met ster"
 
-#: include/functions.php:1912
+#: include/functions.php:1927
 msgid "Select published"
 msgstr "Selecteer gepubliceerde"
 
-#: include/functions.php:1913
+#: include/functions.php:1928
 msgid "Invert selection"
 msgstr "Omdraaien selectie"
 
-#: include/functions.php:1914
+#: include/functions.php:1929
 msgid "Deselect everything"
 msgstr "Deselecteer alles"
 
-#: include/functions.php:1915
-#: classes/pref/feeds.php:488
-#: classes/pref/feeds.php:719
+#: include/functions.php:1930
+#: classes/pref/feeds.php:514
+#: classes/pref/feeds.php:745
 msgid "Feed"
 msgstr "Feed"
 
-#: include/functions.php:1916
+#: include/functions.php:1931
 msgid "Refresh current feed"
 msgstr "Ververs huidige feed"
 
-#: include/functions.php:1917
+#: include/functions.php:1932
 msgid "Un/hide read feeds"
 msgstr "Toon/Verberg gelezen feeds"
 
-#: include/functions.php:1918
-#: classes/pref/feeds.php:1240
+#: include/functions.php:1933
+#: classes/pref/feeds.php:1266
 msgid "Subscribe to feed"
 msgstr "Abonneer op feed"
 
-#: include/functions.php:1919
+#: include/functions.php:1934
 #: js/FeedTree.js:135
 #: js/PrefFeedTree.js:67
 msgid "Edit feed"
 msgstr "Bewerk feed"
 
-#: include/functions.php:1921
+#: include/functions.php:1936
 msgid "Reverse headlines"
 msgstr "Draai kopteksten om"
 
-#: include/functions.php:1922
+#: include/functions.php:1937
 msgid "Debug feed update"
 msgstr "Debug feed update"
 
-#: include/functions.php:1923
+#: include/functions.php:1938
 #: js/FeedTree.js:178
 msgid "Mark all feeds as read"
 msgstr "Markeer alle feeds als gelezen"
 
-#: include/functions.php:1924
+#: include/functions.php:1939
 msgid "Un/collapse current category"
 msgstr "Uit/Inklappen huidige categorie"
 
-#: include/functions.php:1925
+#: include/functions.php:1940
 msgid "Toggle combined mode"
 msgstr "In/uitschakelen gecombineerde modus"
 
-#: include/functions.php:1926
+#: include/functions.php:1941
 msgid "Go to"
 msgstr "Ga naar"
 
-#: include/functions.php:1928
+#: include/functions.php:1943
 msgid "Fresh"
 msgstr "Nieuw"
 
-#: include/functions.php:1931
+#: include/functions.php:1946
 msgid "Tag cloud"
 msgstr "Tag wolk"
 
-#: include/functions.php:1933
+#: include/functions.php:1948
 msgid "Other"
 msgstr "Andere"
 
-#: include/functions.php:1934
+#: include/functions.php:1949
 #: classes/pref/labels.php:281
 msgid "Create label"
 msgstr "Aanmaken label"
 
-#: include/functions.php:1935
+#: include/functions.php:1950
 #: classes/pref/filters.php:606
 msgid "Create filter"
 msgstr "Aanmaken filter"
 
-#: include/functions.php:1936
+#: include/functions.php:1951
 msgid "Un/collapse sidebar"
 msgstr "Uit/Inklappen zijbalk"
 
-#: include/functions.php:1937
+#: include/functions.php:1952
 msgid "Show help dialog"
 msgstr "Toon helpdialoogvenster"
 
-#: include/functions.php:2437
+#: include/functions.php:2452
 #, php-format
 msgid "Search results: %s"
 msgstr "zoekresultaten: %s"
 
-#: include/functions.php:2925
+#: include/functions.php:2943
 #: js/viewfeed.js:1990
 msgid "Click to play"
 msgstr "Klik om af te spelen"
 
-#: include/functions.php:2926
+#: include/functions.php:2944
 #: js/viewfeed.js:1989
 msgid "Play"
 msgstr "Afspelen"
 
-#: include/functions.php:3043
+#: include/functions.php:3061
 msgid " - "
 msgstr " - "
 
