release 1.4.1

2 files changed, 600 insertions, 674 deletions

diff --git a/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.mo
index bfc2224bb..fd177e279 100644
--- a/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po
index 97f462018..c9088d617 100644
--- a/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-18 16:07+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-22 22:16+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-29 14:38+0300\n"
 "Last-Translator: Max Kamashev <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Русский <[email protected]>\n"
@@ -215,8 +215,7 @@ msgstr "Особые"
 msgid "Labels"
 msgstr "Метки"
 
-#: functions.php:3087 localized_js.php:166 help/3.php:60 offline.js:493
-#: offline.js:1425
+#: functions.php:3087 help/3.php:60 offline.js:493 offline.js:1425
 msgid "Starred articles"
 msgstr "Отмеченные"
 
@@ -228,8 +227,7 @@ msgstr "Опубликованные"
 msgid "Fresh articles"
 msgstr "Свежие"
 
-#: functions.php:3093 localized_js.php:42 help/3.php:58 offline.js:488
-#: offline.js:1427
+#: functions.php:3093 help/3.php:58 offline.js:488 offline.js:1427
 msgid "All articles"
 msgstr "Все статьи"
 
@@ -242,44 +240,42 @@ msgstr "Сохранённые статьи"
 msgid "Generated feed"
 msgstr "Генерировать канал"
 
-#: functions.php:4205 functions.php:5553 localized_js.php:161
-#: modules/popup-dialog.php:82 modules/pref-feeds.php:1087
-#: modules/pref-feeds.php:1297 modules/pref-filters.php:377
-#: modules/pref-labels.php:183 modules/pref-users.php:419 offline.js:408
+#: functions.php:4205 functions.php:5553 modules/popup-dialog.php:82
+#: modules/pref-feeds.php:1087 modules/pref-feeds.php:1297
+#: modules/pref-filters.php:377 modules/pref-labels.php:183
+#: modules/pref-users.php:419 offline.js:408
 msgid "Select:"
 msgstr "Выбрать:"
 
-#: functions.php:4206 localized_js.php:41 modules/popup-dialog.php:83
-#: modules/pref-feeds.php:1088 modules/pref-feeds.php:1298
-#: modules/pref-filters.php:378 modules/pref-labels.php:184
-#: modules/pref-users.php:420
+#: functions.php:4206 modules/popup-dialog.php:83 modules/pref-feeds.php:1088
+#: modules/pref-feeds.php:1298 modules/pref-filters.php:378
+#: modules/pref-labels.php:184 modules/pref-users.php:420
 msgid "All"
 msgstr "Все"
 
-#: functions.php:4207 functions.php:4224 localized_js.php:184 tt-rss.php:213
+#: functions.php:4207 functions.php:4224 tt-rss.php:213
 msgid "Unread"
 msgstr "Новые"
 
-#: functions.php:4208 localized_js.php:79
+#: functions.php:4208
 msgid "Invert"
 msgstr "Инвертировать"
 
-#: functions.php:4209 localized_js.php:106 modules/popup-dialog.php:84
-#: modules/pref-feeds.php:1089 modules/pref-feeds.php:1299
-#: modules/pref-filters.php:379 modules/pref-labels.php:185
-#: modules/pref-users.php:421
+#: functions.php:4209 modules/popup-dialog.php:84 modules/pref-feeds.php:1089
+#: modules/pref-feeds.php:1299 modules/pref-filters.php:379
+#: modules/pref-labels.php:185 modules/pref-users.php:421
 msgid "None"
 msgstr "Ничего"
 
-#: functions.php:4217 localized_js.php:35 tt-rss.php:178 offline.js:184
+#: functions.php:4217 tt-rss.php:178 offline.js:184
 msgid "Actions..."
 msgstr "Действия..."
 
-#: functions.php:4223 localized_js.php:163
+#: functions.php:4223
 msgid "Selection toggle:"
 msgstr "Переключить выбранное:"
 
-#: functions.php:4225 localized_js.php:165 tt-rss.php:212
+#: functions.php:4225 tt-rss.php:212
 msgid "Starred"
 msgstr "Отмеченные"
 
@@ -313,7 +309,7 @@ msgstr "По умолчанию"
 msgid "Assign label:"
 msgstr "Применить метку:"
 
-#: functions.php:4283 localized_js.php:59
+#: functions.php:4283
 msgid "Click to collapse category"
 msgstr "Щёлкните, чтобы развернуть категорию"
 
@@ -418,7 +414,7 @@ msgstr ""
 "Нет статей для показа. Вы можете присвоить метку вручную (смотрите выше меню "
 "Действия) или используйте фильтр."
 
-#: functions.php:5618 localized_js.php:99 offline.js:443
+#: functions.php:5618 offline.js:443
 msgid "No articles found to display."
 msgstr "Статей не найдено."
 
@@ -438,656 +434,6 @@ msgstr "нет тегов"
 msgid "edit note"
 msgstr "править заметку"
 
