diff options
| -rw-r--r-- | locale/eo/LC_MESSAGES/messages.mo | bin | 0 -> 1783 bytes | |||
| -rw-r--r-- | locale/eo/LC_MESSAGES/messages.po | 3074 | ||||
| -rw-r--r-- | locale/fi_FI/LC_MESSAGES/messages.mo | bin | 36762 -> 38504 bytes | |||
| -rw-r--r-- | locale/fi_FI/LC_MESSAGES/messages.po | 113 | ||||
| -rw-r--r-- | locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.mo | bin | 63475 -> 70216 bytes | |||
| -rw-r--r-- | locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po | 196 | ||||
| -rw-r--r-- | locale/uk_UA/LC_MESSAGES/messages.mo | bin | 73942 -> 73940 bytes | |||
| -rw-r--r-- | locale/uk_UA/LC_MESSAGES/messages.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | locale/zh_TW/LC_MESSAGES/messages.mo | bin | 51217 -> 51802 bytes | |||
| -rw-r--r-- | locale/zh_TW/LC_MESSAGES/messages.po | 19 |
10 files changed, 3221 insertions, 185 deletions
diff --git a/locale/eo/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/eo/LC_MESSAGES/messages.mo Binary files differnew file mode 100644 index 000000000..1ddcff44e --- /dev/null +++ b/locale/eo/LC_MESSAGES/messages.mo diff --git a/locale/eo/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/eo/LC_MESSAGES/messages.po new file mode 100644 index 000000000..8e985f2a8 --- /dev/null +++ b/locale/eo/LC_MESSAGES/messages.po @@ -0,0 +1,3074 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2019-08-15 13:47+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2019-11-23 18:58+0000\n" +"Last-Translator: Nikolay Korotkiy <[email protected]>\n" +"Language-Team: Esperanto <https://weblate.tt-rss.org/projects/tt-rss/" +"messages/eo/>\n" +"Language: eo\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.7.1\n" + +#: backend.php:73 +msgid "Use default" +msgstr "" + +#: backend.php:74 +msgid "Never purge" +msgstr "" + +#: backend.php:75 +msgid "1 week old" +msgstr "" + +#: backend.php:76 +msgid "2 weeks old" +msgstr "" + +#: backend.php:77 +msgid "1 month old" +msgstr "" + +#: backend.php:78 +msgid "2 months old" +msgstr "" + +#: backend.php:79 +msgid "3 months old" +msgstr "" + +#: backend.php:82 +msgid "Default interval" +msgstr "" + +#: backend.php:83 backend.php:93 +msgid "Disable updates" +msgstr "" + +#: backend.php:84 backend.php:94 +msgid "15 minutes" +msgstr "" + +#: backend.php:85 backend.php:95 +msgid "30 minutes" +msgstr "" + +#: backend.php:86 backend.php:96 +msgid "Hourly" +msgstr "" + +#: backend.php:87 backend.php:97 +msgid "4 hours" +msgstr "" + +#: backend.php:88 backend.php:98 +msgid "12 hours" +msgstr "" + +#: backend.php:89 backend.php:99 +msgid "Daily" +msgstr "Ĉiutage" + +#: backend.php:90 backend.php:100 +msgid "Weekly" +msgstr "Semajne" + +#: backend.php:103 classes/pref/system.php:52 classes/pref/users.php:47 +msgid "User" +msgstr "Uzanto" + +#: backend.php:104 +msgid "Power User" +msgstr "" + +#: backend.php:105 +msgid "Administrator" +msgstr "" + +#: errors.php:9 +msgid "" +"This program requires XmlHttpRequest to function properly. Your browser " +"doesn't seem to support it." +msgstr "" + +#: errors.php:12 +msgid "" +"This program requires cookies to function properly. Your browser doesn't " +"seem to support them." +msgstr "" + +#: errors.php:15 +msgid "Backend sanity check failed." +msgstr "" + +#: errors.php:17 +msgid "Frontend sanity check failed." +msgstr "" + +#: errors.php:19 +msgid "" +"Incorrect database schema version. <a href='db-updater.php'>Please " +"update</a>." +msgstr "" + +#: errors.php:21 +msgid "Request not authorized." +msgstr "" + +#: errors.php:23 +msgid "No operation to perform." +msgstr "" + +#: errors.php:25 +msgid "" +"Could not display feed: query failed. Please check label match syntax or " +"local configuration." +msgstr "" + +#: errors.php:27 +msgid "Denied. Your access level is insufficient to access this page." +msgstr "" + +#: errors.php:29 +msgid "Configuration check failed" +msgstr "" + +#: errors.php:31 +msgid "" +"Your version of MySQL is not currently supported. Please see official site " +"for more information." +msgstr "" + +#: errors.php:35 +msgid "SQL escaping test failed, check your database and PHP configuration" +msgstr "" + +#: errors.php:37 +msgid "Method not found" +msgstr "" + +#: errors.php:39 +msgid "Plugin not found" +msgstr "" + +#: errors.php:41 +msgid "Encoding data as JSON failed" +msgstr "" + +#: index.php:127 index.php:142 index.php:254 prefs.php:112 +#: classes/backend.php:5 classes/pref/feeds.php:1268 +#: classes/pref/filters.php:806 classes/pref/labels.php:281 js/AppBase.js:147 +#: js/CommonDialogs.js:291 js/CommonDialogs.js:371 js/Feeds.js:344 +#: js/Feeds.js:422 js/Headlines.js:285 js/PrefFeedTree.js:126 +#: js/PrefFeedTree.js:133 js/PrefFeedTree.js:250 js/PrefFeedTree.js:319 +#: js/PrefFilterTree.js:97 js/PrefHelpers.js:23 js/PrefHelpers.js:72 +#: js/PrefHelpers.js:138 +msgid "Loading, please wait..." +msgstr "" + +#: index.php:151 js/AppBase.js:244 js/AppBase.js:250 +msgid "Communication problem with server." +msgstr "" + +#: index.php:154 +msgid "Recent entries found in event log." +msgstr "" + +#: index.php:157 +msgid "Updates are available from Git." +msgstr "" + +#: index.php:171 +msgid "Show articles" +msgstr "" + +#: index.php:174 +msgid "Adaptive" +msgstr "" + +#: index.php:175 +msgid "All Articles" +msgstr "" + +#: index.php:176 include/functions.php:1063 classes/feeds.php:70 +msgid "Starred" +msgstr "" + +#: index.php:177 include/functions.php:1064 classes/feeds.php:71 +msgid "Published" +msgstr "" + +#: index.php:178 classes/feeds.php:63 classes/feeds.php:69 +msgid "Unread" +msgstr "" + +#: index.php:179 +msgid "With Note" +msgstr "" + +#: index.php:180 +msgid "Ignore Scoring" +msgstr "" + +#: index.php:183 +msgid "Sort articles" +msgstr "" + +#: index.php:187 +msgid "Default" +msgstr "" + +#: index.php:188 +msgid "Newest first" +msgstr "" + +#: index.php:189 +msgid "Oldest first" +msgstr "" + +#: index.php:190 +msgid "Title" +msgstr "" + +#: index.php:194 index.php:228 include/functions.php:1051 classes/feeds.php:75 +#: js/FeedTree.js:58 js/FeedTree.js:93 +msgid "Mark as read" +msgstr "" + +#: index.php:197 +msgid "Older than one day" +msgstr "" + +#: index.php:200 +msgid "Older than one week" +msgstr "" + +#: index.php:203 +msgid "Older than two weeks" +msgstr "" + +#: index.php:218 +msgid "Actions..." +msgstr "" + +#: index.php:221 +msgid "Preferences..." +msgstr "" + +#: index.php:222 +msgid "Search..." +msgstr "" + +#: index.php:223 +msgid "Feed actions:" +msgstr "" + +#: index.php:224 classes/handler/public.php:741 +msgid "Subscribe to feed..." +msgstr "" + +#: index.php:225 +msgid "Edit this feed..." +msgstr "" + +#: index.php:226 classes/pref/feeds.php:796 classes/pref/feeds.php:1241 +#: js/PrefFeedTree.js:62 +msgid "Unsubscribe" +msgstr "" + +#: index.php:227 +msgid "All feeds:" +msgstr "" + +#: index.php:229 +msgid "(Un)hide read feeds" +msgstr "" + +#: index.php:230 +msgid "Other actions:" +msgstr "" + +#: index.php:231 include/functions.php:1037 +msgid "Toggle widescreen mode" +msgstr "" + +#: index.php:232 include/functions.php:1072 +msgid "Toggle night mode" +msgstr "" + +#: index.php:233 +msgid "Keyboard shortcuts help" +msgstr "" + +#: index.php:242 +msgid "Logout" +msgstr "" + +#: prefs.php:32 prefs.php:129 include/functions.php:1067 +#: classes/pref/prefs.php:473 +msgid "Preferences" +msgstr "" + +#: prefs.php:121 +msgid "Keyboard shortcuts" +msgstr "" + +#: prefs.php:122 +msgid "Exit preferences" +msgstr "" + +#: prefs.php:132 classes/pref/feeds.php:127 classes/pref/feeds.php:1176 +#: classes/pref/feeds.php:1230 classes/pref/prefs.php:28 +msgid "Feeds" +msgstr "" + +#: prefs.php:136 classes/pref/filters.php:243 +msgid "Filters" +msgstr "" + +#: prefs.php:140 classes/feeds.php:1383 classes/pref/labels.php:85 +msgid "Labels" +msgstr "" + +#: prefs.php:145 +msgid "Users" +msgstr "" + +#: prefs.php:148 +msgid "System" +msgstr "" + +#: register.php:183 include/login_form.php:141 +msgid "Create new account" +msgstr "" + +#: register.php:189 +msgid "New user registrations are administratively disabled." +msgstr "" + +#: register.php:193 register.php:238 register.php:251 register.php:266 +#: register.php:285 register.php:332 register.php:342 register.php:354 +#: classes/handler/public.php:758 classes/handler/public.php:807 +#: classes/handler/public.php:831 classes/handler/public.php:923 +#: classes/handler/public.php:953 classes/handler/public.php:1027 +#: classes/handler/public.php:1124 classes/handler/public.php:1136 +#: classes/handler/public.php:1141 classes/handler/public.php:1165 +msgid "Return to Tiny Tiny RSS" +msgstr "" + +#: register.php:214 +msgid "" +"Your temporary password will be sent to the specified email. Accounts, which " +"were not logged in once, are erased automatically 24 hours after temporary " +"password is sent." +msgstr "" + +#: register.php:220 +msgid "Desired login:" +msgstr "" + +#: register.php:223 +msgid "Check availability" +msgstr "" + +#: register.php:225 classes/handler/public.php:938 +msgid "Email:" +msgstr "" + +#: register.php:228 +msgid "How much is two plus two:" +msgstr "" + +#: register.php:231 +msgid "Submit registration" +msgstr "" + +#: register.php:249 +msgid "Your registration information is incomplete." +msgstr "" + +#: register.php:264 +msgid "Sorry, this