-#: include/functions.php:3065
-#: include/functions.php:3359
+#: include/functions.php:3083
+#: include/functions.php:3377
 #: classes/rpc.php:359
 msgid "no tags"
 msgstr "geen tags"
 
-#: include/functions.php:3075
-#: classes/feeds.php:648
+#: include/functions.php:3093
+#: classes/feeds.php:682
 msgid "Edit tags for this article"
 msgstr "Bewerk tags voor dit artikel"
 
-#: include/functions.php:3104
-#: classes/feeds.php:604
+#: include/functions.php:3122
+#: classes/feeds.php:638
 msgid "Originally from:"
 msgstr "Oorspronkelijk uit:"
 
-#: include/functions.php:3117
-#: classes/feeds.php:617
-#: classes/pref/feeds.php:507
+#: include/functions.php:3135
+#: classes/feeds.php:651
+#: classes/pref/feeds.php:533
 msgid "Feed URL"
 msgstr "Feed URL"
 
-#: include/functions.php:3148
+#: include/functions.php:3166
 #: classes/dlg.php:43
 #: classes/dlg.php:162
 #: classes/dlg.php:185
@@ -888,8 +888,8 @@ msgstr "Feed URL"
 #: classes/backend.php:105
 #: classes/pref/users.php:106
 #: classes/pref/filters.php:111
-#: classes/pref/feeds.php:1553
-#: classes/pref/feeds.php:1624
+#: classes/pref/feeds.php:1579
+#: classes/pref/feeds.php:1650
 #: plugins/import_export/init.php:409
 #: plugins/import_export/init.php:432
 #: plugins/share/init.php:67
@@ -897,15 +897,15 @@ msgstr "Feed URL"
 msgid "Close this window"
 msgstr "Sluit dit venster"
 
-#: include/functions.php:3384
+#: include/functions.php:3402
 msgid "(edit note)"
 msgstr "(bewerk notitie)"
 
-#: include/functions.php:3617
+#: include/functions.php:3635
 msgid "unknown type"
 msgstr "Onbekend type"
 
-#: include/functions.php:3673
+#: include/functions.php:3691
 msgid "Attachments"
 msgstr "Bijlagen"
 
@@ -1203,8 +1203,8 @@ msgstr "Titel:"
 
 #: classes/handler/public.php:405
 #: classes/dlg.php:665
-#: classes/pref/feeds.php:505
-#: classes/pref/feeds.php:734
+#: classes/pref/feeds.php:531
+#: classes/pref/feeds.php:760
 #: plugins/instances/init.php:215
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
@@ -1240,8 +1240,8 @@ msgstr "Delen"
 #: classes/pref/filters.php:746
 #: classes/pref/filters.php:822
 #: classes/pref/filters.php:889
-#: classes/pref/feeds.php:701
-#: classes/pref/feeds.php:849
+#: classes/pref/feeds.php:727
+#: classes/pref/feeds.php:875
 #: plugins/mail/init.php:131
 #: plugins/note/init.php:55
 #: plugins/instances/init.php:251
@@ -1343,9 +1343,9 @@ msgstr "Indien u labels en/of filters heeft geïmporteerd moet u waarschijnlijk
 #: classes/pref/filters.php:597
 #: classes/pref/filters.php:676
 #: classes/pref/filters.php:703
-#: classes/pref/feeds.php:1228
-#: classes/pref/feeds.php:1498
-#: classes/pref/feeds.php:1567
+#: classes/pref/feeds.php:1254
+#: classes/pref/feeds.php:1524
+#: classes/pref/feeds.php:1593
 #: plugins/instances/init.php:287
 msgid "Select"
 msgstr "Selecteer"
@@ -1359,9 +1359,9 @@ msgstr "Selecteer"
 #: classes/pref/filters.php:600
 #: classes/pref/filters.php:679
 #: classes/pref/filters.php:706
-#: classes/pref/feeds.php:1231
-#: classes/pref/feeds.php:1501
-#: classes/pref/feeds.php:1570
+#: classes/pref/feeds.php:1257
+#: classes/pref/feeds.php:1527
+#: classes/pref/feeds.php:1596
 #: plugins/instances/init.php:290
 msgid "All"
 msgstr "Alles"
@@ -1375,9 +1375,9 @@ msgstr "Alles"
 #: classes/pref/filters.php:602
 #: classes/pref/filters.php:681
 #: classes/pref/filters.php:708
-#: classes/pref/feeds.php:1233
-#: classes/pref/feeds.php:1503
-#: classes/pref/feeds.php:1572
+#: classes/pref/feeds.php:1259
+#: classes/pref/feeds.php:1529
+#: classes/pref/feeds.php:1598
 #: plugins/instances/init.php:292
 msgid "None"
 msgstr "Niets"
@@ -1436,8 +1436,8 @@ msgstr "Feed of website URL"
 