-#: localized_js.php:36 prefs.js:2121
-#, fuzzy
-msgid "Activate selected profile?"
-msgstr "Удалить выбранные фильтры?"
-
-#: localized_js.php:37
-msgid "Adding feed..."
-msgstr "Канал добавляется..."
-
-#: localized_js.php:38
-msgid "Adding feed category..."
-msgstr "Категория добавляется..."
-
-#: localized_js.php:39
-#, fuzzy
-msgid "Adding profile..."
-msgstr "Канал добавляется..."
-
-#: localized_js.php:40
-msgid "Adding user..."
-msgstr "Пользователь добавляется..."
-
-#: localized_js.php:43 viewfeed.js:1348
-#, fuzzy, php-format
-msgid "Archive %d selected articles in %s?"
-msgstr "Отметить %d выбранные статьи в %s как прочитанные?"
-
-#: localized_js.php:44
-msgid "Assign score to article:"
-msgstr "Привязать счёт к статье:"
-
-#: localized_js.php:45
-msgid "Assign selected articles to label?"
-msgstr "Привязать выбранную статью к метке?"
-
-#: localized_js.php:46 prefs.js:285
-msgid "Can't add category: no name specified."
-msgstr "Не могу добавить категорию без имени"
-
-#: localized_js.php:47 functions.js:1315
-msgid "Can't add filter: nothing to match on."
-msgstr "Не могу добавить фильтр: нет соответствия."
-
-#: localized_js.php:48 prefs.js:263
-#, fuzzy
-msgid "Can't add profile: no name specified."
-msgstr "Не могу добавить категорию без имени"
-
-#: localized_js.php:49 functions.js:2122
-msgid "Can't create label: missing caption."
-msgstr "Не могу создать метку: отсутствует заголовок."
-
-#: localized_js.php:50 prefs.js:314
-msgid "Can't create user: no login specified."
-msgstr "Не могу добавить пользователя: не указан логин."
-
-#: localized_js.php:51
-msgid "Can't open article: received invalid article link"
-msgstr "Не могу открыть статью: получена неверная ссылка на статью"
-
-#: localized_js.php:52 functions.js:1350
-msgid "Can't subscribe: no feed URL given."
-msgstr "Не могу подписаться: нет URL"
-
-#: localized_js.php:53 functions.js:1386
-#, fuzzy
-msgid "Can't subscribe to the specified URL."
-msgstr "Не могу подписаться: нет URL"
-
-#: localized_js.php:54
-msgid "Category reordering disabled"
-msgstr "Отключено изменение порядка категорий"
-
-#: localized_js.php:55
-msgid "Category reordering enabled"
-msgstr "Включено изменение порядка категорий"
-
-#: localized_js.php:56
-#, fuzzy
-msgid "Changing password..."
-msgstr "Изменить пароль"
-
-#: localized_js.php:57
-msgid "Clearing feed..."
-msgstr "Очистка канала..."
-
-#: localized_js.php:58
-msgid "Clearing selected feed..."
-msgstr "Очистка выбранных каналов..."
-
-#: localized_js.php:60
-msgid "comments"
-msgstr "комментарии"
-
-#: localized_js.php:61
-msgid "Could not change feed URL."
-msgstr "Не получилось изменить URL канала."
-
-#: localized_js.php:62
-msgid "Could not display article (missing XML object)"
-msgstr "Не могу показать статью (отсутствует XML объект)"
-
-#: localized_js.php:63
-msgid "Could not update headlines (missing XML data)"
-msgstr "Не получается обновить заголовки (отсутствуют XML данные)"
-
-#: localized_js.php:64
-msgid "Could not update headlines (missing XML object)"
-msgstr "Не могу обновить заголовки (отсутствует XML объект)"
-
-#: localized_js.php:65 offline.js:636
-msgid "Data for offline browsing has not been downloaded yet."
-msgstr "Данные для оффлайн обзора не были загружены."
-
-#: localized_js.php:66 viewfeed.js:1300
-#, fuzzy, php-format
-msgid "Delete %d selected articles?"
-msgstr "Удалить выбранные статьи из меток?"
-
-#: localized_js.php:67 viewfeed.js:1298
-#, fuzzy, php-format
-msgid "Delete %d selected articles in %s?"
-msgstr "Отметить %d выбранные статьи в %s как прочитанные?"
-
-#: localized_js.php:68 tt-rss.js:74
-msgid "display feeds"
-msgstr "показать каналы"
-
-#: localized_js.php:69 modules/pref-prefs.php:47
-msgid "Entered passwords do not match."
-msgstr "Пароли не совпадают."
-
-#: localized_js.php:70
-msgid "Entire feed"
-msgstr "Весь канал"
-
-#: localized_js.php:71 prefs.js:578
-msgid "Erase all non-starred articles in selected feed?"
-msgstr "Стереть все не отмеченные статьи в выбранном канале?"
-
-#: localized_js.php:72 prefs.js:235
-msgid "Error: Invalid feed URL."
-msgstr "Ошибка: Не верный URL канала."
-
-#: localized_js.php:73 prefs.js:233
-msgid "Error: No feed URL given."
-msgstr "Ошибка: Канал не отдаёт URL."
-
-#: localized_js.php:74
-msgid "Error while trying to load more headlines"
-msgstr "Ошибка при попытке загрузить больше заголовков"
-
-#: localized_js.php:75
-msgid "Failed to load article in new window"
-msgstr "Ошибка загрузки статей в новом окне"
-
-#: localized_js.php:76
-msgid "Failed to open window for the article"
-msgstr "Ошибка открытия окна для статьи"
-
-#: localized_js.php:77
-#, fuzzy
-msgid "Feed icon removed."
-msgstr "Канал не найден."
-
-#: localized_js.php:78 prefs.js:600
-msgid "How many days of articles to keep (0 - use default)?"
-msgstr "Сколько дней хранить статьи (0 - по умолчанию)?"
-
-#: localized_js.php:80 offline.js:1655
-msgid "Last sync: Cancelled."
-msgstr "Последняя синхронизация: Отменена."
-
-#: localized_js.php:81 offline.js:835
-msgid "Last sync: Error receiving data."
-msgstr "Последняя синхронизация: Ошибка получения данных."
-
-#: localized_js.php:82 offline.js:806
-#, php-format
-msgid "Last sync: %s"
-msgstr "Последняя синхронизация: %s"
-
-#: localized_js.php:83
-msgid "Loading feed list..."
-msgstr "Загрузка списка каналов..."
-
-#: localized_js.php:84 prefs.php:63 prefs.php:123 tt-rss.php:65
-msgid "Loading, please wait..."
-msgstr "Идет загрузка..."
-
-#: localized_js.php:85
-msgid "Local data removed."
-msgstr "Локальные данные удалены."
-
-#: localized_js.php:86 prefs.js:745
-msgid "Login field cannot be blank."
-msgstr "Поле логина не может быть пустым."
-
-#: localized_js.php:87 tt-rss.js:251
-msgid "Mark all articles as read?"
-msgstr "Пометить все статьи как прочитанные?"
-
-#: localized_js.php:88 tt-rss.js:727 tt-rss.js:740
-#, php-format
-msgid "Mark all articles in %s as read?"
-msgstr "Отметить все статьи в %s как прочитанные?"
-
-#: localized_js.php:89 viewfeed.js:1256
-#, php-format
-msgid "Mark all visible articles in %s as read?"
-msgstr "Отметить все видимые статьи в %s как прочитанные?"
-
-#: localized_js.php:90
-msgid "Mark as read:"
-msgstr "Пометить как прочит.:"
-
-#: localized_js.php:91 viewfeed.js:2020
-#, php-format
-msgid "Mark %d article(s) as read?"
-msgstr "Отметить %d статью(ей) как прочитанные?"
