diff options
| author | Andrew Dolgov <[email protected]> | 2019-02-22 06:58:36 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Andrew Dolgov <[email protected]> | 2019-02-22 06:58:36 +0300 |
| commit | e9f58427c07956898234f0459b26c74ad8b98e28 (patch) | |
| tree | 2d600690e0e4e7704eea01f684f1966baaf4cebb /locale/ru_RU | |
| parent | aaba567c587e5ec44115ae7d8f16bff08d9c7acc (diff) | |
rebase translations
Diffstat (limited to 'locale/ru_RU')
| -rw-r--r-- | locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.mo | bin | 68337 -> 68064 bytes | |||
| -rw-r--r-- | locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po | 16 |
2 files changed, 11 insertions, 5 deletions
diff --git a/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.mo Binary files differindex b657f10de..a8d2a1ccf 100644 --- a/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.mo +++ b/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.mo diff --git a/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po index 7e3185c5e..ed17eee58 100644 --- a/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tt-rss git\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-02-22 06:38+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2019-02-22 06:58+0300\n" "PO-Revision-Date: 2019-02-07 14:36+0000\n" "Last-Translator: Nikolay Korotkiy <[email protected]>\n" "Language-Team: Russian <https://weblate.tt-rss.org/projects/tt-rss/messages/ru/>\n" @@ -1884,7 +1884,8 @@ msgid "Show flat list of articles instead of separate panels" msgstr "Показывать развёрнутый список статей, вместо разделения экрана на заголовки и содержимое статей" #: classes/pref/prefs.php:74 -msgid "Confirm marking feed as read" +#, fuzzy +msgid "Confirm marking feeds as read" msgstr "Подтвердить отметку каналка как прочитанный" #: classes/pref/prefs.php:75 @@ -1974,13 +1975,14 @@ msgid "Syntax is identical to PHP <a href='http://php.net/manual/function.date.p msgstr "Используется синтаксис, аналогичный функции <a href='http://php.net/manual/function.date.php'>date()</a> в PHP." #: classes/pref/prefs.php:87 -msgid "On catchup show next feed" +#, fuzzy +msgid "Automatically show next feed" msgstr "Показывать следующий канал при отметке как прочитанный" #: classes/pref/prefs.php:87 #, fuzzy -msgid "Automatically opens next unread feed after marking one as read" -msgstr "Автоматически открывать следующий канал с непрочитанными статьями, когда текущий помечается как прочитанный" +msgid "After marking one as read" +msgstr "Подтвердить отметку каналка как прочитанный" #: classes/pref/prefs.php:88 #, fuzzy @@ -3485,6 +3487,10 @@ msgstr "Не получилось изменить URL." msgid "Shared URLs cleared." msgstr "Общие URL очищены." +#, fuzzy +#~ msgid "Automatically opens next unread feed after marking one as read" +#~ msgstr "Автоматически открывать следующий канал с непрочитанными статьями, когда текущий помечается как прочитанный" + #~ msgid "Other interface tips are available in the Tiny Tiny RSS wiki." #~ msgstr "Другие советы по использованию доступны в вики проекта Tiny Tiny RSS." |