 #: classes/dlg.php:248
 #: classes/dlg.php:713
-#: classes/pref/feeds.php:527
-#: classes/pref/feeds.php:747
+#: classes/pref/feeds.php:553
+#: classes/pref/feeds.php:773
 msgid "Place in category:"
 msgstr "Plaats in categorie:"
 
@@ -1447,24 +1447,24 @@ msgstr "Beschikbare feeds"
 
 #: classes/dlg.php:268
 #: classes/pref/users.php:155
-#: classes/pref/feeds.php:557
-#: classes/pref/feeds.php:783
+#: classes/pref/feeds.php:583
+#: classes/pref/feeds.php:809
 msgid "Authentication"
 msgstr "Authenticatie"
 
 #: classes/dlg.php:272
 #: classes/dlg.php:727
 #: classes/pref/users.php:420
-#: classes/pref/feeds.php:563
-#: classes/pref/feeds.php:787
+#: classes/pref/feeds.php:589
+#: classes/pref/feeds.php:813
 msgid "Login"
 msgstr "LoginID"
 
 #: classes/dlg.php:275
 #: classes/dlg.php:730
 #: classes/pref/prefs.php:203
-#: classes/pref/feeds.php:569
-#: classes/pref/feeds.php:793
+#: classes/pref/feeds.php:595
+#: classes/pref/feeds.php:819
 msgid "Password"
 msgstr "Wachtwoord"
 
@@ -1486,7 +1486,7 @@ msgstr "Meer feeds"
 #: classes/dlg.php:407
 #: classes/pref/users.php:350
 #: classes/pref/filters.php:593
-#: classes/pref/feeds.php:1224
+#: classes/pref/feeds.php:1250
 #: js/tt-rss.js:167
 msgid "Search"
 msgstr "Zoeken"
@@ -1508,7 +1508,7 @@ msgstr "Beperking:"
 #: classes/pref/labels.php:284
 #: classes/pref/filters.php:353
 #: classes/pref/filters.php:615
-#: classes/pref/feeds.php:674
+#: classes/pref/feeds.php:700
 #: plugins/instances/init.php:297
 msgid "Remove"
 msgstr "Verwijderen"
@@ -1534,11 +1534,10 @@ msgstr "Tags voor dit artikel (komma gescheiden):"
 #: classes/pref/users.php:192
 #: classes/pref/labels.php:79
 #: classes/pref/filters.php:360
-#: classes/pref/feeds.php:700
-#: classes/pref/feeds.php:846
+#: classes/pref/feeds.php:726
+#: classes/pref/feeds.php:872
 #: plugins/nsfw/init.php:86
 #: plugins/note/init.php:53
-#: plugins/owncloud/init.php:62
 #: plugins/instances/init.php:248
 msgid "Save"
 msgstr "Opslaan"
@@ -1716,50 +1715,55 @@ msgid "Feed:"
 msgstr "Feed:"
 
 #: classes/feeds.php:201
-#: classes/feeds.php:793
+#: classes/feeds.php:827
 msgid "Feed not found."
 msgstr "Feed niet gevonden."
 
-#: classes/feeds.php:498
+#: classes/feeds.php:384
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Imported at %s"
+msgstr "Importeren"
+
+#: classes/feeds.php:531
 msgid "mark as read"
 msgstr "Markeer als gelezen"
 
-#: classes/feeds.php:549
+#: classes/feeds.php:582
 msgid "Collapse article"
 msgstr "Artikel inklappen"
 
-#: classes/feeds.php:694
+#: classes/feeds.php:728
 msgid "No unread articles found to display."
 msgstr "Er zijn geen ongelezen artikelen gevonden om weer te geven."
 
-#: classes/feeds.php:697
+#: classes/feeds.php:731
 msgid "No updated articles found to display."
 msgstr "Geen bijgewerkte artikelen gevonden om weer te geven."
 