-
-#: localized_js.php:92 viewfeed.js:1401
-#, php-format
-msgid "Mark %d selected articles in %s as read?"
-msgstr "Отметить %d выбранные статьи в %s как прочитанные?"
-
-#: localized_js.php:93
-msgid "Marking all feeds as read..."
-msgstr "Помечаю все каналы как прочитанные..."
-
-#: localized_js.php:94 viewfeed.js:1351
-#, php-format
-msgid "Move %d archived articles back?"
-msgstr ""
-
-#: localized_js.php:95 functions.js:1952
-msgid "New articles available in this feed (click to show)"
-msgstr ""
-
-#: localized_js.php:96 modules/pref-prefs.php:42
-msgid "New password cannot be blank."
-msgstr "Новый пароль не может быть пустым."
-
-#: localized_js.php:97 viewfeed.js:1977
-msgid "No article is selected."
-msgstr "Статья не выбрана"
-
-#: localized_js.php:98 viewfeed.js:935 viewfeed.js:971 viewfeed.js:1012
-#: viewfeed.js:1097 viewfeed.js:1141 viewfeed.js:1288 viewfeed.js:1338
-#: viewfeed.js:1394
-msgid "No articles are selected."
-msgstr "Нет выбранных статей."
-
-#: localized_js.php:100 viewfeed.js:2018
-msgid "No articles found to mark"
-msgstr "Статей для отметки не найдено."
-
-#: localized_js.php:101 prefs.js:678
-msgid "No categories are selected."
-msgstr "Нет выбранных категорий."
-
-#: localized_js.php:102 functions.js:1999 functions.js:2030 prefs.js:557
-#: prefs.js:587 prefs.js:619 prefs.js:908 prefs.js:928 prefs.js:1795
-msgid "No feeds are selected."
-msgstr "Нет выбранных каналов."
-
-#: localized_js.php:103 tt-rss.php:238 tt-rss.php:252
-msgid "No feed selected."
-msgstr "Канал не выбран."
-
-#: localized_js.php:104 prefs.js:519 prefs.js:888
-msgid "No filters are selected."
-msgstr "Нет выбранных фильтров."
-
-#: localized_js.php:105 prefs.js:454
-msgid "No labels are selected."
-msgstr "Нет выбранных меток."
-
-#: localized_js.php:107 prefs.js:969
-msgid "No OPML file to upload."
-msgstr "Нет файла OPML для загрузки."
-
-#: localized_js.php:108 prefs.js:648
-#, fuzzy
-msgid "No profiles selected."
-msgstr "Статья не выбрана"
-
-#: localized_js.php:109 prefs.js:485 prefs.js:798 prefs.js:819 prefs.js:858
-msgid "No users are selected."
-msgstr "Нет выбранных пользователей."
-
-#: localized_js.php:110 modules/pref-prefs.php:37
-msgid "Old password cannot be blank."
-msgstr "Старый пароль не может быть пустым."
-
-#: localized_js.php:111 prefs.js:2137
-msgid "Please choose a profile to activate."
-msgstr ""
-
-#: localized_js.php:112 viewfeed.js:2255
-msgid "Please enter a note for this article:"
-msgstr "Пожалуйста, укажите заметку для статьи:"
-
-#: localized_js.php:113 functions.js:2117
-msgid "Please enter label caption:"
-msgstr "Пожалуйста, введите заголовок метки:"
-
-#: localized_js.php:114 prefs.js:307
-msgid "Please enter login:"
-msgstr "Пожалуйста, введите логин:"
-
-#: localized_js.php:115 prefs.js:1989
-msgid "Please enter new label background color:"
-msgstr "Пожалуйста, введите новую метку цвета фона:"
-
-#: localized_js.php:116 prefs.js:1987
-msgid "Please enter new label foreground color:"
-msgstr "Пожалуйста, введите новую метку цвета переднего плана:"
-
-#: localized_js.php:117 functions.js:2098
-#, fuzzy
-msgid "Please select an image file to upload."
-msgstr "Пожалуйста выберите только один канал."
-
-#: localized_js.php:118 prefs.js:572
-msgid "Please select only one feed."
-msgstr "Пожалуйста выберите только один канал."
-
-#: localized_js.php:119 prefs.js:893
-msgid "Please select only one filter."
-msgstr "Пожалуйста выберите только один фильтр."
-
-#: localized_js.php:120 prefs.js:803 prefs.js:824 prefs.js:863
-msgid "Please select only one user."
-msgstr "Пожалуйста выберите только одного пользователя."
-
-#: localized_js.php:121 tt-rss.js:562 tt-rss.js:755 tt-rss.js:930
-msgid "Please select some feed first."
-msgstr "Пожалуйста выберите какой-нибудь канал."
-
-#: localized_js.php:122 viewfeed.js:585 viewfeed.js:652
-msgid "Please wait..."
-msgstr "Пожалуйста, подождите..."
-
-#: localized_js.php:123
-msgid "Please wait until operation finishes."
-msgstr "Пожалуйста подождите пока операция завершится."
-
-#: localized_js.php:124 localized_schema.php:18 viewfeed.js:545
-#: viewfeed.js:659
-msgid "Publish article"
-msgstr "Опубликовать"
-
-#: localized_js.php:125
-msgid "Purging selected feed..."
-msgstr "Очистка выбранных каналов..."
-
-#: localized_js.php:126 prefs.js:1821
-#, php-format
-msgid "Remove filter %s?"
-msgstr "Удалить фильтр %s?"
-
-#: localized_js.php:127
-msgid "Remove selected articles from label?"
-msgstr "Удалить выбранные статьи из меток?"
-
-#: localized_js.php:128 prefs.js:660
-msgid "Remove selected categories?"
-msgstr "Удалить выбранные категории?"
-
-#: localized_js.php:129 functions.js:2014
-msgid ""
-"Remove selected feeds from the archive? Feeds with stored articles will not "
-"be removed."
-msgstr ""
-
-#: localized_js.php:130 prefs.js:503
-msgid "Remove selected filters?"
-msgstr "Удалить выбранные фильтры?"
-
-#: localized_js.php:131 prefs.js:438
-msgid "Remove selected labels?"
-msgstr "Удалить выбранные метки?"
-
-#: localized_js.php:132 prefs.js:632
-msgid ""
-"Remove selected profiles? Active and default profiles will not be removed."
-msgstr ""
-
-#: localized_js.php:133 prefs.js:468
-msgid "Remove selected users?"
-msgstr "Удалить выбранных пользователей?"
-
-#: localized_js.php:134 functions.js:2066
-#, fuzzy
-msgid "Remove stored feed icon?"
-msgstr "Удалить сохранённые данные"
-
-#: localized_js.php:135
-msgid "Removing feed..."
-msgstr "Канал удаляется..."
-
-#: localized_js.php:136
-msgid "Removing filter..."
-msgstr "Удаление фильтра..."
-
-#: localized_js.php:137
-msgid "Removing offline data..."
-msgstr "Удаление оффлайн данных..."
-
-#: localized_js.php:138
-msgid "Removing selected categories..."
-msgstr "Выбранные категории удаляются..."
-
-#: localized_js.php:139
-msgid "Removing selected filters..."
-msgstr "Выбранные фильтры удаляются..."
-
-#: localized_js.php:140
-msgid "Removing selected labels..."
-msgstr "Выбранные метки удаляются..."
-
-#: localized_js.php:141
-#, fuzzy
-msgid "Removing selected profiles..."
-msgstr "Выбранные фильтры удаляются..."
-
-#: localized_js.php:142
-msgid "Removing selected users..."
-msgstr "Выбранные пользователи удаляются..."
-
-#: localized_js.php:143 prefs.js:1641
-msgid "Replace current publishing address with a new one?"
-msgstr "Изменить текущий адрес публикации на новый?"