username is already taken." +msgstr "" + +#: register.php:283 +msgid "Registration failed." +msgstr "" + +#: register.php:329 +msgid "Account created successfully." +msgstr "" + +#: register.php:351 +msgid "New user registrations are currently closed." +msgstr "" + +#: update.php:113 +msgid "Tiny Tiny RSS data update script." +msgstr "" + +#: include/controls.php:85 classes/pref/filters.php:212 +#: classes/pref/filters.php:223 classes/pref/filters.php:537 +msgid "All feeds" +msgstr "" + +#: include/controls.php:138 include/controls.php:230 classes/digest.php:124 +#: classes/feeds.php:1395 classes/opml.php:536 classes/pref/feeds.php:246 +msgid "Uncategorized" +msgstr "" + +#: include/functions.php:83 +msgid "Detect automatically" +msgstr "" + +#: include/functions.php:817 +#, php-format +msgid "%d min" +msgstr "" + +#: include/functions.php:1013 +msgid "Navigation" +msgstr "" + +#: include/functions.php:1014 +msgid "Open next feed" +msgstr "Malfermi sekvan fluon" + +#: include/functions.php:1015 +msgid "Open previous feed" +msgstr "Malfermi antaŭan fluon" + +#: include/functions.php:1016 +msgid "Open next article" +msgstr "Malfermi sekvan artikolon" + +#: include/functions.php:1017 +msgid "Open previous article" +msgstr "Malfermi antaŭan artikolon" + +#: include/functions.php:1018 +msgid "Open next article (don't scroll long articles)" +msgstr "" + +#: include/functions.php:1019 +msgid "Open previous article (don't scroll long articles)" +msgstr "" + +#: include/functions.php:1020 +msgid "Move to next article (don't expand or mark read)" +msgstr "" + +#: include/functions.php:1021 +msgid "Move to previous article (don't expand or mark read)" +msgstr "" + +#: include/functions.php:1022 +msgid "Show search dialog" +msgstr "" + +#: include/functions.php:1023 +msgid "Article" +msgstr "Artikolo" + +#: include/functions.php:1024 js/Headlines.js:1288 +msgid "Toggle starred" +msgstr "" + +#: include/functions.php:1025 js/Headlines.js:1300 +msgid "Toggle published" +msgstr "" + +#: include/functions.php:1026 js/Headlines.js:1275 +msgid "Toggle unread" +msgstr "" + +#: include/functions.php:1027 +msgid "Edit tags" +msgstr "" + +#: include/functions.php:1028 +msgid "Open in new window" +msgstr "" + +#: include/functions.php:1029 js/Headlines.js:1321 +msgid "Mark below as read" +msgstr "" + +#: include/functions.php:1030 js/Headlines.js:1314 +msgid "Mark above as read" +msgstr "" + +#: include/functions.php:1031 +msgid "Scroll down" +msgstr "" + +#: include/functions.php:1032 +msgid "Scroll up" +msgstr "" + +#: include/functions.php:1033 +msgid "Select article under cursor" +msgstr "" + +#: include/functions.php:1034 +msgid "Email article" +msgstr "" + +#: include/functions.php:1035 +msgid "Close/collapse article" +msgstr "" + +#: include/functions.php:1036 +msgid "Toggle article expansion (combined mode)" +msgstr "" + +#: include/functions.php:1038 +msgid "Toggle embed original" +msgstr "" + +#: include/functions.php:1039 +msgid "Article selection" +msgstr "" + +#: include/functions.php:1040 +msgid "Select all articles" +msgstr "" + +#: include/functions.php:1041 +msgid "Select unread" +msgstr "" + +#: include/functions.php:1042 +msgid "Select starred" +msgstr "" + +#: include/functions.php:1043 +msgid "Select published" +msgstr "" + +#: include/functions.php:1044 +msgid "Invert selection" +msgstr "" + +#: include/functions.php:1045 +msgid "Deselect everything" +msgstr "" + +#: include/functions.php:1046 classes/pref/feeds.php:529 +#: classes/pref/feeds.php:817 +msgid "Feed" +msgstr "Fluo" + +#: include/functions.php:1047 +msgid "Refresh current feed" +msgstr "" + +#: include/functions.php:1048 +msgid "Un/hide read feeds" +msgstr "" + +#: include/functions.php:1049 classes/pref/feeds.php:1233 +msgid "Subscribe to feed" +msgstr "" + +#: include/functions.php:1050 js/Headlines.js:1438 js/PrefFeedTree.js:56 +#: js/FeedTree.js:65 +msgid "Edit feed" +msgstr "Redakti fluon" + +#: include/functions.php:1052 +msgid "Reverse headlines" +msgstr "" + +#: include/functions.php:1053 +msgid "Toggle headline grouping" +msgstr "" + +#: include/functions.php:1054 +msgid "Debug feed update" +msgstr "" + +#: include/functions.php:1055 +msgid "Debug viewfeed()" +msgstr "" + +#: include/functions.php:1056 js/FeedTree.js:121 +msgid "Mark all feeds as read" +msgstr "" + +#: include/functions.php:1057 +msgid "Un/collapse current category" +msgstr "" + +#: include/functions.php:1058 +msgid "Toggle auto expand in combined mode" +msgstr "" + +#: include/functions.php:1059 +msgid "Toggle combined mode" +msgstr "" + +#: include/functions.php:1060 +msgid "Go to" +msgstr "" + +#: include/functions.php:1061 classes/feeds.php:1256 +msgid "All articles" +msgstr "" + +#: include/functions.php:1062 +msgid "Fresh" +msgstr "" + +#: include/functions.php:1065 classes/feeds.php:1260 +msgid "Recently read" +msgstr "" + +#: include/functions.php:1066 js/tt-rss.js:432 js/tt-rss.js:511 +msgid "Tag cloud" +msgstr "" + +#: include/functions.php:1068 +msgid "Other" +msgstr "" + +#: include/functions.php:1069 classes/pref/labels.php:266 +msgid "Create label" +msgstr "" + +#: include/functions.php:1070 classes/pref/filters.php:785 +msgid "Create filter" +msgstr "" + +#: include/functions.php:1071 +msgid "Un/collapse sidebar" +msgstr "" + +#: include/functions.php:1073 +msgid "Show help dialog" +msgstr "" + +#: include/functions.php:1775 +msgid "There is no error, the file uploaded with success" +msgstr "" + +#: include/functions.php:1776 +msgid "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" +msgstr "" + +#: include/functions.php:1777 +msgid "" +"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in " +"the HTML form" +msgstr "" + +#: include/functions.php:1778 +msgid "The uploaded file was only partially uploaded" +msgstr "" + +#: include/functions.php:1779 +msgid "No file was uploaded" +msgstr "" + +#: include/functions.php:1780 +msgid "Missing a temporary folder" +msgstr "" + +#: include/functions.php:1781 +msgid "Failed to write file to disk." +msgstr "" + +#: include/functions.php:1782 +msgid "A PHP extension stopped the file upload." +msgstr "" + +#: include/login_form.php:81 classes/handler/public.php:618 +#: classes/handler/public.php:933 classes/pref/users.php:55 +msgid "Login:" +msgstr "" + +#: include/login_form.php:88 classes/handler/public.php:625 +msgid "Password:" +msgstr "Pasvorto:" + +#: include/login_form.php:96 +msgid "I forgot my password" +msgstr "" + +#: include/login_form.php:101 +msgid "Profile:" +msgstr "" + +#: include/login_form.php:104 classes/handler/public.php:281 +#: classes/pref/prefs.php:1065 classes/rpc.php:69 +msgid "Default profile" +msgstr "" + +#: include/login_form.php:113 +msgid "Use less traffic" +msgstr "" + +#: include/login_form.php:117 +msgid "Does not display images in articles, reduces automatic refreshes." +msgstr "" + +#: include/login_form.php:126 +msgid "Remember me" +msgstr "" + +#: include/login_form.php:137 classes/handler/public.php:638 +msgid "Log in" +msgstr "" + +#: include/sessions.php:45 +msgid "Session failed to validate (schema version changed)" +msgstr "" + +#: include/sessions.php:53 +msgid "Session failed to validate (UA changed)." +msgstr "" + +#: include/sessions.php:67 +msgid "Session failed to validate (password changed)" +msgstr "" + +#: include/sessions.php:74 +msgid "Session failed to validate (user not found)" +msgstr "" + +#: classes/article.php:26 +msgid "Article not found." +msgstr "Artikolo ne trovita." + +#: classes/article.php:239 +msgid "Tags for this article (separated by commas):" +msgstr "" + +#: classes/article.php:251 classes/pref/feeds.php:797 +#: classes/pref/feeds.php:951 classes/pref/filters.php:509 +#: classes/pref/labels.php:73 classes/pref/prefs.php:1016 +#: classes/pref/users.php:114 plugins/af_psql_trgm/init.php:197 +#: plugins/af_readability/init.php:91 plugins/af_redditimgur/init.php:69 +#: plugins/af_zz_imgproxy/init.php:243 plugins/mail/init.php:66 +#: plugins/note/init.php:53 plugins/nsfw/init.php:86 +msgid "Save" +msgstr "" + +#: classes/article.php:253 classes/feeds.php:716 classes/feeds.php:757 +#: classes/handler/public.php:596 classes/pref/feeds.php:798 +#: classes/pref/feeds.php:954 classes/pref/feeds.php:1691 +#: classes/pref/filters.php:512 classes/pref/filters.php:942 +#: classes/pref/filters.php:1022 classes/pref/filters.php:1115 +#: classes/pref/labels.php:75 classes/pref/prefs.php:1018 +#: classes/pref/prefs.php:1115 classes/pref/users.php:116 +#: plugins/mail/init.php:178 plugins/note/init.php:55 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: classes/article.php:348 classes/article.php:614 +msgid "no tags" +msgstr "" + +#: classes/article.php:458 +msgid "unknown type" +msgstr "" + +#: classes/article.php:535 +msgid "Attachments" +msgstr "" + +#: classes/backend.php:37 +msgid "Keyboard Shortcuts" +msgstr "" + +#: classes/backend.php:61 classes/backend.php:130 +msgid "Shift" +msgstr "" + +#: classes/backend.php:64 classes/backend.php:133 +msgid "Ctrl" +msgstr "" + +#: classes/backend.php:159 classes/dlg.php:30 classes/dlg.php:57 +#: classes/dlg.php:89 classes/dlg.php:153 classes/dlg.php:187 +#: classes/dlg.php:203 classes/pref/feeds.php:1499 classes/pref/feeds.php:1559 +#: classes/pref/filters.php:175 