-#: classes/feeds.php:700
+#: classes/feeds.php:734
 msgid "No starred articles found to display."
 msgstr "Er zijn geen artikelen met ster gevonden om weer te geven."
 
-#: classes/feeds.php:704
+#: classes/feeds.php:738
 msgid "No articles found to display. You can assign articles to labels manually (see the Actions menu above) or use a filter."
 msgstr "Geen artikelen gevonden voor weergave. U kunt artikelen handmatig aan labels toekennen (zie het Actie menu hierboven) of een filter gebruiken."
 
-#: classes/feeds.php:706
+#: classes/feeds.php:740
 msgid "No articles found to display."
 msgstr "Geen artikelen gevonden om weer te geven."
 
-#: classes/feeds.php:721
-#: classes/feeds.php:909
+#: classes/feeds.php:755
+#: classes/feeds.php:943
 #, php-format
 msgid "Feeds last updated at %s"
 msgstr "Feeds laatst bijgewerkt op %s"
 
-#: classes/feeds.php:731
-#: classes/feeds.php:919
+#: classes/feeds.php:765
+#: classes/feeds.php:953
 msgid "Some feeds have update errors (click for details)"
 msgstr "Sommige feeds hebben update fouten (klik voor details)"
 
-#: classes/feeds.php:899
+#: classes/feeds.php:933
 msgid "No feed selected."
 msgstr "Geen feeds geselecteerd."
 
@@ -1881,8 +1885,8 @@ msgid "Change password to"
 msgstr "Wijzig wachtwoord naar"
 
 #: classes/pref/users.php:177
-#: classes/pref/feeds.php:577
-#: classes/pref/feeds.php:799
+#: classes/pref/feeds.php:603
+#: classes/pref/feeds.php:825
 msgid "Options"
 msgstr "Opties"
 
@@ -2049,7 +2053,7 @@ msgid "Combine"
 msgstr "Combineren"
 
 #: classes/pref/filters.php:619
-#: classes/pref/feeds.php:1283
+#: classes/pref/feeds.php:1309
 msgid "Rescore articles"
 msgstr "Artikelen nieuwe score geven"
 
@@ -2246,48 +2250,52 @@ msgid "Plugins"
 msgstr "Plug-ins"
 
 #: classes/pref/prefs.php:632
+msgid "Download more plugins at <a class=\"visibleLink\" target=\"_blank\" href=\"http://tt-rss.org/forum/viewforum.php?f=22\">Tiny Tiny RSS forums</a>."
+msgstr ""
+
+#: classes/pref/prefs.php:634
 msgid "You will need to reload Tiny Tiny RSS for plugin changes to take effect."
 msgstr ""
 
-#: classes/pref/prefs.php:658
+#: classes/pref/prefs.php:660
 msgid "System plugins"
 msgstr "Systeem plug-ins"
 
-#: classes/pref/prefs.php:662
-#: classes/pref/prefs.php:711
+#: classes/pref/prefs.php:664
+#: classes/pref/prefs.php:713
 msgid "Plugin"
 msgstr "Plug-in"
 
-#: classes/pref/prefs.php:663
-#: classes/pref/prefs.php:712
+#: classes/pref/prefs.php:665
+#: classes/pref/prefs.php:714
 msgid "Description"
 msgstr "Omschrijving"
 
-#: classes/pref/prefs.php:664
-#: classes/pref/prefs.php:713
+#: classes/pref/prefs.php:666
+#: classes/pref/prefs.php:715
 msgid "Version"
 msgstr "Versie"
 
-#: classes/pref/prefs.php:665
-#: classes/pref/prefs.php:714
+#: classes/pref/prefs.php:667
+#: classes/pref/prefs.php:716
 msgid "Author"
 msgstr "Auteur"
 
-#: classes/pref/prefs.php:698
-#: classes/pref/prefs.php:749
+#: classes/pref/prefs.php:700
+#: classes/pref/prefs.php:751
 msgid "Clear data"
 msgstr "Wis data"
 
-#: classes/pref/prefs.php:707
+#: classes/pref/prefs.php:709
 msgid "User plugins"
 msgstr "Gebruiker's plug-ins"
 