-
-#: localized_js.php:144 prefs.js:1802
-msgid "Rescore all articles? This operation may take a lot of time."
-msgstr ""
-"Оценить заново все статьи? Эта операция может продолжаться длительное время."
-
-#: localized_js.php:145 tt-rss.js:935
-#, php-format
-msgid "Rescore articles in %s?"
-msgstr "Установить оценку статьям в %s?"
-
-#: localized_js.php:146 prefs.js:1779
-msgid "Rescore articles in selected feeds?"
-msgstr "Заново оценить статьи в выбранных каналах?"
-
-#: localized_js.php:147
-msgid "Rescore last 100 articles in selected feeds?"
-msgstr "Переоценить последние 100 статей в выбранных каналах?"
-
-#: localized_js.php:148
-msgid "Rescoring articles..."
-msgstr "Переоценка статей..."
-
-#: localized_js.php:149 tt-rss.js:618
-msgid "Reset category order?"
-msgstr "Сбросить порядок категорий?"
-
-#: localized_js.php:150 prefs.js:1962
-msgid "Reset label colors to default?"
-msgstr "Сбросить метку цветов, на цвета по умолчанию?"
-
-#: localized_js.php:151 prefs.js:828
-msgid "Reset password of selected user?"
-msgstr "Сбросить пароль выбранного пользователя?"
-
-#: localized_js.php:152
-msgid "Resetting password for selected user..."
-msgstr "Пароль пользователя сбрасывается..."
-
-#: localized_js.php:153 prefs.js:1229
-msgid "Reset to defaults?"
-msgstr "Сбросить настройки?"
-
-#: localized_js.php:154 prefs.js:1882
-msgid "Save changes to selected feeds?"
-msgstr "Сохранить изменения выбранных каналов?"
-
-#: localized_js.php:155 prefs.js:1678
-msgid "Save current configuration?"
-msgstr "Сохранить конфигурацию"
-
-#: localized_js.php:156
-msgid "Saving article tags..."
-msgstr "Сохранить теги статьи..."
-
-#: localized_js.php:157
-msgid "Saving feed..."
-msgstr "Идёт сохранение..."
-
-#: localized_js.php:158
-msgid "Saving feeds..."
-msgstr "Сохраняются каналы..."
-
-#: localized_js.php:159
-msgid "Saving filter..."
-msgstr "Идет сохранение фильтра..."
-
-#: localized_js.php:160
-msgid "Saving user..."
-msgstr "Идет сохранение пользователя..."
-
-#: localized_js.php:162
-msgid "Selection"
-msgstr "Выбранные"
-
-#: localized_js.php:164 viewfeed.js:528 viewfeed.js:592
-msgid "Star article"
-msgstr "Отмеченные"
-
-#: localized_js.php:167 functions.js:1989
-#, fuzzy, php-format
-msgid "Subscribed to %d feed(s)."
-msgstr "Подписаны каналы:"
-
-#: localized_js.php:168 functions.js:1377
-#, fuzzy, php-format
-msgid "Subscribed to %s"
-msgstr "Подписаны каналы:"
-
-#: localized_js.php:169 functions.js:1354
-msgid "Subscribing to feed..."
-msgstr "Подписаться на канал..."
-
-#: localized_js.php:170 offline.js:1195
-msgid "Switch Tiny Tiny RSS into offline mode?"
-msgstr "Переключить Tiny Tiny RSS в оффлайн режим?"
-
-#: localized_js.php:171 offline.js:888
-msgid "Synchronizing..."
-msgstr "Синхронизация..."
-
-#: localized_js.php:172 offline.js:733
-msgid "Synchronizing articles..."
-msgstr "Синхронизация статей..."
-
-#: localized_js.php:173 offline.js:778
-#, php-format
-msgid "Synchronizing articles (%d)..."
-msgstr "Синхронизация статей (%d)..."
-
-#: localized_js.php:174 offline.js:696
-msgid "Synchronizing categories..."
-msgstr "Синхронизация категорий..."
-
-#: localized_js.php:175 offline.js:677
-msgid "Synchronizing feeds..."
-msgstr "Синхронизация каналов..."
-
-#: localized_js.php:176 offline.js:714
-msgid "Synchronizing labels..."
-msgstr "Синхронизация меток..."
-
-#: localized_js.php:177 tt-rss.php:169 tt-rss.js:79
-msgid "tag cloud"
-msgstr "облако тегов"
-
-#: localized_js.php:178 offline.js:1672
-msgid ""
-"This will remove all offline data stored by Tiny Tiny RSS on this computer. "
-"Continue?"
-msgstr ""
-"Это удалит все оффлайн данные, хранящиеся на этом компьютере. Продолжит?"
-
-#: localized_js.php:179 offline.js:1743
-msgid ""
-"Tiny Tiny RSS has trouble accessing its server. Would you like to go offline?"
-msgstr ""
-"У Tiny Tiny RSS есть проблемы с доступом к серверу. Хотели бы вы перейти в "
-"режим оффлайн?"
-
-#: localized_js.php:180
-msgid "Tiny Tiny RSS is in offline mode."
-msgstr "Tiny Tiny RSS в оффлайн режиме."
-
-#: localized_js.php:181 offline.js:1223
-msgid "Tiny Tiny RSS will reload. Go online?"
-msgstr "Tiny Tiny RSS будет перезагружен. Переходим в онлайн?"
-
-#: localized_js.php:182
-msgid "Trying to change e-mail..."
-msgstr "Идет изменение e-mail..."
-
-#: localized_js.php:183 viewfeed.js:648
-msgid "Unpublish article"
-msgstr "Не публиковать"
-
-#: localized_js.php:185 viewfeed.js:577
-msgid "Unstar article"
-msgstr "Не отмеченные"
-
-#: localized_js.php:186 functions.js:2162 tt-rss.js:568
-#, php-format
-msgid "Unsubscribe from %s?"
-msgstr "Отписаться от %s?"
-
-#: localized_js.php:187 prefs.js:538
-msgid "Unsubscribe from selected feeds?"
-msgstr "Отписаться от выбранных каналов?"
-
-#: localized_js.php:188
-msgid "Upload complete."
-msgstr ""
-
-#: localized_js.php:189
-#, fuzzy
-msgid "Upload failed."
-msgstr "Обновлённые статьи"
-
-#: localized_js.php:190
-msgid "Upload failed: icon is too big."
-msgstr ""
-
-#: localized_js.php:191 functions.js:2100
-msgid "Upload new icon for this feed?"
-msgstr ""
-
-#: localized_js.php:192 functions.js:1389
-#, fuzzy
-msgid "You are already subscribed to this feed."
-msgstr "Нельзя отписаться от категории."
-
-#: localized_js.php:193 tt-rss.js:760
-msgid "You can't edit this kind of feed."
-msgstr "Вы не можете редактировать этот канал."
-
-#: localized_js.php:194 tt-rss.js:925
-msgid "You can't rescore this kind of feed."
-msgstr "Вы не можете снова оценить этот канал."
-
-#: localized_js.php:195 tt-rss.js:557
-msgid "You can't unsubscribe from the category."
-msgstr "Нельзя отписаться от категории."
-
-#: localized_js.php:196
-msgid "You have to synchronize some articles before going into offline mode."
-msgstr ""
-"Нужно синхронизировать несколько статей перед переходом в оффлайн режим."
-
-#: localized_js.php:197
-msgid ""
-"You won't be able to access offline version of Tiny Tiny RSS until you "
-"switch it into offline mode again. Go online?"
-msgstr ""
-"Вы не сможете перейти в оффлайн режим Tiny Tiny RSS до тех пор, пока не "
-"переключитесь в оффлайн снова. Выходим в онлайн?"
-
 #: localized_schema.php:9 tt-rss.php:222 modules/popup-dialog.php:381
 #: modules/pref-feeds.php:1310 modules/pref-feeds.php:1369
 msgid "Title"
@@ -1117,6 +463,10 @@ msgstr "Отфильтровать статью"
 msgid "Set starred"
 msgstr "Отметить"
 