plugins/af_psql_trgm/init.php:111 +#: plugins/share/init.php:133 +msgid "Close this window" +msgstr "" + +#: classes/dlg.php:41 +msgid "Your Public OPML URL is:" +msgstr "" + +#: classes/dlg.php:54 classes/dlg.php:184 plugins/share/init.php:130 +msgid "Generate new URL" +msgstr "" + +#: classes/dlg.php:68 +msgid "" +"Update daemon is enabled in configuration, but daemon process is not " +"running, which prevents all feeds from updating. Please start the daemon " +"process or contact instance owner." +msgstr "" + +#: classes/dlg.php:72 classes/dlg.php:81 +msgid "Last update:" +msgstr "" + +#: classes/dlg.php:77 +msgid "" +"Update daemon is taking too long to perform a feed update. This could " +"indicate a problem like crash or a hang. Please check the daemon process or " +"contact instance owner." +msgstr "" + +#: classes/dlg.php:170 +#, php-format +msgid "%s can be accessed via the following secret URL:" +msgstr "" + +#: classes/dlg.php:181 classes/pref/filters.php:1016 classes/pref/prefs.php:683 +#: classes/pref/prefs.php:806 classes/pref/prefs.php:852 +#: classes/pref/prefs.php:867 plugins/bookmarklets/init.php:45 +msgid "More info..." +msgstr "" + +#: classes/dlg.php:196 +msgid "" +"You are using default tt-rss password. Please change it in the Preferences " +"(Personal data / Authentication)." +msgstr "" + +#: classes/dlg.php:200 +msgid "Open Preferences" +msgstr "" + +#: classes/feeds.php:34 classes/feeds.php:35 classes/feeds.php:99 +#: classes/feeds.php:100 classes/pref/feeds.php:1371 +msgid "Show as feed" +msgstr "" + +#: classes/feeds.php:41 +#, php-format +msgid "Last updated: %s" +msgstr "" + +#: classes/feeds.php:60 +msgid "Select..." +msgstr "" + +#: classes/feeds.php:62 classes/pref/feeds.php:1224 classes/pref/feeds.php:1457 +#: classes/pref/feeds.php:1514 classes/pref/filters.php:363 +#: classes/pref/filters.php:423 classes/pref/filters.php:779 +#: classes/pref/filters.php:865 classes/pref/filters.php:894 +#: classes/pref/labels.php:260 classes/pref/prefs.php:1030 +#: classes/pref/users.php:343 +msgid "All" +msgstr "" + +#: classes/feeds.php:64 +msgid "Invert" +msgstr "" + +#: classes/feeds.php:65 classes/pref/feeds.php:1226 classes/pref/feeds.php:1459 +#: classes/pref/feeds.php:1516 classes/pref/filters.php:365 +#: classes/pref/filters.php:425 classes/pref/filters.php:781 +#: classes/pref/filters.php:867 classes/pref/filters.php:896 +#: classes/pref/labels.php:262 classes/pref/prefs.php:1032 +#: classes/pref/users.php:345 +msgid "None" +msgstr "" + +#: classes/feeds.php:67 +msgid "Selection toggle:" +msgstr "" + +#: classes/feeds.php:73 +msgid "Selection:" +msgstr "" + +#: classes/feeds.php:76 +msgid "Set score" +msgstr "" + +#: classes/feeds.php:79 +msgid "Move back" +msgstr "" + +#: classes/feeds.php:80 classes/pref/filters.php:372 +#: classes/pref/filters.php:432 classes/pref/filters.php:874 +#: classes/pref/filters.php:903 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: classes/feeds.php:82 +msgid "Archive" +msgstr "" + +#: classes/feeds.php:86 classes/feeds.php:91 plugins/mail/init.php:76 +#: plugins/mailto/init.php:24 +msgid "Forward by email" +msgstr "" + +#: classes/feeds.php:95 +msgid "Feed:" +msgstr "Fluo:" + +#: classes/feeds.php:149 classes/feeds.php:506 +msgid "Feed not found." +msgstr "Fluo ne trovita." + +#: classes/feeds.php:209 +msgid "Never" +msgstr "" + +#: classes/feeds.php:260 classes/feeds.php:1258 +msgid "Archived articles" +msgstr "" + +#: classes/feeds.php:320 +msgid "Collapse article" +msgstr "" + +#: classes/feeds.php:345 +#, php-format +msgid "Imported at %s" +msgstr "" + +#: classes/feeds.php:397 +msgid "No unread articles found to display." +msgstr "" + +#: classes/feeds.php:400 +msgid "No updated articles found to display." +msgstr "" + +#: classes/feeds.php:403 +msgid "No starred articles found to display." +msgstr "" + +#: classes/feeds.php:407 +msgid "" +"No articles found to display. You can assign articles to labels manually " +"from article header context menu (applies to all selected articles) or use a " +"filter." +msgstr "" + +#: classes/feeds.php:409 +msgid "No articles found to display." +msgstr "" + +#: classes/feeds.php:426 classes/feeds.php:603 +#, php-format +msgid "Feeds last updated at %s" +msgstr "" + +#: classes/feeds.php:438 classes/feeds.php:615 +msgid "Some feeds have update errors (click for details)" +msgstr "" + +#: classes/feeds.php:592 +msgid "No feed selected." +msgstr "" + +#: classes/feeds.php:659 +msgid "Feed or site URL" +msgstr "" + +#: classes/feeds.php:667 classes/pref/feeds.php:571 classes/pref/feeds.php:826 +#: classes/pref/feeds.php:1664 +msgid "Place in category:" +msgstr "" + +#: classes/feeds.php:676 +msgid "Available feeds" +msgstr "" + +#: classes/feeds.php:693 classes/pref/feeds.php:657 classes/pref/feeds.php:891 +#: classes/pref/feeds.php:1676 classes/pref/users.php:387 +msgid "Login" +msgstr "" + +#: classes/feeds.php:697 classes/pref/feeds.php:665 classes/pref/feeds.php:899 +#: classes/pref/feeds.php:1677 classes/pref/prefs.php:289 +msgid "Password" +msgstr "Pasvorto" + +#: classes/feeds.php:709 classes/pref/feeds.php:680 +msgid "This feed requires authentication." +msgstr "" + +#: classes/feeds.php:714 classes/handler/public.php:755 +#: classes/pref/feeds.php:1690 +msgid "Subscribe" +msgstr "" + +#: classes/feeds.php:735 +#, php-format +msgid "Search %s..." +msgstr "" + +#: classes/feeds.php:741 classes/pref/feeds.php:603 classes/pref/feeds.php:841 +msgid "Language:" +msgstr "" + +#: classes/feeds.php:743 +msgid "Used for word stemming" +msgstr "" + +#: classes/feeds.php:753 +msgid "Search syntax" +msgstr "" + +#: classes/feeds.php:756 classes/pref/feeds.php:1217 +#: classes/pref/filters.php:772 classes/pref/users.php:330 js/Feeds.js:550 +msgid "Search" +msgstr "" + +#: classes/feeds.php:1250 +msgid "Starred articles" +msgstr "" + +#: classes/feeds.php:1252 +msgid "Published articles" +msgstr "" + +#: classes/feeds.php:1254 +msgid "Fresh articles" +msgstr "" + +#: classes/feeds.php:1381 +msgid "Special" +msgstr "" + +#: classes/feeds.php:1472 +#, php-format +msgid "Incorrect search syntax: %s." +msgstr "" + +#: classes/feeds.php:1657 +#, php-format +msgid "Search results: %s" +msgstr "" + +#: classes/handler/public.php:512 plugins/bookmarklets/init.php:41 +msgid "Share with Tiny Tiny RSS" +msgstr "" + +#: classes/handler/public.php:570 +msgid "Title:" +msgstr "" + +#: classes/handler/public.php:575 classes/pref/feeds.php:548 +msgid "URL:" +msgstr "" + +#: classes/handler/public.php:580 +msgid "Content:" +msgstr "" + +#: classes/handler/public.php:585 +msgid "Labels:" +msgstr "" + +#: classes/handler/public.php:595 +msgid "Share" +msgstr "" + +#: classes/handler/public.php:597 +msgid "Shared article will appear in the Published feed." +msgstr "" + +#: classes/handler/public.php:691 +msgid "Incorrect username or password" +msgstr "" + +#: classes/handler/public.php:768 +#, php-format +msgid "Already subscribed to <b>%s</b>." +msgstr "" + +#: classes/handler/public.php:771 +#, php-format +msgid "Subscribed to <b>%s</b>." +msgstr "" + +#: classes/handler/public.php:774 +#, php-format +msgid "Could not subscribe to <b>%s</b>." +msgstr "" + +#: classes/handler/public.php:777 +#, php-format +msgid "No feeds found in <b>%s</b>." +msgstr "" + +#: classes/handler/public.php:783 +#, php-format +msgid "Could not subscribe to <b>%s</b>.<br>Can't download the Feed URL." +msgstr "" + +#: classes/handler/public.php:793 +msgid "Multiple feed URLs found:" +msgstr "" + +#: classes/handler/public.php:806 +msgid "Subscribe to selected feed" +msgstr "" + +#: classes/handler/public.php:830 +msgid "Edit subscription options" +msgstr "" + +#: classes/handler/public.php:883 +msgid "Password recovery" +msgstr "" + +#: classes/handler/public.php:926 +msgid "" +"You will need to provide valid account name and email. Password reset link " +"will be sent to your email address." +msgstr "" + +#: classes/handler/public.php:946 +#, php-format +msgid "How much is %d + %d:" +msgstr "" + +#: classes/handler/public.php:952 classes/pref/users.php:356 +msgid "Reset password" +msgstr "Restarigi pasvorton" + +#: classes/handler/public.php:964 +msgid "Some of the required form parameters are missing or incorrect." +msgstr "" + +#: classes/handler/public.php:968 classes/handler/public.php:1034 +msgid "Go back" +msgstr "" + +#: classes/handler/public.php:1010 +msgid "[tt-rss] Password reset request" +msgstr "" + +#: classes/handler/public.php:1030 +msgid "Sorry, login and email combination not found." +msgstr "" + +#: classes/handler/public.php:1053 +msgid "Your access level is insufficient to run this script." +msgstr "" + +#: classes/handler/public.php:1094 +msgid "Database Updater" +msgstr "" + +#: classes/handler/public.php:1105 +#, php-format +msgid "Performing updates to version %d" +msgstr "" + +#: classes/handler/public.php:1110 +#, php-format +msgid "Updating to version %d" +msgstr "" + +#: classes/handler/public.php:1123 +msgid "Try again" +msgstr "" + +#: classes/handler/public.php:1129 +msgid "Completed." +msgstr "" + +#: classes/handler/public.php:1146 +#, php-format +msgid "Tiny Tiny RSS database needs update to the latest version (%d to %d)." +msgstr "" + +#: classes/handler/public.php:1158 +msgid "Perform