-#: classes/pref/prefs.php:764
+#: classes/pref/prefs.php:766
 msgid "Enable selected plugins"
 msgstr "Geselecteerd plug-ins inschakelen"
 
-#: classes/pref/prefs.php:819
-#: classes/pref/prefs.php:837
+#: classes/pref/prefs.php:821
+#: classes/pref/prefs.php:839
 msgid "Incorrect password"
 msgstr "Onjuist wachtwoord"
 
@@ -2296,240 +2304,236 @@ msgid "Check to enable field"
 msgstr "Aanvinken om veld in te schakelen"
 
 #: classes/pref/feeds.php:58
-#: classes/pref/feeds.php:175
-#: classes/pref/feeds.php:217
-#: classes/pref/feeds.php:223
-#: classes/pref/feeds.php:248
+#: classes/pref/feeds.php:201
+#: classes/pref/feeds.php:243
+#: classes/pref/feeds.php:249
+#: classes/pref/feeds.php:274
 #, fuzzy, php-format
 msgid "(%d feed)"
 msgid_plural "(%d feeds)"
 msgstr[0] "(%d feeds)"
 msgstr[1] "(%d feeds)"
 
-#: classes/pref/feeds.php:494
+#: classes/pref/feeds.php:520
 msgid "Feed Title"
 msgstr "Feed titel"
 
-#: classes/pref/feeds.php:550
-#: classes/pref/feeds.php:774
+#: classes/pref/feeds.php:576
+#: classes/pref/feeds.php:800
 msgid "Article purging:"
 msgstr "Artikelopschoning:"
 
-#: classes/pref/feeds.php:573
+#: classes/pref/feeds.php:599
 msgid "<b>Hint:</b> you need to fill in your login information if your feed requires authentication, except for Twitter feeds."
 msgstr "<b>Hint:</b> U moet uw aanmeld informatie invullen als uw feed authenticatie vereist, behalve voor Twitter feeds."
 
-#: classes/pref/feeds.php:589
-#: classes/pref/feeds.php:803
+#: classes/pref/feeds.php:615
+#: classes/pref/feeds.php:829
 msgid "Hide from Popular feeds"
 msgstr "Verbergen voor populaire feeds"
 
-#: classes/pref/feeds.php:601
-#: classes/pref/feeds.php:809
+#: classes/pref/feeds.php:627
+#: classes/pref/feeds.php:835
 msgid "Include in e-mail digest"
 msgstr "toevoegen aan e-mail samenvatting"
 
-#: classes/pref/feeds.php:614
-#: classes/pref/feeds.php:815
+#: classes/pref/feeds.php:640
+#: classes/pref/feeds.php:841
 msgid "Always display image attachments"
 msgstr "Altijd afbeeldingsbijlagen weergeven"
 
-#: classes/pref/feeds.php:627
-#: classes/pref/feeds.php:823
+#: classes/pref/feeds.php:653
+#: classes/pref/feeds.php:849
 msgid "Do not embed images"
 msgstr "Afbeeldingen niet insluiten."
 
-#: classes/pref/feeds.php:640
-#: classes/pref/feeds.php:831
+#: classes/pref/feeds.php:666
+#: classes/pref/feeds.php:857
 msgid "Cache images locally"
 msgstr "Afbeelding lokaal in cache plaatsen"
 
-#: classes/pref/feeds.php:652
-#: classes/pref/feeds.php:837
+#: classes/pref/feeds.php:678
+#: classes/pref/feeds.php:863
 msgid "Mark updated articles as unread"
 msgstr "Markeer bijgewerkte artikelen als niet-gelezen"
 
-#: classes/pref/feeds.php:658
+#: classes/pref/feeds.php:684
 msgid "Icon"
 msgstr "Icon"
 
-#: classes/pref/feeds.php:672
+#: classes/pref/feeds.php:698
 msgid "Replace"
 msgstr "Vervangen"
 
-#: classes/pref/feeds.php:691
+#: classes/pref/feeds.php:717
 msgid "Resubscribe to push updates"
 msgstr "Herabonneren voor push updates"
 
-#: classes/pref/feeds.php:698
+#: classes/pref/feeds.php:724
 msgid "Resets PubSubHubbub subscription status for push-enabled feeds."
 msgstr "Herstelt PubSubHubbub abonnement status voor gepushte feeds."
 