+#: localized_schema.php:18 viewfeed.js:545 viewfeed.js:659
+msgid "Publish article"
+msgstr "Опубликовать"
+
 #: localized_schema.php:19
 msgid "Assign tags"
 msgstr "Применить теги"
@@ -1449,6 +799,10 @@ msgstr "Расширение DOMXML не найдено. Оно необходи
 msgid "Return to preferences"
 msgstr "Вернуться к настройкам"
 
+#: prefs.php:63 prefs.php:123 tt-rss.php:65
+msgid "Loading, please wait..."
+msgstr "Идет загрузка..."
+
 #: prefs.php:70 prefs.php:126 tt-rss.php:73
 msgid ""
 "Your browser doesn't support Javascript, which is required\n"
@@ -1588,6 +942,10 @@ msgstr "Доступная новая версия Tiny Tiny RSS!"
 msgid "Go online"
 msgstr "Перейти в онлайн"
 
+#: tt-rss.php:169 tt-rss.js:79
+msgid "tag cloud"
+msgstr "облако тегов"
+
 #: tt-rss.php:179
 msgid "Search..."
 msgstr "Поиск..."
@@ -1679,6 +1037,10 @@ msgstr "Оценка"
 msgid "Update"
 msgstr "Обновить"
 
+#: tt-rss.php:238 tt-rss.php:252
+msgid "No feed selected."
+msgstr "Канал не выбран."
+
 #: tt-rss.php:242
 msgid "Drag me to resize panels"
 msgstr "Потяни за меня для изменения размера панелей"
@@ -2359,6 +1721,18 @@ msgstr "передний план"
 msgid "background"
 msgstr "фон"
 
+#: modules/pref-prefs.php:37
+msgid "Old password cannot be blank."
+msgstr "Старый пароль не может быть пустым."
+
+#: modules/pref-prefs.php:42
+msgid "New password cannot be blank."
+msgstr "Новый пароль не может быть пустым."
+
+#: modules/pref-prefs.php:47
+msgid "Entered passwords do not match."
+msgstr "Пароли не совпадают."
+
 #: modules/pref-prefs.php:74
 msgid "Password has been changed."
 msgstr "Пароль был изменен."
@@ -2800,6 +2174,558 @@ msgstr "&nbsp;&nbsp;Показать/скрыть прочитанные"
 msgid "Sort feeds by unread count"
 msgstr "Сортировать каналы по количеству непрочитанных статей"
 
