Update all translations reflecting the whitespace change.

2 files changed, 19 insertions, 23 deletions

diff --git a/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.mo
index a73042bb8..5d7f1bec0 100644
--- a/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po
index cbf4d41ee..4cdf00db2 100644
--- a/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-24 13:39+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-24 13:57+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-29 14:38+0300\n"
 "Last-Translator: Max Kamashev <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Русский <[email protected]>\n"
@@ -260,7 +260,7 @@ msgstr "неудавшийся тест экранирования SQL, пров
 #: classes/pref/filters.php:609
 #: classes/pref/labels.php:296
 #: classes/pref/feeds.php:1296
-#: plugins/digest/digest_body.php:49
+#: plugins/digest/digest_body.php:47
 #: js/viewfeed.js:1205
 msgid "Loading, please wait..."
 msgstr "Идет загрузка..."
@@ -437,7 +437,7 @@ msgid "Keyboard shortcuts help"
 msgstr "Горячие клавиши"
 
 #: index.php:238
-#: plugins/digest/digest_body.php:63
+#: plugins/digest/digest_body.php:61
 msgid "Logout"
 msgstr "Выход"
 
@@ -894,7 +894,7 @@ msgstr "Канал"
 #: classes/pref/feeds.php:1624
 #: classes/pref/users.php:106
 #: plugins/import_export/init.php:409
-#: plugins/import_export/init.php:433
+#: plugins/import_export/init.php:432
 #: plugins/share/init.php:67
 #: plugins/updater/init.php:330
 msgid "Close this window"
@@ -2598,25 +2598,23 @@ msgid "Close article"
 msgstr "Закрыть статью"
 
 #: plugins/digest/digest_body.php:43
-msgid ""
-"Your browser doesn't support Javascript, which is required\n"
-"\t\t\tfor this application to function properly. Please check your\n"
-"\t\t\tbrowser settings."
+#, fuzzy
+msgid "Your browser doesn't support Javascript, which is required for this application to function properly. Please check your browser settings."
 msgstr ""
 "Ваш браузер не поддерживает Javascript, который требуется\n"
 "\t\tдля функционала этой программы. Пожалуйста, проверьте\n"
 "\t\tнастройки вашего браузера."
 
-#: plugins/digest/digest_body.php:55
+#: plugins/digest/digest_body.php:53
 #, fuzzy
 msgid "Back to feeds"
 msgstr "Щёлкните для редактирования"
 
-#: plugins/digest/digest_body.php:60
+#: plugins/digest/digest_body.php:58
 msgid "Hello,"
 msgstr "Привет,"
 
-#: plugins/digest/digest_body.php:66
+#: plugins/digest/digest_body.php:64
 msgid "Regular version"
 msgstr ""
 
@@ -2717,9 +2715,7 @@ msgstr "Сохранить"
 
 #: plugins/import_export/init.php:426
 #, php-format
-msgid ""
-"Could not upload file. You might need to adjust upload_max_filesize\n"
-"\t\t\t\tin PHP.ini (current value = %s)"
+msgid "Could not upload file. You might need to adjust upload_max_filesize in PHP.ini (current value = %s)"
 msgstr ""
 
 #: plugins/instances/init.php:144
@@ -3509,6 +3505,15 @@ msgstr "Расшарить статью по ссылке"
 msgid "Live updating is considered experimental. Backup your tt-rss directory before continuing. Please type 'yes' to continue."
 msgstr ""
 
+#~ msgid ""
+#~ "Your browser doesn't support Javascript, which is required\n"
+#~ "\t\t\tfor this application to function properly. Please check your\n"
+#~ "\t\t\tbrowser settings."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ваш браузер не поддерживает Javascript, который требуется\n"
+#~ "\t\tдля функционала этой программы. Пожалуйста, проверьте\n"
+#~ "\t\tнастройки вашего браузера."
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Enable categories"
 #~ msgstr "Включить категории каналов"
@@ -3904,15 +3909,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Enable the Flash-based XSPF Player to play MP3-format podcast enclosures."
 #~ msgstr "Разрешить XSPF Flash плеер для проигрывания подкастов в MP3 формате"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Your browser doesn't support Javascript, which is required\n"
-#~ "\t\tfor this application to function properly. Please check your\n"
-#~ "\t\tbrowser settings."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ваш браузер не поддерживает Javascript, который требуется\n"
-#~ "\t\tдля функционала этой программы. Пожалуйста, проверьте\n"
-#~ "\t\tнастройки вашего браузера."
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "Activate"
 #~ msgstr "Адаптивно"