-#: classes/pref/feeds.php:713
+#: classes/pref/feeds.php:739
 msgid "Enable the options you wish to apply using checkboxes on the right:"
 msgstr "Inschakelen van toe te passen opties met de selectievakjes rechts:"
 
-#: classes/pref/feeds.php:1077
-#: classes/pref/feeds.php:1130
+#: classes/pref/feeds.php:1103
+#: classes/pref/feeds.php:1156
 msgid "All done."
 msgstr "Alles gedaan."
 
-#: classes/pref/feeds.php:1185
+#: classes/pref/feeds.php:1211
 msgid "Feeds with errors"
 msgstr "Feeds met fouten"
 
-#: classes/pref/feeds.php:1205
+#: classes/pref/feeds.php:1231
 msgid "Inactive feeds"
 msgstr "Inactieve feeds"
 
-#: classes/pref/feeds.php:1242
+#: classes/pref/feeds.php:1268
 msgid "Edit selected feeds"
 msgstr "Bewerk geselecteerde feeds"
 
-#: classes/pref/feeds.php:1244
-#: classes/pref/feeds.php:1258
+#: classes/pref/feeds.php:1270
+#: classes/pref/feeds.php:1284
 msgid "Reset sort order"
 msgstr "Herstel sorteervolgorde"
 
-#: classes/pref/feeds.php:1246
+#: classes/pref/feeds.php:1272
 #: js/prefs.js:1764
 msgid "Batch subscribe"
 msgstr "Batchmatig abonneren"
 
-#: classes/pref/feeds.php:1251
+#: classes/pref/feeds.php:1277
 msgid "Categories"
 msgstr "Categorieën"
 
-#: classes/pref/feeds.php:1254
+#: classes/pref/feeds.php:1280
 msgid "Add category"
 msgstr "Categorie toevoegen"
 
-#: classes/pref/feeds.php:1256
+#: classes/pref/feeds.php:1282
 msgid "(Un)hide empty categories"
 msgstr "Verberg/Toon lege categorieën"
 
-#: classes/pref/feeds.php:1260
+#: classes/pref/feeds.php:1286
 msgid "Remove selected"
 msgstr "Verwijder geselecteerde"
 
-#: classes/pref/feeds.php:1274
+#: classes/pref/feeds.php:1300
 msgid "More actions..."
 msgstr "Meer acties…"
 
-#: classes/pref/feeds.php:1278
+#: classes/pref/feeds.php:1304
 msgid "Manual purge"
 msgstr "Handmatig opschonen"
 
-#: classes/pref/feeds.php:1282
+#: classes/pref/feeds.php:1308
 msgid "Clear feed data"
 msgstr "Wis feed data"
 
-#: classes/pref/feeds.php:1333
+#: classes/pref/feeds.php:1359
 msgid "OPML"
 msgstr "OPML"
 
-#: classes/pref/feeds.php:1335
+#: classes/pref/feeds.php:1361
 msgid "Using OPML you can export and import your feeds, filters, labels and Tiny Tiny RSS settings."
 msgstr "Met OPML kunt u feeds, filters, labels en Tiny Tiny RSS instellingen exporteren en importeren."
 
-#: classes/pref/feeds.php:1337
+#: classes/pref/feeds.php:1363
 msgid "Only main settings profile can be migrated using OPML."
 msgstr "Alleen het hoofdprofiel van de instellingen kan worden overgebracht met OPML."
 
-#: classes/pref/feeds.php:1350
+#: classes/pref/feeds.php:1376
 msgid "Import my OPML"
 msgstr "Importeer mijn OPML"
 
-#: classes/pref/feeds.php:1354
+#: classes/pref/feeds.php:1380
 msgid "Filename:"
 msgstr "Bestandsnaam:"
 
-#: classes/pref/feeds.php:1356
+#: classes/pref/feeds.php:1382
 msgid "Include settings"
 msgstr "toevoegingsinstellingen"
 
-#: classes/pref/feeds.php:1360
+#: classes/pref/feeds.php:1386
 msgid "Export OPML"
 msgstr "OPML exporteren"
 
-#: classes/pref/feeds.php:1364
+#: classes/pref/feeds.php:1390
 msgid "Your OPML can be published publicly and can be subscribed by anyone who knows the URL below."
 msgstr "Uw OPML kan openbaar worden gepubliceerd en er kan op worden geabonneerd door iedereen die de URL hieronder kent."
 