+#: functions.js:1315
+msgid "Can't add filter: nothing to match on."
+msgstr "Не могу добавить фильтр: нет соответствия."
+
+#: functions.js:1350
+msgid "Can't subscribe: no feed URL given."
+msgstr "Не могу подписаться: нет URL"
+
+#: functions.js:1354
+msgid "Subscribing to feed..."
+msgstr "Подписаться на канал..."
+
+#: functions.js:1377
+#, fuzzy
+msgid "Subscribed to %s"
+msgstr "Подписаны каналы:"
+
+#: functions.js:1386
+#, fuzzy
+msgid "Can't subscribe to the specified URL."
+msgstr "Не могу подписаться: нет URL"
+
+#: functions.js:1389
+#, fuzzy
+msgid "You are already subscribed to this feed."
+msgstr "Нельзя отписаться от категории."
+
+#: functions.js:1952
+msgid "New articles available in this feed (click to show)"
+msgstr ""
+
+#: functions.js:1989
+#, fuzzy
+msgid "Subscribed to %d feed(s)."
+msgstr "Подписаны каналы:"
+
+#: functions.js:1999 functions.js:2030 prefs.js:557 prefs.js:587 prefs.js:619
+#: prefs.js:908 prefs.js:928 prefs.js:1795
+msgid "No feeds are selected."
+msgstr "Нет выбранных каналов."
+
+#: functions.js:2014
+msgid ""
+"Remove selected feeds from the archive? Feeds with stored articles will not "
+"be removed."
+msgstr ""
+
+#: functions.js:2066
+#, fuzzy
+msgid "Remove stored feed icon?"
+msgstr "Удалить сохранённые данные"
+
+#: functions.js:2098
+#, fuzzy
+msgid "Please select an image file to upload."
+msgstr "Пожалуйста выберите только один канал."
+
+#: functions.js:2100
+msgid "Upload new icon for this feed?"
+msgstr ""
+
+#: functions.js:2117
+msgid "Please enter label caption:"
+msgstr "Пожалуйста, введите заголовок метки:"
+
+#: functions.js:2122
+msgid "Can't create label: missing caption."
+msgstr "Не могу создать метку: отсутствует заголовок."
+
+#: functions.js:2162 tt-rss.js:568
+msgid "Unsubscribe from %s?"
+msgstr "Отписаться от %s?"
+
+#: offline.js:636
+msgid "Data for offline browsing has not been downloaded yet."
+msgstr "Данные для оффлайн обзора не были загружены."
+
+#: offline.js:677
+msgid "Synchronizing feeds..."
+msgstr "Синхронизация каналов..."
+
+#: offline.js:696
+msgid "Synchronizing categories..."
+msgstr "Синхронизация категорий..."
+
+#: offline.js:714
+msgid "Synchronizing labels..."
+msgstr "Синхронизация меток..."
+
+#: offline.js:733
+msgid "Synchronizing articles..."
+msgstr "Синхронизация статей..."
+
+#: offline.js:778
+msgid "Synchronizing articles (%d)..."
+msgstr "Синхронизация статей (%d)..."
+
+#: offline.js:806
+msgid "Last sync: %s"
+msgstr "Последняя синхронизация: %s"
+
+#: offline.js:835
+msgid "Last sync: Error receiving data."
+msgstr "Последняя синхронизация: Ошибка получения данных."
+
+#: offline.js:888
+msgid "Synchronizing..."
+msgstr "Синхронизация..."
+
+#: offline.js:1195
+msgid "Switch Tiny Tiny RSS into offline mode?"
+msgstr "Переключить Tiny Tiny RSS в оффлайн режим?"
+
+#: offline.js:1223
+msgid "Tiny Tiny RSS will reload. Go online?"
+msgstr "Tiny Tiny RSS будет перезагружен. Переходим в онлайн?"
+
+#: offline.js:1655
+msgid "Last sync: Cancelled."
+msgstr "Последняя синхронизация: Отменена."
+
+#: offline.js:1672
+msgid ""
+"This will remove all offline data stored by Tiny Tiny RSS on this computer. "
+"Continue?"
+msgstr ""
+"Это удалит все оффлайн данные, хранящиеся на этом компьютере. Продолжит?"
+
+#: offline.js:1743
+msgid ""
+"Tiny Tiny RSS has trouble accessing its server. Would you like to go offline?"
+msgstr ""
+"У Tiny Tiny RSS есть проблемы с доступом к серверу. Хотели бы вы перейти в "
+"режим оффлайн?"
+
+#: prefs.js:233
+msgid "Error: No feed URL given."
+msgstr "Ошибка: Канал не отдаёт URL."
+
+#: prefs.js:235
+msgid "Error: Invalid feed URL."
+msgstr "Ошибка: Не верный URL канала."
+
+#: prefs.js:263
+#, fuzzy
+msgid "Can't add profile: no name specified."
+msgstr "Не могу добавить категорию без имени"
+
+#: prefs.js:285
+msgid "Can't add category: no name specified."
+msgstr "Не могу добавить категорию без имени"
+
+#: prefs.js:307
+msgid "Please enter login:"
+msgstr "Пожалуйста, введите логин:"
+
+#: prefs.js:314
+msgid "Can't create user: no login specified."
+msgstr "Не могу добавить пользователя: не указан логин."
+
+#: prefs.js:438
+msgid "Remove selected labels?"
+msgstr "Удалить выбранные метки?"
+
+#: prefs.js:454
+msgid "No labels are selected."
+msgstr "Нет выбранных меток."
+
+#: prefs.js:468
+msgid "Remove selected users?"
+msgstr "Удалить выбранных пользователей?"
+
+#: prefs.js:485 prefs.js:798 prefs.js:819 prefs.js:858
+msgid "No users are selected."
+msgstr "Нет выбранных пользователей."
+
+#: prefs.js:503
+msgid "Remove selected filters?"
+msgstr "Удалить выбранные фильтры?"
+
+#: prefs.js:519 prefs.js:888
+msgid "No filters are selected."
+msgstr "Нет выбранных фильтров."
+
+#: prefs.js:538
+msgid "Unsubscribe from selected feeds?"
+msgstr "Отписаться от выбранных каналов?"
+
+#: prefs.js:572
+msgid "Please select only one feed."
+msgstr "Пожалуйста выберите только один канал."
+
+#: prefs.js:578
+msgid "Erase all non-starred articles in selected feed?"