-#: classes/pref/feeds.php:1366
+#: classes/pref/feeds.php:1392
 msgid "Published OPML does not include your Tiny Tiny RSS settings, feeds that require authentication or feeds hidden from Popular feeds."
 msgstr "De gepubliceerde OPML bevatten niet uw Tiny Tiny RSS instellingen, feeds die authenticatie vereisen of feeds verborgen voor Populaire feeds."
 
-#: classes/pref/feeds.php:1369
+#: classes/pref/feeds.php:1395
 msgid "Display published OPML URL"
 msgstr "Gepubliceerde OPML URL weergeven"
 
-#: classes/pref/feeds.php:1379
+#: classes/pref/feeds.php:1405
 msgid "Firefox integration"
 msgstr "Firefox integratie"
 
-#: classes/pref/feeds.php:1381
+#: classes/pref/feeds.php:1407
 msgid "This Tiny Tiny RSS site can be used as a Firefox Feed Reader by clicking the link below."
 msgstr "Deze Tiny Tiny RSS site kan gebruikt worden als een Firefox Feed Reader door op de link hieronder te klikken."
 
-#: classes/pref/feeds.php:1388
+#: classes/pref/feeds.php:1414
 msgid "Click here to register this site as a feed reader."
 msgstr "Klik hier om deze site te registreren als een feed reader."
 
-#: classes/pref/feeds.php:1396
+#: classes/pref/feeds.php:1422
 msgid "Published & shared articles / Generated feeds"
 msgstr "Gepubliceerde & gedeelde artikelen / Gegenereerde feeds"
 
-#: classes/pref/feeds.php:1398
+#: classes/pref/feeds.php:1424
 msgid "Published articles and generated feeds"
 msgstr "Gepubliceerde artikelen en gegenereerde feeds"
 
-#: classes/pref/feeds.php:1400
+#: classes/pref/feeds.php:1426
 msgid "Published articles are exported as a public RSS feed and can be subscribed by anyone who knows the URL specified below."
 msgstr "Gepubliceerde artikelen worden geëxporteerd als publieke RSS-feed en er kan door iedereen die de URL hieronder kent op worden geabonneerd."
 
-#: classes/pref/feeds.php:1406
+#: classes/pref/feeds.php:1432
 msgid "Display URL"
 msgstr "Toon URL"
 
-#: classes/pref/feeds.php:1409
+#: classes/pref/feeds.php:1435
 msgid "Clear all generated URLs"
 msgstr "Wis alle gegenereerde URL's"
 
-#: classes/pref/feeds.php:1411
+#: classes/pref/feeds.php:1437
 msgid "Articles shared by URL"
 msgstr "Artikelen gedeeld met URL"
 
-#: classes/pref/feeds.php:1413
+#: classes/pref/feeds.php:1439
 msgid "You can disable all articles shared by unique URLs here."
 msgstr "U kunt alle artikelen gedeeld via unieke URL's hier uitschakelen."
 
-#: classes/pref/feeds.php:1416
+#: classes/pref/feeds.php:1442
 msgid "Unshare all articles"
 msgstr "Delen alle artikelen teniet doen"
 
-#: classes/pref/feeds.php:1494
+#: classes/pref/feeds.php:1520
 msgid "These feeds have not been updated with new content for 3 months (oldest first):"
 msgstr "Deze feeds hebben al 3 maanden geen nieuwe inhoud (oudste eerst):"
 
-#: classes/pref/feeds.php:1531
-#: classes/pref/feeds.php:1600
+#: classes/pref/feeds.php:1557
+#: classes/pref/feeds.php:1626
 msgid "Click to edit feed"
 msgstr "Klik om feed te bewerken"
 
-#: classes/pref/feeds.php:1549
-#: classes/pref/feeds.php:1620
+#: classes/pref/feeds.php:1575
+#: classes/pref/feeds.php:1646
 msgid "Unsubscribe from selected feeds"
 msgstr "Abonnement opzeggen voor geselecteerde feeds"
 
-#: classes/pref/feeds.php:1560
+#: classes/pref/feeds.php:1586
 msgid "These feeds have not been updated because of errors:"
 msgstr "Deze feeds zijn niet bijgewerkt omdat er fouten zijn opgetreden:"
 
-#: plugins/pocket/init.php:30
-msgid "Pocket"
-msgstr "Pocket"
-
 #: plugins/digest/digest_body.php:59
 #, fuzzy
 msgid "Your browser doesn't support Javascript, which is required for this application to function properly. Please check your browser settings."
@@ -2567,10 +2571,6 @@ msgstr "Tags te overwegen als NVVW (komma gescheiden)"
 msgid "Configuration saved."
 msgstr "Configuratie opgeslagen."
 
-#: plugins/pinterest/init.php:29
-msgid "Pinterest"
-msgstr "Pinterest"
-
 #: plugins/auth_internal/init.php:62
 msgid "Please enter your one time password:"
 msgstr "Geef aub uw eenmalig wachtwoord:"
@@ -2789,22 +2789,6 @@ msgstr "Voorbeeld waarde"
 msgid "Set value"
 msgstr "Geef waarde"
 
-#: plugins/identica/init.php:29
-msgid "Share on identi.ca"
-msgstr "Deel op identi.ca"
-
-#: plugins/owncloud/init.php:35
-msgid "Owncloud"
-msgstr "Owncloud"
-
-#: plugins/owncloud/init.php:59
-msgid "Owncloud url"
-msgstr "Owncloud url"
-
-#: plugins/owncloud/init.php:74
-msgid "Bookmark on OwnCloud "
-msgstr "Bladwijzers op OwnCloud"
-
 #: plugins/instances/init.php:144
 msgid "Linked"
 msgstr "Gekoppeld"
@@ -2837,14 +2821,6 @@ msgstr "Deel via URL"
 msgid "You can share this article by the following unique URL:"
 msgstr "U kunt dit artikel delen via de volgende unieke URL:"
 
-#: plugins/flattr/init.php:30
-msgid "Flattr this article."
-msgstr "Flattr dit artikel."
-
-#: plugins/googleplus/init.php:29
-msgid "Share on Google+"
-msgstr "Deel op Google+"
-
 #: plugins/updater/init.php:317
 #: plugins/updater/init.php:334
 #: plugins/updater/updater.js:10
@@ -2867,10 +2843,6 @@ msgstr "Klaar voor bijwerken."
 msgid "Start update"
 msgstr "Start update"
 
-#: plugins/tweet/init.php:29
-msgid "Share on Twitter"
-msgstr "Deel op Twitter"
-
 #: js/feedlist.js:213
 msgid "New articles available in this feed (click to show)"
 msgstr "Nieuwe artikelen beschikbaar in deze feed (klik voor weergave)"
@@ -3403,7 +3375,7 @@ msgstr "Artikelen in %s opnieuw een score geven?"
 msgid "Rescoring articles..."
 msgstr "Artikelen nieuwe score geven"
 
-#: js/tt-rss.js:872
+#: js/tt-rss.js:876
 msgid "New version available!"
 msgstr "Nieuwe versie beschikbaar!"
 
@@ -3635,6 +3607,33 @@ msgstr "Deel artikel via URL"
 msgid "Live updating is considered experimental. Backup your tt-rss directory before continuing. Please type 'yes' to continue."
 msgstr "Live updaten is nog experimenteel. Maak een back-up van uw tt-rss map alvorens door te gaan. Typ 'ja' om door te gaan. "
 
+#~ msgid "Pocket"
+#~ msgstr "Pocket"
+
+#~ msgid "Pinterest"
+#~ msgstr "Pinterest"
+
+#~ msgid "Share on identi.ca"
+#~ msgstr "Deel op identi.ca"
+
+#~ msgid "Owncloud"
+#~ msgstr "Owncloud"
+
+#~ msgid "Owncloud url"
+#~ msgstr "Owncloud url"
+
+#~ msgid "Bookmark on OwnCloud "
+#~ msgstr "Bladwijzers op OwnCloud"
+
+#~ msgid "Flattr this article."
+#~ msgstr "Flattr dit artikel."
+
+#~ msgid "Share on Google+"
+#~ msgstr "Deel op Google+"
+
+#~ msgid "Share on Twitter"
+#~ msgstr "Deel op Twitter"
+
 #~ msgid "Show additional preferences"
 #~ msgstr "Toon additionele voorkeuren"