+msgstr "Стереть все не отмеченные статьи в выбранном канале?"
+
+#: prefs.js:600
+msgid "How many days of articles to keep (0 - use default)?"
+msgstr "Сколько дней хранить статьи (0 - по умолчанию)?"
+
+#: prefs.js:632
+msgid ""
+"Remove selected profiles? Active and default profiles will not be removed."
+msgstr ""
+
+#: prefs.js:648
+#, fuzzy
+msgid "No profiles selected."
+msgstr "Статья не выбрана"
+
+#: prefs.js:660
+msgid "Remove selected categories?"
+msgstr "Удалить выбранные категории?"
+
+#: prefs.js:678
+msgid "No categories are selected."
+msgstr "Нет выбранных категорий."
+
+#: prefs.js:745
+msgid "Login field cannot be blank."
+msgstr "Поле логина не может быть пустым."
+
+#: prefs.js:803 prefs.js:824 prefs.js:863
+msgid "Please select only one user."
+msgstr "Пожалуйста выберите только одного пользователя."
+
+#: prefs.js:828
+msgid "Reset password of selected user?"
+msgstr "Сбросить пароль выбранного пользователя?"
+
+#: prefs.js:893
+msgid "Please select only one filter."
+msgstr "Пожалуйста выберите только один фильтр."
+
+#: prefs.js:969
+msgid "No OPML file to upload."
+msgstr "Нет файла OPML для загрузки."
+
+#: prefs.js:1229
+msgid "Reset to defaults?"
+msgstr "Сбросить настройки?"
+
+#: prefs.js:1641
+msgid "Replace current publishing address with a new one?"
+msgstr "Изменить текущий адрес публикации на новый?"
+
+#: prefs.js:1678
+msgid "Save current configuration?"
+msgstr "Сохранить конфигурацию"
+
+#: prefs.js:1779
+msgid "Rescore articles in selected feeds?"
+msgstr "Заново оценить статьи в выбранных каналах?"
+
+#: prefs.js:1802
+msgid "Rescore all articles? This operation may take a lot of time."
+msgstr ""
+"Оценить заново все статьи? Эта операция может продолжаться длительное время."
+
+#: prefs.js:1821
+msgid "Remove filter %s?"
+msgstr "Удалить фильтр %s?"
+
+#: prefs.js:1882
+msgid "Save changes to selected feeds?"
+msgstr "Сохранить изменения выбранных каналов?"
+
+#: prefs.js:1962
+msgid "Reset label colors to default?"
+msgstr "Сбросить метку цветов, на цвета по умолчанию?"
+
+#: prefs.js:1987
+msgid "Please enter new label foreground color:"
+msgstr "Пожалуйста, введите новую метку цвета переднего плана:"
+
+#: prefs.js:1989
+msgid "Please enter new label background color:"
+msgstr "Пожалуйста, введите новую метку цвета фона:"
+
+#: prefs.js:2121
+#, fuzzy
+msgid "Activate selected profile?"
+msgstr "Удалить выбранные фильтры?"
+
+#: prefs.js:2137
+msgid "Please choose a profile to activate."
+msgstr ""
+
+#: tt-rss.js:74
+msgid "display feeds"
+msgstr "показать каналы"
+
+#: tt-rss.js:251
+msgid "Mark all articles as read?"
+msgstr "Пометить все статьи как прочитанные?"
+
+#: tt-rss.js:557
+msgid "You can't unsubscribe from the category."
+msgstr "Нельзя отписаться от категории."
+
+#: tt-rss.js:562 tt-rss.js:755 tt-rss.js:930
+msgid "Please select some feed first."
+msgstr "Пожалуйста выберите какой-нибудь канал."
+
+#: tt-rss.js:618
+msgid "Reset category order?"
+msgstr "Сбросить порядок категорий?"
+
+#: tt-rss.js:727 tt-rss.js:740
+msgid "Mark all articles in %s as read?"
+msgstr "Отметить все статьи в %s как прочитанные?"
+
+#: tt-rss.js:760
+msgid "You can't edit this kind of feed."
+msgstr "Вы не можете редактировать этот канал."
+
+#: tt-rss.js:925
+msgid "You can't rescore this kind of feed."
+msgstr "Вы не можете снова оценить этот канал."
+
+#: tt-rss.js:935
+msgid "Rescore articles in %s?"
+msgstr "Установить оценку статьям в %s?"
+
+#: viewfeed.js:528 viewfeed.js:592
+msgid "Star article"
+msgstr "Отмеченные"
+
+#: viewfeed.js:577
+msgid "Unstar article"
+msgstr "Не отмеченные"
+
+#: viewfeed.js:585 viewfeed.js:652
+msgid "Please wait..."
+msgstr "Пожалуйста, подождите..."
+
+#: viewfeed.js:648
+msgid "Unpublish article"
+msgstr "Не публиковать"
+
+#: viewfeed.js:935 viewfeed.js:971 viewfeed.js:1012 viewfeed.js:1097
+#: viewfeed.js:1141 viewfeed.js:1288 viewfeed.js:1338 viewfeed.js:1394
+msgid "No articles are selected."
+msgstr "Нет выбранных статей."
+
+#: viewfeed.js:1256
+msgid "Mark all visible articles in %s as read?"
+msgstr "Отметить все видимые статьи в %s как прочитанные?"
+
+#: viewfeed.js:1298
+#, fuzzy
+msgid "Delete %d selected articles in %s?"
+msgstr "Отметить %d выбранные статьи в %s как прочитанные?"
+
+#: viewfeed.js:1300
+#, fuzzy
+msgid "Delete %d selected articles?"
+msgstr "Удалить выбранные статьи из меток?"
+
+#: viewfeed.js:1348
+#, fuzzy
+msgid "Archive %d selected articles in %s?"
+msgstr "Отметить %d выбранные статьи в %s как прочитанные?"
+
+#: viewfeed.js:1351
+msgid "Move %d archived articles back?"
+msgstr ""
+
+#: viewfeed.js:1401
+msgid "Mark %d selected articles in %s as read?"
+msgstr "Отметить %d выбранные статьи в %s как прочитанные?"
+
+#: viewfeed.js:1977
+msgid "No article is selected."
+msgstr "Статья не выбрана"
+
+#: viewfeed.js:2018
+msgid "No articles found to mark"
+msgstr "Статей для отметки не найдено."
+
+#: viewfeed.js:2020
+msgid "Mark %d article(s) as read?"
+msgstr "Отметить %d статью(ей) как прочитанные?"
+
+#: viewfeed.js:2255
+msgid "Please enter a note for this article:"
+msgstr "Пожалуйста, укажите заметку для статьи:"
+
+#~ msgid "Adding feed..."
+#~ msgstr "Канал добавляется..."
+
+#~ msgid "Adding feed category..."
+#~ msgstr "Категория добавляется..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Adding profile..."
+#~ msgstr "Канал добавляется..."
+
+#~ msgid "Adding user..."
+#~ msgstr "Пользователь добавляется..."
+
+#~ msgid "Assign score to article:"
+#~ msgstr "Привязать счёт к статье:"
+
+#~ msgid "Assign selected articles to label?"
+#~ msgstr "Привязать выбранную статью к метке?"
+
+#~ msgid "Can't open article: received invalid article link"
+#~ msgstr "Не могу открыть статью: получена неверная ссылка на статью"
+
+#~ msgid "Category reordering disabled"
+#~ msgstr "Отключено изменение порядка категорий"
+
+#~ msgid "Category reordering enabled"
+#~ msgstr "Включено изменение порядка категорий"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Changing password..."
+#~ msgstr "Изменить пароль"
+
+#~ msgid "Clearing feed..."
+#~ msgstr "Очистка канала..."
+
+#~ msgid "Clearing selected feed..."
+#~ msgstr "Очистка выбранных каналов..."
+
+#~ msgid "comments"
+#~ msgstr "комментарии"
+
+#~ msgid "Could not change feed URL."
+#~ msgstr "Не получилось изменить URL канала."
+
+#~ msgid "Could not display article (missing XML object)"
+#~ msgstr "Не могу показать статью (отсутствует XML объект)"
+
+#~ msgid "Could not update headlines (missing XML data)"
+#~ msgstr "Не получается обновить заголовки (отсутствуют XML данные)"
+
+#~ msgid "Could not update headlines (missing XML object)"
+#~ msgstr "Не могу обновить заголовки (отсутствует XML объект)"
+
+#~ msgid "Entire feed"
+#~ msgstr "Весь канал"
+
+#~ msgid "Error while trying to load more headlines"
+#~ msgstr "Ошибка при попытке загрузить больше заголовков"
+
+#~ msgid "Failed to load article in new window"
+#~ msgstr "Ошибка загрузки статей в новом окне"
+
+#~ msgid "Failed to open window for the article"
+#~ msgstr "Ошибка открытия окна для статьи"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feed icon removed."
+#~ msgstr "Канал не найден."
+
+#~ msgid "Loading feed list..."
+#~ msgstr "Загрузка списка каналов..."
+
+#~ msgid "Local data removed."
+#~ msgstr "Локальные данные удалены."
+
+#~ msgid "Mark as read:"
+#~ msgstr "Пометить как прочит.:"
+
+#~ msgid "Marking all feeds as read..."
+#~ msgstr "Помечаю все каналы как прочитанные..."
+
+#~ msgid "Please wait until operation finishes."
+#~ msgstr "Пожалуйста подождите пока операция завершится."
+
+#~ msgid "Purging selected feed..."
+#~ msgstr "Очистка выбранных каналов..."
+
+#~ msgid "Remove selected articles from label?"
+#~ msgstr "Удалить выбранные статьи из меток?"
+
+#~ msgid "Removing feed..."
+#~ msgstr "Канал удаляется..."
+
+#~ msgid "Removing filter..."
+#~ msgstr "Удаление фильтра..."
+
+#~ msgid "Removing offline data..."
+#~ msgstr "Удаление оффлайн данных..."
+
+#~ msgid "Removing selected categories..."
+#~ msgstr "Выбранные категории удаляются..."
+
+#~ msgid "Removing selected filters..."
+#~ msgstr "Выбранные фильтры удаляются..."
+
+#~ msgid "Removing selected labels..."
+#~ msgstr "Выбранные метки удаляются..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Removing selected profiles..."
+#~ msgstr "Выбранные фильтры удаляются..."
+
+#~ msgid "Removing selected users..."
+#~ msgstr "Выбранные пользователи удаляются..."
+
+#~ msgid "Rescore last 100 articles in selected feeds?"
+#~ msgstr "Переоценить последние 100 статей в выбранных каналах?"
+
+#~ msgid "Rescoring articles..."
+#~ msgstr "Переоценка статей..."
+
+#~ msgid "Resetting password for selected user..."
+#~ msgstr "Пароль пользователя сбрасывается..."
+
+#~ msgid "Saving article tags..."
+#~ msgstr "Сохранить теги статьи..."
+
+#~ msgid "Saving feed..."
+#~ msgstr "Идёт сохранение..."
+
+#~ msgid "Saving feeds..."
+#~ msgstr "Сохраняются каналы..."
+
+#~ msgid "Saving filter..."
+#~ msgstr "Идет сохранение фильтра..."
+
+#~ msgid "Saving user..."
+#~ msgstr "Идет сохранение пользователя..."
+
+#~ msgid "Selection"
+#~ msgstr "Выбранные"
+
+#~ msgid "Tiny Tiny RSS is in offline mode."
+#~ msgstr "Tiny Tiny RSS в оффлайн режиме."
+
+#~ msgid "Trying to change e-mail..."
+#~ msgstr "Идет изменение e-mail..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Upload failed."
+#~ msgstr "Обновлённые статьи"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You have to synchronize some articles before going into offline mode."
+#~ msgstr ""
+#~ "Нужно синхронизировать несколько статей перед переходом в оффлайн режим."
+
+#~ msgid ""
+#~ "You won't be able to access offline version of Tiny Tiny RSS until you "
+#~ "switch it into offline mode again. Go online?"
+#~ msgstr ""
+#~ "Вы не сможете перейти в оффлайн режим Tiny Tiny RSS до тех пор, пока не "
+#~ "переключитесь в оффлайн снова. Выходим в онлайн?"
+
 #~ msgid "Display original article content"
 #~ msgstr "Показать оригинальное содержимое статьи"