updates" +msgstr "" + +#: classes/opml.php:28 classes/opml.php:32 +msgid "OPML Utility" +msgstr "" + +#: classes/opml.php:36 +msgid "Importing OPML..." +msgstr "" + +#: classes/opml.php:41 +msgid "Return to preferences" +msgstr "" + +#: classes/opml.php:316 +#, php-format +msgid "Adding feed: %s" +msgstr "" + +#: classes/opml.php:333 +#, php-format +msgid "Duplicate feed: %s" +msgstr "" + +#: classes/opml.php:347 +#, php-format +msgid "Adding label %s" +msgstr "" + +#: classes/opml.php:350 +#, php-format +msgid "Duplicate label: %s" +msgstr "" + +#: classes/opml.php:362 +#, php-format +msgid "Setting preference key %s to %s" +msgstr "" + +#: classes/opml.php:398 +#, php-format +msgid "Adding filter %s..." +msgstr "" + +#: classes/opml.php:536 +#, php-format +msgid "Processing category: %s" +msgstr "" + +#: classes/opml.php:582 +#, php-format +msgid "Upload failed with error code %d" +msgstr "" + +#: classes/opml.php:594 +msgid "Unable to move uploaded file." +msgstr "" + +#: classes/opml.php:598 +msgid "Error: please upload OPML file." +msgstr "" + +#: classes/opml.php:609 +msgid "Error: unable to find moved OPML file." +msgstr "" + +#: classes/opml.php:618 +msgid "Error while parsing document." +msgstr "" + +#: classes/pref/feeds.php:28 +msgid "Check to enable field" +msgstr "" + +#: classes/pref/feeds.php:77 classes/pref/feeds.php:232 +#: classes/pref/feeds.php:280 classes/pref/feeds.php:286 +#: classes/pref/feeds.php:315 +#, php-format +msgid "(%d feed)" +msgid_plural "(%d feeds)" +msgstr[0] "(%d fluo)" +msgstr[1] "(%d fluoj)" + +#: classes/pref/feeds.php:521 classes/pref/prefs.php:20 +msgid "General" +msgstr "" + +#: classes/pref/feeds.php:537 +msgid "Feed Title" +msgstr "" + +#: classes/pref/feeds.php:550 +msgid "Feed URL" +msgstr "" + +#: classes/pref/feeds.php:585 +msgid "Site URL:" +msgstr "" + +#: classes/pref/feeds.php:587 +msgid "Site URL" +msgstr "" + +#: classes/pref/feeds.php:612 classes/pref/feeds.php:852 +msgid "Update" +msgstr "" + +#: classes/pref/feeds.php:621 classes/pref/feeds.php:859 +msgid "Interval:" +msgstr "" + +#: classes/pref/feeds.php:634 classes/pref/feeds.php:874 +msgid "Article purging:" +msgstr "" + +#: classes/pref/feeds.php:651 classes/pref/feeds.php:885 +#: classes/pref/feeds.php:1673 classes/pref/users.php:63 +#: plugins/auth_internal/init.php:60 +msgid "Authentication" +msgstr "" + +#: classes/pref/feeds.php:669 +msgid "" +"<b>Hint:</b> you need to fill in your login information if your feed " +"requires authentication, except for Twitter feeds." +msgstr "" + +#: classes/pref/feeds.php:682 classes/pref/feeds.php:907 +#: classes/pref/filters.php:459 classes/pref/filters.php:913 +#: classes/pref/users.php:90 +msgid "Options" +msgstr "" + +#: classes/pref/feeds.php:698 classes/pref/feeds.php:912 +msgid "Include in e-mail digest" +msgstr "" + +#: classes/pref/feeds.php:714 classes/pref/feeds.php:919 +msgid "Always display image attachments" +msgstr "" + +#: classes/pref/feeds.php:729 classes/pref/feeds.php:926 +#: classes/pref/prefs.php:97 +msgid "Do not embed media" +msgstr "" + +#: classes/pref/feeds.php:744 classes/pref/feeds.php:933 +msgid "Cache media" +msgstr "" + +#: classes/pref/feeds.php:759 classes/pref/feeds.php:940 +msgid "Mark updated articles as unread" +msgstr "" + +#: classes/pref/feeds.php:763 +msgid "Icon" +msgstr "" + +#: classes/pref/feeds.php:771 classes/pref/feeds.php:1324 +msgid "Choose file..." +msgstr "" + +#: classes/pref/feeds.php:778 +msgid "Replace" +msgstr "" + +#: classes/pref/feeds.php:780 classes/pref/filters.php:502 +#: classes/pref/filters.php:798 classes/pref/labels.php:269 +#: classes/pref/users.php:354 +msgid "Remove" +msgstr "" + +#: classes/pref/feeds.php:785 classes/pref/prefs.php:745 +msgid "Plugins" +msgstr "" + +#: classes/pref/feeds.php:1192 +msgid "Feeds with errors" +msgstr "" + +#: classes/pref/feeds.php:1199 +msgid "Inactive feeds" +msgstr "" + +#: classes/pref/feeds.php:1221 classes/pref/feeds.php:1454 +#: classes/pref/feeds.php:1511 classes/pref/filters.php:360 +#: classes/pref/filters.php:420 classes/pref/filters.php:776 +#: classes/pref/filters.php:862 classes/pref/filters.php:891 +#: classes/pref/labels.php:257 classes/pref/prefs.php:1027 +#: classes/pref/users.php:340 +msgid "Select" +msgstr "" + +#: classes/pref/feeds.php:1235 +msgid "Edit selected feeds" +msgstr "" + +#: classes/pref/feeds.php:1237 classes/pref/feeds.php:1251 +#: classes/pref/filters.php:794 +msgid "Reset sort order" +msgstr "" + +#: classes/pref/feeds.php:1239 js/PrefFeedTree.js:347 +msgid "Batch subscribe" +msgstr "" + +#: classes/pref/feeds.php:1246 +msgid "Categories" +msgstr "" + +#: classes/pref/feeds.php:1249 +msgid "Add category" +msgstr "" + +#: classes/pref/feeds.php:1253 +msgid "Remove selected" +msgstr "" + +#: classes/pref/feeds.php:1311 +msgid "OPML" +msgstr "" + +#: classes/pref/feeds.php:1313 +msgid "" +"Using OPML you can export and import your feeds, filters, labels and Tiny " +"Tiny RSS settings." +msgstr "" + +#: classes/pref/feeds.php:1330 +msgid "Import OPML" +msgstr "" + +#: classes/pref/feeds.php:1338 +msgid "Export OPML" +msgstr "" + +#: classes/pref/feeds.php:1342 +msgid "Include settings" +msgstr "" + +#: classes/pref/feeds.php:1349 +msgid "Published OPML" +msgstr "" + +#: classes/pref/feeds.php:1351 +msgid "" +"Your OPML can be published publicly and can be subscribed by anyone who " +"knows the URL below." +msgstr "" + +#: classes/pref/feeds.php:1353 +msgid "" +"Published OPML does not include your Tiny Tiny RSS settings, feeds that " +"require authentication or feeds hidden from Popular feeds." +msgstr "" + +#: classes/pref/feeds.php:1355 +msgid "Public OPML URL" +msgstr "" + +#: classes/pref/feeds.php:1356 +msgid "Display published OPML URL" +msgstr "" + +#: classes/pref/feeds.php:1364 +msgid "Published & shared articles / Generated feeds" +msgstr "" + +#: classes/pref/feeds.php:1366 +msgid "" +"Published articles can be subscribed by anyone who knows the following URL:" +msgstr "" + +#: classes/pref/feeds.php:1372 +msgid "Display URL" +msgstr "" + +#: classes/pref/feeds.php:1375 +msgid "Clear all generated URLs" +msgstr "" + +#: classes/pref/feeds.php:1480 classes/pref/feeds.php:1537 +msgid "Click to edit feed" +msgstr "" + +#: classes/pref/feeds.php:1497 classes/pref/feeds.php:1556 +msgid "Unsubscribe from selected feeds" +msgstr "" + +#: classes/pref/feeds.php:1655 +msgid "One valid feed per line (no detection is done)" +msgstr "" + +#: classes/pref/feeds.php:1686 +msgid "Feeds require authentication." +msgstr "" + +#: classes/pref/filters.php:234 classes/pref/filters.php:557 +msgid "(inverse)" +msgstr "" + +#: classes/pref/filters.php:230 classes/pref/filters.php:556 +#, php-format +msgid "%s on %s in %s %s" +msgstr "" + +#: classes/pref/filters.php:349 classes/pref/filters.php:850 +#: classes/pref/labels.php:25 +msgid "Caption" +msgstr "" + +#: classes/pref/filters.php:354 classes/pref/filters.php:856 +#: classes/pref/filters.php:974 +msgid "Match" +msgstr "" + +#: classes/pref/filters.php:369 classes/pref/filters.php:429 +#: classes/pref/filters.php:871 classes/pref/filters.php:900 +msgid "Add" +msgstr "" + +#: classes/pref/filters.php:413 classes/pref/filters.php:884 +msgid "Apply actions" +msgstr "" + +#: classes/pref/filters.php:470 classes/pref/filters.php:919 +msgid "Enabled" +msgstr "" + +#: classes/pref/filters.php:481 classes/pref/filters.php:924 +msgid "Match any rule" +msgstr "" + +#: classes/pref/filters.php:492 classes/pref/filters.php:929 +msgid "Inverse matching" +msgstr "" + +#: classes/pref/filters.php:506 classes/pref/filters.php:938 +msgid "Test" +msgstr "" + +#: classes/pref/filters.php:788 +msgid "Combine" +msgstr "" + +#: classes/pref/filters.php:791 classes/pref/users.php:352 +msgid "Edit" +msgstr "" + +#: classes/pref/filters.php:940 +msgid "Create" +msgstr "" + +#: classes/pref/filters.php:991 +msgid "Inverse regular expression matching" +msgstr "" + +#: classes/pref/filters.php:995 +msgid "on field" +msgstr "" + +#: classes/pref/filters.php:998 js/PrefFilterTree.js:45 +msgid "in" +msgstr "" + +#: classes/pref/filters.php:1019 +msgid "Save rule" +msgstr "" + +#: classes/pref/filters.php:1019 js/CommonFilters.js:151 +msgid "Add rule" +msgstr "" + +#: classes/pref/filters.php:1042 +msgid "Perform Action" +msgstr "" + +#: classes/pref/filters.php:1093 +msgid "No actions available" +msgstr "" + +#: classes/pref/filters.php:1112 +msgid "Save action" +msgstr "" + +#: classes/pref/filters.php:1112 js/CommonFilters.js:173 +msgid "Add action" +msgstr "" + +#: classes/pref/filters.php:1140 +msgid "[No caption]" +msgstr "" + +#: classes/pref/filters.php:1142 +#, php-format +msgid "%s (%d rule)" +msgid_plural "%s (%d rules)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: classes/pref/filters.php:1156 +msgid "matches any rule" +msgstr "" + +#: classes/pref/filters.php:1157 +msgid "inverse" +msgstr "" + +#: classes/pref/filters.php:1160 +#, php-format +msgid "%s (+%d action)" +msgid_plural "%s (+%d actions)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: classes/pref/labels.php:38 +msgid "Colors" +msgstr "" + +#: classes/pref/labels.php:42 +msgid "Foreground:" +msgstr "" + +#: classes/pref/labels.php:42 +msgid "Background:" +msgstr "" + +#: classes/pref/labels.php:231 +#, php-format +msgid "Created label <b>%s</b>" +msgstr "" + +#: classes/pref/labels.php:272 +msgid "Clear colors" +msgstr "" + +#: classes/pref/prefs.php:41 +msgid "Articles" +msgstr "" + +#: classes/pref/prefs.php:54 +msgid "Digest" +msgstr "" + +#: classes/pref/prefs.php:59 +msgid "Advanced" +msgstr "" + +#: classes/pref/prefs.php:70 +msgid "Allow duplicate articles" +msgstr "" + +#: classes/pref/prefs.php:71 +msgid "Blacklisted tags" +msgstr "" + +#: classes/pref/prefs.php:71 +msgid "Never apply these tags automatically (comma-separated list)." +msgstr "" + +#: classes/pref/prefs.php:72 +msgid "Default language" +msgstr "" + +#: classes/pref/prefs.php:72 +msgid "Used for full-text search" +msgstr "" + +#: classes/pref/prefs.php:73 +msgid "Mark read on scroll" +msgstr "" + +#: classes/pref/prefs.php:73 +msgid "Mark articles as read as you scroll past them" +msgstr "" + +#: classes/pref/prefs.php:74 +msgid "Always expand articles" +msgstr "" + +#: classes/pref/prefs.php:75 +msgid "Combined mode" +msgstr "" + +#: classes/pref/prefs.php:75 +msgid "Show flat list of articles instead of separate panels" +msgstr "" + +#: classes/pref/prefs.php:76 +msgid "Confirm marking feeds as read" +msgstr "" + +#: classes/pref/prefs.php:77 +msgid "Amount of articles to display at once" +msgstr "" + +#: classes/pref/prefs.php:78 +msgid "Default update interval" +msgstr "" + +#: classes/pref/prefs.php:79 +msgid "Mark sent articles as read" +msgstr "" + +#: classes/pref/prefs.php:80 +msgid "Enable digest" +msgstr "" + +#: classes/pref/prefs.php:80 +msgid "Send daily digest of new (and unread) headlines to your e-mail address" +msgstr "" + +#: classes/pref/prefs.php:81 +msgid "Try to send around this time" +msgstr "" + +#: classes/pref/prefs.php:81 +msgid "Time in UTC" +msgstr "" + +#: classes/pref/prefs.php:82 +msgid "Enable API" +msgstr "" + +#: classes/pref/prefs.php:82 +msgid "Allows accessing this account through the API" +msgstr "" + +#: classes/pref/prefs.php:83 +msgid "Enable categories" +msgstr "" + +#: classes/pref/prefs.php:84 +msgid "Sort feeds by unread articles count" +msgstr "" + +#: classes/pref/prefs.php:85 +msgid "Maximum age of fresh articles" +msgstr "" + +#: classes/pref/prefs.php:85 +msgid "hours" +msgstr "" + +#: classes/pref/prefs.php:86 +msgid "Hide read feeds" +msgstr "" + +#: classes/pref/prefs.php:87 +msgid "Always show special feeds" +msgstr "" + +#: classes/pref/prefs.php:87 +msgid "While hiding read feeds" +msgstr "" + +#: classes/pref/prefs.php:88 +msgid "Long date format" +msgstr "" + +#: classes/pref/prefs.php:88 +msgid "" +"Syntax is identical to PHP <a href='http://php.net/manual/function.date." +"php'>date()</a> function." +msgstr "" + +#: classes/pref/prefs.php:89 +msgid "Automatically show next feed" +msgstr "" + +#: classes/pref/prefs.php:89 +msgid "After marking one as read" +msgstr "" + +#: classes/pref/prefs.php:90 +msgid "Purge articles older than" +msgstr "" + +#: classes/pref/prefs.php:90 +msgid "<strong>days</strong> (0 disables)" +msgstr "" + +#: classes/pref/prefs.php:91 +msgid "Purge unread articles" +msgstr "" + +#: classes/pref/prefs.php:92 +msgid "Reverse headline order (oldest first)" +msgstr "" + +#: classes/pref/prefs.php:93 +msgid "Short date format" +msgstr "" + +#: classes/pref/prefs.php:94 +msgid "Show content preview in headlines" +msgstr "" + +#: classes/pref/prefs.php:95 +msgid "Sort headlines by feed date" +msgstr "" + +#: classes/pref/prefs.php:95 +msgid "Use feed-specified date to sort headlines instead of local import date." +msgstr "" + +#: classes/pref/prefs.php:96 +msgid "SSL client certificate" +msgstr "" + +#: classes/pref/prefs.php:98 +msgid "Strip unsafe tags from articles" +msgstr "" + +#: classes/pref/prefs.php:98 +msgid "Strip all but most common HTML tags when reading articles." +msgstr "" + +#: classes/pref/prefs.php:99 js/PrefHelpers.js:113 +msgid "Customize stylesheet" +msgstr "" + +#: classes/pref/prefs.php:100 +msgid "Time zone" +msgstr "" + +#: classes/pref/prefs.php:101 +msgid "Group by feed" +msgstr "" + +#: classes/pref/prefs.php:101 +msgid "Group multiple-feed output by originating feed" +msgstr "" + +#: classes/pref/prefs.php:102 +msgid "Language" +msgstr "" + +#: classes/pref/prefs.php:103 +msgid "Theme" +msgstr "" + +#: classes/pref/prefs.php:187 +msgid "The configuration was saved." +msgstr "" + +#: classes/pref/prefs.php:201 +msgid "Your personal data has been saved." +msgstr "" + +#: classes/pref/prefs.php:217 +msgid "Your preferences are now set to default values." +msgstr "" + +#: classes/pref/prefs.php:228 +msgid "Personal data / Authentication" +msgstr "" + +#: classes/pref/prefs.php:231 +msgid "Personal data" +msgstr "" + +#: classes/pref/prefs.php:260 +msgid "Full name:" +msgstr "Plena nomo:" + +#: classes/pref/prefs.php:265 classes/pref/users.php:94 +msgid "E-mail:" +msgstr "" + +#: classes/pref/prefs.php:273 +msgid "Access level:" +msgstr "" + +#: classes/pref/prefs.php:284 +msgid "Save data" +msgstr "" + +#: classes/pref/prefs.php:333 +msgid "Changing your current password will disable OTP." +msgstr "" + +#: classes/pref/prefs.php:337 +msgid "Old password:" +msgstr "Malnova pasvorto:" + +#: classes/pref/prefs.php:342 classes/pref/users.php:82 +msgid "New password:" +msgstr "Nova pasvorto:" + +#: classes/pref/prefs.php:347 +msgid "Confirm password:" +msgstr "" + +#: classes/pref/prefs.php:357 +msgid "Change password" +msgstr "Ŝanĝi pasvorton" + +#: classes/pref/prefs.php:362 +msgid "One time passwords / Authenticator" +msgstr "" + +#: classes/pref/prefs.php:392 classes/pref/prefs.php:440 +msgid "Your password:" +msgstr "Via pasvorto:" + +#: classes/pref/prefs.php:402 +msgid "Disable OTP" +msgstr "" + +#: classes/pref/prefs.php:446 +msgid "One time password:" +msgstr "" + +#: classes/pref/prefs.php:453 +msgid "Enable OTP" +msgstr "" + +#: classes/pref/prefs.php:506 +msgid "Some preferences are only available in default profile." +msgstr "" + +#: classes/pref/prefs.php:601 +msgid "default" +msgstr "" + +#: classes/pref/prefs.php:611 +msgid "Customize" +msgstr "" + +#: classes/pref/prefs.php:614 +msgid "More themes..." +msgstr "" + +#: classes/pref/prefs.php:675 +msgid "Register" +msgstr "" + +#: classes/pref/prefs.php:679 classes/pref/system.php:44 +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: classes/pref/prefs.php:690 +#, php-format +msgid "Current server time: %s" +msgstr "" + +#: classes/pref/prefs.php:719 +msgid "Save configuration" +msgstr "" + +#: classes/pref/prefs.php:723 +msgid "Save and exit preferences" +msgstr "" + +#: classes/pref/prefs.php:728 +msgid "Manage profiles" +msgstr "" + +#: classes/pref/prefs.php:731 +msgid "Reset to defaults" +msgstr "" + +#: classes/pref/prefs.php:776 +msgid "System plugins" +msgstr "" + +#: classes/pref/prefs.php:810 classes/pref/prefs.php:856 +#, php-format +msgid "v%.2f, by %s" +msgstr "" + +#: classes/pref/prefs.php:818 +msgid "User plugins" +msgstr "" + +#: classes/pref/prefs.php:845 +msgid "Clear data" +msgstr "" + +#: classes/pref/prefs.php:870 +msgid "Enable selected plugins" +msgstr "" + +#: classes/pref/prefs.php:945 +msgid "Incorrect one time password" +msgstr "" + +#: classes/pref/prefs.php:950 classes/pref/prefs.php:981 +msgid "Incorrect password" +msgstr "" + +#: classes/pref/prefs.php:1005 +msgid "" +"You can override colors, fonts and layout of your currently selected theme " +"with custom CSS declarations here." +msgstr "" + +#: classes/pref/prefs.php:1041 +msgid "Create profile" +msgstr "" + +#: classes/pref/prefs.php:1060 classes/pref/prefs.php:1080 +msgid "(active)" +msgstr "" + +#: classes/pref/prefs.php:1111 +msgid "Remove selected profiles" +msgstr "" + +#: classes/pref/prefs.php:1113 +msgid "Activate profile" +msgstr "" + +#: classes/pref/system.php:8 classes/pref/users.php:6 +msgid "Your access level is insufficient to open this tab." +msgstr "" + +#: classes/pref/system.php:30 +msgid "Event Log" +msgstr "" + +#: classes/pref/system.php:41 +msgid "Refresh" +msgstr "" + +#: classes/pref/system.php:49 +msgid "Error" +msgstr "" + +#: classes/pref/system.php:50 +msgid "Filename" +msgstr "" + +#: classes/pref/system.php:51 +msgid "Message" +msgstr "" + +#: classes/pref/system.php:53 +msgid "Date" +msgstr "" + +#: classes/pref/system.php:85 +msgid "PHP Information" +msgstr "" + +#: classes/pref/users.php:26 +msgid "Edit user" +msgstr "" + +#: classes/pref/users.php:68 +msgid "Access level: " +msgstr "" + +#: classes/pref/users.php:107 +msgid "User details" +msgstr "" + +#: classes/pref/users.php:148 classes/pref/users.php:390 +msgid "Registered" +msgstr "" + +#: classes/pref/users.php:149 +msgid "Last logged in" +msgstr "" + +#: classes/pref/users.php:157 +msgid "Subscribed feeds count" +msgstr "" + +#: classes/pref/users.php:158 +msgid "Stored articles" +msgstr "" + +#: classes/pref/users.php:162 classes/pref/users.php:389 +msgid "Subscribed feeds" +msgstr "" + +#: classes/pref/users.php:188 +msgid "User not found" +msgstr "Uzanto ne trovita" + +#: classes/pref/users.php:259 +#, php-format +msgid "Added user %s with password %s" +msgstr "" + +#: classes/pref/users.php:266 +#, php-format +msgid "Could not create user %s" +msgstr "" + +#: classes/pref/users.php:270 +#, php-format +msgid "User %s already exists." +msgstr "" + +#: classes/pref/users.php:295 +#, php-format +msgid "Changed password of user %s to %s" +msgstr "" + +#: classes/pref/users.php:348 +msgid "Create user" +msgstr "Krei uzanton" + +#: classes/pref/users.php:388 +msgid "Access Level" +msgstr "" + +#: classes/pref/users.php:391 +msgid "Last login" +msgstr "" + +#: classes/pref/users.php:408 +msgid "Click to edit" +msgstr "" + +#: classes/pref/users.php:424 +msgid "No users defined." +msgstr "" + +#: classes/pref/users.php:426 +msgid "No matching users found." +msgstr "" + +#: plugins/af_comics/init.php:51 +msgid "Feeds supported by af_comics" +msgstr "" + +#: plugins/af_comics/init.php:53 +msgid "The following comics are currently supported:" +msgstr "" + +#: plugins/af_comics/init.php:71 +msgid "" +"To subscribe to GoComics use the comic's regular web page as the feed URL (e." +"g. for the <em>Garfield</em> comic use <code>http://www.gocomics.com/" +"garfield</code>)." +msgstr "" + +#: plugins/af_comics/init.php:73 +msgid "" +"Drop any updated filters into <code>filters.local</code> in plugin directory." +msgstr "" + +#: plugins/af_psql_trgm/init.php:29 +#, php-format +msgid "Data saved (%s, %d)" +msgstr "" + +#: plugins/af_psql_trgm/init.php:120 +msgid "Show related articles" +msgstr "" + +#: plugins/af_psql_trgm/init.php:127 plugins/af_psql_trgm/init.php:236 +msgid "Mark similar articles as read" +msgstr "" + +#: plugins/af_psql_trgm/init.php:166 plugins/af_readability/init.php:58 +msgid "Global settings" +msgstr "" + +#: plugins/af_psql_trgm/init.php:172 +msgid "Minimum similarity:" +msgstr "" + +#: plugins/af_psql_trgm/init.php:178 +msgid "" +"PostgreSQL trigram extension returns string similarity as a floating point " +"number (0-1). Setting it too low might produce false positives, zero " +"disables checking." +msgstr "" + +#: plugins/af_psql_trgm/init.php:183 +msgid "Minimum title length:" +msgstr "" + +#: plugins/af_psql_trgm/init.php:192 +msgid "Enable for all feeds:" +msgstr "" + +#: plugins/af_psql_trgm/init.php:207 plugins/af_readability/init.php:101 +msgid "Currently enabled for (click to edit):" +msgstr "" + +#: plugins/af_psql_trgm/init.php:224 +msgid "Similarity (pg_trgm)" +msgstr "" + +#: plugins/af_readability/init.php:25 +msgid "Data saved." +msgstr "" + +#: plugins/af_readability/init.php:45 +msgid "Inline content" +msgstr "" + +#: plugins/af_readability/init.php:52 +msgid "Readability settings (af_readability)" +msgstr "" + +#: plugins/af_readability/init.php:87 +msgid "" +"Provide full-text services to core code (bookmarklets) and other plugins" +msgstr "" + +#: plugins/af_readability/init.php:118 +msgid "Readability" +msgstr "" + +#: plugins/af_readability/init.php:130 +msgid "Inline article content" +msgstr "" + +#: plugins/af_redditimgur/init.php:28 +msgid "Reddit content settings (af_redditimgur)" +msgstr "" + +#: plugins/af_redditimgur/init.php:60 +msgid "Extract missing content using Readability (requires af_readability)" +msgstr "" + +#: plugins/af_redditimgur/init.php:66 +msgid "Enable additional duplicate checking" +msgstr "" + +#: plugins/af_redditimgur/init.php:82 plugins/af_zz_imgproxy/init.php:257 +msgid "Configuration saved" +msgstr "" + +#: plugins/af_zz_imgproxy/init.php:213 +msgid "Image proxy settings (af_zz_imgproxy)" +msgstr "" + +#: plugins/af_zz_imgproxy/init.php:237 +msgid "Enable proxy for all remote images." +msgstr "" + +#: plugins/af_zz_imgproxy/init.php:241 +msgid "Don't cache files locally." +msgstr "" + +#: plugins/auth_internal/init.php:72 +msgid "Please enter your one time password:" +msgstr "" + +#: plugins/auth_internal/init.php:214 +msgid "Password has been changed." +msgstr "" + +#: plugins/auth_internal/init.php:216 +msgid "Old password is incorrect." +msgstr "" + +#: plugins/bookmarklets/init.php:23 +msgid "Bookmarklets" +msgstr "" + +#: plugins/bookmarklets/init.php:25 +msgid "" +"Drag the link below to your browser toolbar, open the feed you're interested " +"in in your browser and click on the link to subscribe to it." +msgstr "" + +#: plugins/bookmarklets/init.php:29 +#, php-format +msgid "Subscribe to %s in Tiny Tiny RSS?" +msgstr "" + +#: plugins/bookmarklets/init.php:34 +msgid "Subscribe in Tiny Tiny RSS" +msgstr "" + +#: plugins/bookmarklets/init.php:37 +msgid "Use this bookmarklet to publish arbitrary pages using Tiny Tiny RSS" +msgstr "" + +#: plugins/close_button/init.php:28 +msgid "Close article" +msgstr "Fermi artikolon" + +#: plugins/mail/init.php:29 +msgid "Mail addresses saved." +msgstr "" + +#: plugins/mail/init.php:36 +msgid "Mail plugin" +msgstr "" + +#: plugins/mail/init.php:38 +msgid "You can set predefined email addressed here (comma-separated list):" +msgstr "" + +#: plugins/mail/init.php:118 plugins/mail/init.php:124 +#: plugins/mailto/init.php:49 plugins/mailto/init.php:57 +msgid "[Forwarded]" +msgstr "" + +#: plugins/mail/init.php:118 plugins/mailto/init.php:49 +msgid "Multiple articles" +msgstr "" + +#: plugins/mail/init.php:146 +msgid "To:" +msgstr "" + +#: plugins/mail/init.php:161 +msgid "Subject:" +msgstr "" + +#: plugins/mail/init.php:177 +msgid "Send e-mail" +msgstr "" + +#: plugins/mailto/init.php:73 +msgid "Clicking the following link to invoke your mail client:" +msgstr "" + +#: plugins/mailto/init.php:77 +msgid "Forward selected article(s) by email." +msgstr "" + +#: plugins/mailto/init.php:80 +msgid "" +"You should be able to edit the message before sending in your mail client." +msgstr "" + +#: plugins/mailto/init.php:85 +msgid "Close this dialog" +msgstr "" + +#: plugins/note/init.php:26 plugins/note/note.js:10 +msgid "Edit article note" +msgstr "" + +#: plugins/nsfw/init.php:30 plugins/nsfw/init.php:42 +msgid "Not work safe (click to toggle)" +msgstr "" + +#: plugins/nsfw/init.php:53 +msgid "NSFW Plugin" +msgstr "" + +#: plugins/nsfw/init.php:80 +msgid "Tags to consider NSFW (comma-separated)" +msgstr "" + +#: plugins/nsfw/init.php:101 +msgid "Configuration saved." +msgstr "" + +#: plugins/share/init.php:45 +msgid "You can disable all articles shared by unique URLs here." +msgstr "" + +#: plugins/share/init.php:48 +msgid "Unshare all articles" +msgstr "" + +#: plugins/share/init.php:81 +msgid "Share by URL" +msgstr "" + +#: plugins/share/init.php:103 +msgid "You can share this article by the following unique URL:" +msgstr "" + +#: plugins/share/init.php:127 +msgid "Unshare article" +msgstr "" + +#: plugins/toggle_sidebar/init.php:27 +msgid "Toggle sidebar" +msgstr "" + +#: plugins/vf_shared/init.php:17 plugins/vf_shared/init.php:73 +msgid "Shared articles" +msgstr "" + +#: js/AppBase.js:386 +msgid "Error explained" +msgstr "" + +#: js/AppBase.js:403 +msgid "Fatal error" +msgstr "" + +#: js/Article.js:33 +msgid "Please enter new score for selected articles:" +msgstr "" + +#: js/Article.js:59 js/Headlines.js:924 js/Headlines.js:942 js/Headlines.js:960 +#: js/Headlines.js:1101 js/Headlines.js:1137 plugins/mail/mail.js:7 +#: plugins/mailto/init.js:7 js/Headlines.js:747 js/Headlines.js:773 +#: js/Headlines.js:785 +msgid "No articles selected." +msgstr "" + +#: js/Article.js:67 +msgid "Please enter new score for this article:" +msgstr "" + +#: js/Article.js:111 +msgid "Article URL:" +msgstr "" + +#: js/Article.js:152 +msgid "comments" +msgstr "" + +#: js/Article.js:155 +msgid "comment" +msgid_plural "comments" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: js/CommonDialogs.js:11 +msgid "Remove stored feed icon?" +msgstr "" + +#: js/CommonDialogs.js:38 +msgid "Please select an image file to upload." +msgstr "" + +#: js/CommonDialogs.js:39 +msgid "Upload new icon for this feed?" +msgstr "" + +#: js/CommonDialogs.js:83 +msgid "Subscribe to Feed" +msgstr "" + +#: js/CommonDialogs.js:110 +msgid "" +"Failed to parse output. This can indicate server timeout and/or network " +"issues. Backend output was logged to browser console." +msgstr "" + +#: js/CommonDialogs.js:125 +#, perl-format +msgid "Subscribed to %s" +msgstr "" + +#: js/CommonDialogs.js:134 +msgid "Specified URL seems to be invalid." +msgstr "" + +#: js/CommonDialogs.js:137 +msgid "Specified URL doesn't seem to contain any feeds." +msgstr "" + +#: js/CommonDialogs.js:149 +msgid "Expand to select feed" +msgstr "" + +#: js/CommonDialogs.js:163 +#, perl-format +msgid "Couldn't download the specified URL: %s" +msgstr "" + +#: js/CommonDialogs.js:166 +#, perl-format +msgid "XML validation failed: %s" +msgstr "" + +#: js/CommonDialogs.js:169 +msgid "You are already subscribed to this feed." +msgstr "" + +#: js/CommonDialogs.js:193 +msgid "Feeds with update errors" +msgstr "" + +#: js/CommonDialogs.js:202 js/PrefFeedTree.js:382 +msgid "Remove selected feeds?" +msgstr "" + +#: js/CommonDialogs.js:223 js/CommonDialogs.js:308 js/PrefFeedTree.js:168 +#: js/PrefFeedTree.js:230 js/PrefFeedTree.js:246 js/PrefFeedTree.js:398 +msgid "No feeds selected." +msgstr "" + +#: js/CommonDialogs.js:248 +msgid "More Feeds" +msgstr "" + +#: js/CommonDialogs.js:340 +msgid "" +"Remove selected feeds from the archive? Feeds with stored articles will not " +"be removed." +msgstr "" + +#: js/CommonDialogs.js:362 +msgid "Please enter label caption:" +msgstr "" + +#: js/CommonDialogs.js:386 js/tt-rss.js:543 +#, perl-format +msgid "Unsubscribe from %s?" +msgstr "" + +#: js/CommonDialogs.js:414 js/tt-rss.js:391 js/tt-rss.js:524 +msgid "You can't edit this kind of feed." +msgstr "" + +#: js/CommonDialogs.js:428 +msgid "Edit Feed" +msgstr "Redakti fluon" + +#: js/CommonDialogs.js:452 +msgid "Generate new syndication address for this feed?" +msgstr "" + +#: js/CommonFilters.js:15 +msgid "Regular expression, without outer delimiters (i.e. slashes)" +msgstr "" + +#: js/Feeds.js:221 +msgid "Your password is at default value" +msgstr "" + +#: js/Headlines.js:638 js/Headlines.js:686 js/Headlines.js:703 +msgid "Click to open next unread feed." +msgstr "" + +#: js/Headlines.js:642 +msgid "Cancel search" +msgstr "" + +#: js/Headlines.js:700 +msgid "New articles found, reload feed to continue." +msgstr "" + +#: js/Headlines.js:711 +msgid "" +"Could not update headlines (invalid object received - see error console for " +"details)" +msgstr "" + +#: js/Headlines.js:968 +#, perl-format +msgid "Delete %d selected article in %s?" +msgid_plural "Delete %d selected articles in %s?" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: js/Headlines.js:970 +#, perl-format +msgid "Delete %d selected article?" +msgid_plural "Delete %d selected articles?" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: js/Headlines.js:1110 +#, perl-format +msgid "Archive %d selected article in %s?" +msgid_plural "Archive %d selected articles in %s?" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: js/Headlines.js:1113 +#, perl-format +msgid "Move %d archived article back?" +msgid_plural "Move %d archived articles back?" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: js/Headlines.js:1114 +msgid "" +"Please note that unstarred articles might get purged on next feed update." +msgstr "" + +#: js/Headlines.js:1143 +#, perl-format +msgid "Mark %d selected article in %s as read?" +msgid_plural "Mark %d selected articles in %s as read?" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: js/Headlines.js:1159 +msgid "No article is selected." +msgstr "" + +#: js/Headlines.js:1194 +msgid "No articles found to mark" +msgstr "" + +#: js/Headlines.js:1196 +#, perl-format +msgid "Mark %d article as read?" +msgid_plural "Mark %d articles as read?" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: js/Headlines.js:1259 +msgid "Open original article" +msgstr "" + +#: js/Headlines.js:1266 +msgid "Display article URL" +msgstr "" + +#: js/Headlines.js:1373 +msgid "Assign label" +msgstr "" + +#: js/Headlines.js:1378 +msgid "Remove label" +msgstr "" + +#: js/Headlines.js:1409 +msgid "Select articles in group" +msgstr "" + +#: js/Headlines.js:1419 +msgid "Mark group as read" +msgstr "" + +#: js/Headlines.js:1431 +msgid "Mark feed as read" +msgstr "" + +#: js/PrefFeedTree.js:36 +msgid "Edit category" +msgstr "" + +#: js/PrefFeedTree.js:43 +msgid "Remove category" +msgstr "" + +#: js/PrefFeedTree.js:140 +#, perl-format +msgid "" +"Remove category %s? Any nested feeds would be placed into Uncategorized." +msgstr "" + +#: js/PrefFeedTree.js:153 +msgid "Unsubscribe from selected feeds?" +msgstr "" + +#: js/PrefFeedTree.js:196 +msgid "Remove selected categories?" +msgstr "" + +#: js/PrefFeedTree.js:209 +msgid "No categories selected." +msgstr "" + +#: js/PrefFeedTree.js:260 +msgid "Edit Multiple Feeds" +msgstr "" + +#: js/PrefFeedTree.js:284 +msgid "Save changes to selected feeds?" +msgstr "" + +#: js/PrefFeedTree.js:315 +msgid "Rename category to:" +msgstr "" + +#: js/PrefFeedTree.js:327 +msgid "Category title:" +msgstr "" + +#: js/PrefFeedTree.js:351 +msgid "Subscribing to feeds..." +msgstr "" + +#: js/PrefFeedTree.js:373 +msgid "Feeds without recent updates" +msgstr "" + +#: js/PrefFilterTree.js:48 +msgid "Inverse" +msgstr "" + +#: js/PrefFilterTree.js:107 js/PrefFilterTree.js:123 js/PrefFilterTree.js:236 +msgid "No filters selected." +msgstr "" + +#: js/PrefFilterTree.js:111 +msgid "Combine selected filters?" +msgstr "" + +#: js/PrefFilterTree.js:128 +msgid "Please select only one filter." +msgstr "" + +#: js/PrefFilterTree.js:148 +msgid "Edit Filter" +msgstr "" + +#: js/PrefFilterTree.js:173 +msgid "Remove filter?" +msgstr "" + +#: js/PrefFilterTree.js:223 +msgid "Remove selected filters?" +msgstr "" + +#: js/PrefHelpers.js:4 +msgid "This will invalidate all previously generated feed URLs. Continue?" +msgstr "" + +#: js/PrefHelpers.js:21 +msgid "Clear event log?" +msgstr "" + +#: js/PrefHelpers.js:40 +msgid "Settings Profiles" +msgstr "" + +#: js/PrefHelpers.js:49 +msgid "" +"Remove selected profiles? Active and default profiles will not be removed." +msgstr "" + +#: js/PrefHelpers.js:64 +msgid "No profiles selected." +msgstr "" + +#: js/PrefHelpers.js:71 +msgid "Activate selected profile?" +msgstr "" + +#: js/PrefHelpers.js:80 +msgid "Please choose a profile to activate." +msgstr "" + +#: js/PrefHelpers.js:129 +msgid "Reset to defaults?" +msgstr "" + +#: js/PrefHelpers.js:137 +msgid "Clear stored data for this plugin?" +msgstr "" + +#: js/PrefHelpers.js:156 +msgid "Please choose an OPML file first." +msgstr "" + +#: js/PrefHelpers.js:180 +msgid "OPML Import" +msgstr "" + +#: js/PrefHelpers.js:202 +msgid "Replace current OPML publishing address with a new one?" +msgstr "" + +#: js/common.js:215 +msgid "Click to close" +msgstr "" + +#: plugins/af_psql_trgm/init.js:10 +msgid "Related articles" +msgstr "" + +#: plugins/mail/mail.js:21 plugins/mailto/init.js:21 +msgid "Forward article by email" +msgstr "" + +#: plugins/mail/mail.js:30 +msgid "Error sending email:" +msgstr "" + +#: plugins/share/share.js:10 +msgid "Share article by URL" +msgstr "" + +#: plugins/share/share.js:13 +msgid "Generate new share URL for this article?" +msgstr "" + +#: plugins/share/share.js:48 +msgid "Remove sharing for this article?" +msgstr "" + +#: plugins/share/share_prefs.js:3 +msgid "This will invalidate all previously shared article URLs. Continue?" +msgstr "" + +#: js/AppBase.js:139 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: js/AppBase.js:265 +msgid "" +"<span onclick=\"App.explainError(1)\">Update daemon is not running.</span>" +msgstr "" + +#: js/AppBase.js:278 +msgid "" +"<span onclick=\"App.explainError(3)\">Update daemon is not updating feeds.</" +"span>" +msgstr "" + +#: js/AppBase.js:453 +msgid "Unhandled exception" +msgstr "" + +#: js/Article.js:236 +msgid "Edit article Tags" +msgstr "" + +#: js/Article.js:240 +msgid "Saving article tags..." +msgstr "" + +#: js/CommonDialogs.js:12 +msgid "Removing feed icon..." +msgstr "" + +#: js/CommonDialogs.js:17 +msgid "Feed icon removed." +msgstr "" + +#: js/CommonDialogs.js:40 +msgid "Uploading, please wait..." +msgstr "" + +#: js/CommonDialogs.js:48 +msgid "Upload complete." +msgstr "" + +#: js/CommonDialogs.js:62 +msgid "Upload failed: icon is too big." +msgstr "" + +#: js/CommonDialogs.js:65 +msgid "Upload failed." +msgstr "" + +#: js/CommonDialogs.js:203 js/PrefFeedTree.js:383 +msgid "Removing selected feeds..." +msgstr "" + +#: js/CommonDialogs.js:389 +msgid "Removing feed..." +msgstr "" + +#: js/CommonDialogs.js:432 js/PrefFeedTree.js:296 js/PrefFilterTree.js:206 +#: js/PrefUsers.js:40 +msgid "Saving data..." +msgstr "" + +#: js/CommonDialogs.js:454 js/PrefHelpers.js:203 +msgid "Trying to change address..." +msgstr "" + +#: js/CommonDialogs.js:474 js/PrefHelpers.js:219 +msgid "Could not change feed URL." +msgstr "" + +#: js/CommonFilters.js:151 +msgid "Edit rule" +msgstr "" + +#: js/CommonFilters.js:173 +msgid "Edit action" +msgstr "" + +#: js/CommonFilters.js:212 +msgid "Looking for articles (%d processed, %f found)..." +msgstr "" + +#: js/CommonFilters.js:243 +msgid "Found %d articles matching this filter:" +msgstr "" + +#: js/CommonFilters.js:254 +msgid "Error while trying to get filter test results." +msgstr "" + +#: js/CommonFilters.js:296 +msgid "Create Filter" +msgstr "" + +#: js/FeedTree.js:71 +msgid "Debug feed" +msgstr "" + +#: js/FeedTree.js:99 +msgid "(Un)collapse" +msgstr "" + +#: js/Feeds.js:372 +msgid "Mark all articles as read?" +msgstr "" + +#: js/Feeds.js:376 +msgid "Marking all feeds as read..." +msgstr "" + +#: js/Feeds.js:394 +msgid "Mark %w in %s older than 1 day as read?" +msgstr "" + +#: js/Feeds.js:397 +msgid "Mark %w in %s older than 1 week as read?" +msgstr "" + +#: js/Feeds.js:400 +msgid "Mark %w in %s older than 2 weeks as read?" +msgstr "" + +#: js/Feeds.js:403 +msgid "Mark %w in %s as read?" +msgstr "" + +#: js/Feeds.js:406 +msgid "search results" +msgstr "" + +#: js/Feeds.js:406 +msgid "all articles" +msgstr "" + +#: js/Feeds.js:448 +msgid "Mark all articles in %s as read?" +msgstr "" + +#: js/Headlines.js:893 +msgid "%d article selected" +msgid_plural "%d articles selected" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: js/PrefFeedTree.js:141 +msgid "Removing category..." +msgstr "" + +#: js/PrefFeedTree.js:155 +msgid "Unsubscribing from selected feeds..." +msgstr "" + +#: js/PrefFeedTree.js:197 +msgid "Removing selected categories..." +msgstr "" + +#: js/PrefFeedTree.js:330 +msgid "Creating category..." +msgstr "" + +#: js/PrefFilterTree.js:112 +msgid "Joining filters..." +msgstr "" + +#: js/PrefFilterTree.js:178 +msgid "Removing filter..." +msgstr "" + +#: js/PrefFilterTree.js:224 +msgid "Removing selected filters..." +msgstr "" + +#: js/PrefHelpers.js:5 plugins/share/share_prefs.js:4 +msgid "Clearing URLs..." +msgstr "" + +#: js/PrefHelpers.js:8 +msgid "Generated URLs cleared." +msgstr "" + +#: js/PrefHelpers.js:50 +msgid "Removing selected profiles..." +msgstr "" + +#: js/PrefHelpers.js:85 +msgid "Creating profile..." +msgstr "" + +#: js/PrefHelpers.js:159 +msgid "Importing, please wait..." +msgstr "" + +#: js/PrefLabelTree.js:69 +msgid "Label Editor" +msgstr "" + +#: js/PrefLabelTree.js:126 +msgid "Reset selected labels to default colors?" +msgstr "" + +#: js/PrefLabelTree.js:139 js/PrefLabelTree.js:159 +msgid "No labels selected." +msgstr "" + +#: js/PrefLabelTree.js:146 +msgid "Remove selected labels?" +msgstr "" + +#: js/PrefLabelTree.js:147 +msgid "Removing selected labels..." +msgstr "" + +#: js/PrefUsers.js:15 +msgid "Please enter username:" +msgstr "" + +#: js/PrefUsers.js:18 +msgid "Adding user..." +msgstr "" + +#: js/PrefUsers.js:36 +msgid "User Editor" +msgstr "" + +#: js/PrefUsers.js:57 js/PrefUsers.js:96 js/PrefUsers.js:103 +msgid "No users selected." +msgstr "" + +#: js/PrefUsers.js:62 js/PrefUsers.js:108 +msgid "Please select one user." +msgstr "" + +#: js/PrefUsers.js:66 +msgid "Reset password of selected user?" +msgstr "" + +#: js/PrefUsers.js:67 +msgid "Resetting password for selected user..." +msgstr "" + +#: js/PrefUsers.js:82 +msgid "" +"Remove selected users? Neither default admin nor your account will be " +"removed." +msgstr "" + +#: js/PrefUsers.js:83 +msgid "Removing selected users..." +msgstr "" + +#: js/tt-rss.js:344 +msgid "Please enable mail or mailto plugin first." +msgstr "" + +#: js/tt-rss.js:460 +msgid "Please enable embed_original plugin first." +msgstr "" + +#: js/tt-rss.js:473 js/tt-rss.js:563 +msgid "Widescreen is not available in combined mode." +msgstr "" + +#: js/tt-rss.js:532 +msgid "Please select some feed first." +msgstr "" + +#: js/tt-rss.js:537 +msgid "You can't unsubscribe from the category." +msgstr "" + +#: plugins/note/note.js:14 +msgid "Saving article note..." +msgstr "" + +#: plugins/share/share.js:15 +msgid "Trying to change URL..." +msgstr "" + +#: plugins/share/share.js:40 +msgid "Could not change URL." +msgstr "" + +#: plugins/share/share_prefs.js:9 +msgid "Shared URLs cleared." +msgstr "" + +#: plugins/shorten_expanded/init.js:42 +msgid "Click to expand article" +msgstr "" diff --git a/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/messages.mo Binary files differindex 5cad04819..d79fc8536 100644 --- a/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/messages.mo +++ b/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/messages.mo diff --git a/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/messages.po index 491c3360e..23890adb4 100644 --- a/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/messages.po @@ -10,15 +10,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: tt-rss 1.7.6\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-15 13:47+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2019-02-07 14:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-11-23 18:58+0000\n" "Last-Translator: Nikolay Korotkiy <[email protected]>\n" -"Language-Team: Finnish <https://weblate.tt-rss.org/projects/tt-rss/messages/fi/>\n" +"Language-Team: Finnish <https://weblate.tt-rss.org/projects/tt-rss/messages/" +"fi/>\n" "Language: fi_FI\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.3\n" +"X-Generator: Weblate 3.7.1\n" #: backend.php:73 msgid "Use default" @@ -59,15 +60,13 @@ msgstr "Ei päivitystä" #: backend.php:84 #: backend.php:94 -#, fuzzy msgid "15 minutes" -msgstr "15 minuutin välein" +msgstr "15 minuuttia" #: backend.php:85 #: backend.php:95 -#, fuzzy msgid "30 minutes" -msgstr "30 minuutin välein" +msgstr "30 minuuttia" #: backend.php:86 #: backend.php:96 @@ -76,15 +75,13 @@ msgstr "Kerran tunnissa" #: backend.php:87 #: backend.php:97 -#, fuzzy msgid "4 hours" -msgstr "4 tunnin välein" +msgstr "4 tuntia" #: backend.php:88 #: backend.php:98 -#, fuzzy msgid "12 hours" -msgstr "12 tunnin välein" +msgstr "12 tuntia" #: backend.php:89 #: backend.php:99 @@ -132,7 +129,7 @@ msgstr "" #: errors.php:21 msgid "Request not authorized." -msgstr "" +msgstr "Pyyntö ei ole sallittu." #: errors.php:23 msgid "No operation to perform." @@ -339,9 +336,8 @@ msgstr "Vaihda näkymä" #: index.php:232 #: include/functions.php:1072 -#, fuzzy msgid "Toggle night mode" -msgstr "Vaihda yhdistelmänäkymän tila" +msgstr "Vaihda yötilaan" #: index.php:233 msgid "Keyboard shortcuts help" @@ -952,9 +948,8 @@ msgstr "Voit jakaa tämän artikkelin seuraavalla uniikilla osoitteella:" #: classes/pref/prefs.php:852 #: classes/pref/prefs.php:867 #: plugins/bookmarklets/init.php:45 -#, fuzzy msgid "More info..." -msgstr "lisätietoja" +msgstr "Lisätietoja…" #: classes/dlg.php:196 msgid "You are using default tt-rss password. Please change it in the Preferences (Personal data / Authentication)." @@ -982,7 +977,7 @@ msgstr "Päivitetty viimeksi: %s" #: classes/feeds.php:60 #, fuzzy msgid "Select..." -msgstr "Valitse" +msgstr "Valitse…" #: classes/feeds.php:62 #: classes/pref/feeds.php:1224 @@ -1160,16 +1155,15 @@ msgid "Subscribe" msgstr "Tilaa" #: classes/feeds.php:735 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "Search %s..." -msgstr "Etsi..." +msgstr "Etsi %s…" #: classes/feeds.php:741 #: classes/pref/feeds.php:603 #: classes/pref/feeds.php:841 -#, fuzzy msgid "Language:" -msgstr "Kieli" +msgstr "Kieli:" #: classes/feeds.php:743 msgid "Used for word stemming" @@ -1295,9 +1289,9 @@ msgid "You will need to provide valid account name and email. Password reset lin msgstr "Syötä tilisi sähköpostiosoite. Uusi salasana lähetetään sinulle sähköpostilla." #: classes/handler/public.php:946 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "How much is %d + %d:" -msgstr "Paljonko on kaksi plus kaksi:" +msgstr "Paljonko on %d + %d:" #: classes/handler/public.php:952 #: classes/pref/users.php:356 @@ -1438,11 +1432,11 @@ msgstr "Valitse aktivoidaksesi kenttä" #: classes/pref/feeds.php:280 #: classes/pref/feeds.php:286 #: classes/pref/feeds.php:315 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "(%d feed)" msgid_plural "(%d feeds)" -msgstr[0] "Muokkaa syötettä" -msgstr[1] "Muokkaa syötettä" +msgstr[0] "(%d syöte)" +msgstr[1] "(%d syötettä)" #: classes/pref/feeds.php:521 #: classes/pref/prefs.php:20 @@ -1458,14 +1452,12 @@ msgid "Feed URL" msgstr "Syötteen osoite" #: classes/pref/feeds.php:585 -#, fuzzy msgid "Site URL:" -msgstr "Artikkelin osoite:" +msgstr "Sivuston URL-osoite:" #: classes/pref/feeds.php:587 -#, fuzzy msgid "Site URL" -msgstr "Syötteen osoite" +msgstr "Sivuston URL-osoite" #: classes/pref/feeds.php:612 #: classes/pref/feeds.php:852 @@ -1536,9 +1528,8 @@ msgstr "Suosikkikuvake" #: classes/pref/feeds.php:771 #: classes/pref/feeds.php:1324 -#, fuzzy msgid "Choose file..." -msgstr "Luo suodatin..." +msgstr "Valitse tiedosto…" #: classes/pref/feeds.php:778 msgid "Replace" @@ -1615,7 +1606,6 @@ msgid "Using OPML you can export and import your feeds, filters, labels and Tiny msgstr "OPML:ää käyttäen voit viedä ja tuoda syötteitä, suodattimia, tunnisteita ja Tiny Tiny RSS:n asetuksia." #: classes/pref/feeds.php:1330 -#, fuzzy msgid "Import OPML" msgstr "Tuo OPML" @@ -1798,11 +1788,11 @@ msgid "[No caption]" msgstr "Nimi" #: classes/pref/filters.php:1142 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "%s (%d rule)" msgid_plural "%s (%d rules)" -msgstr[0] "Lisää sääntö" -msgstr[1] "Lisää sääntö" +msgstr[0] "%s (%d sääntö)" +msgstr[1] "%s (%d sääntöä)" #: classes/pref/filters.php:1156 #, fuzzy @@ -1815,11 +1805,11 @@ msgid "inverse" msgstr "(käänteinen)" #: classes/pref/filters.php:1160 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "%s (+%d action)" msgid_plural "%s (+%d actions)" -msgstr[0] "Lisää toiminto" -msgstr[1] "Lisää toiminto" +msgstr[0] "%s (+%d toiminto)" +msgstr[1] "%s (+%d toimintoa)" #: classes/pref/labels.php:38 msgid "Colors" @@ -1843,9 +1833,8 @@ msgid "Clear colors" msgstr "Poista värit" #: classes/pref/prefs.php:41 -#, fuzzy msgid "Articles" -msgstr "Artikkeli" +msgstr "Artikkelit" #: classes/pref/prefs.php:54 msgid "Digest" @@ -1868,9 +1857,8 @@ msgid "Never apply these tags automatically (comma-separated list)." msgstr "" #: classes/pref/prefs.php:72 -#, fuzzy msgid "Default language" -msgstr "Oletusprofiili" +msgstr "Oletuskieli" #: classes/pref/prefs.php:72 msgid "Used for full-text search" @@ -1941,9 +1929,8 @@ msgid "Time in UTC" msgstr "Aikavyöhyke" #: classes/pref/prefs.php:82 -#, fuzzy msgid "Enable API" -msgstr "Aktivoi kertakäyttösalasana" +msgstr "Ota API käyttöön" #: classes/pref/prefs.php:82 #, fuzzy @@ -2094,15 +2081,13 @@ msgid "Personal data" msgstr "Omat tiedot" #: classes/pref/prefs.php:260 -#, fuzzy msgid "Full name:" -msgstr "Koko nimi" +msgstr "Koko nimi:" #: classes/pref/prefs.php:265 #: classes/pref/users.php:94 -#, fuzzy msgid "E-mail:" -msgstr "Sähköposti: " +msgstr "Sähköposti:" #: classes/pref/prefs.php:273 #, fuzzy @@ -2118,20 +2103,17 @@ msgid "Changing your current password will disable OTP." msgstr "Salasanan vaihtaminen poistaa kertakäyttösalasanatunnistautumisen käytöstä." #: classes/pref/prefs.php:337 -#, fuzzy msgid "Old password:" -msgstr "Vanha salasana" +msgstr "Vanha salasana:" #: classes/pref/prefs.php:342 #: classes/pref/users.php:82 -#, fuzzy msgid "New password:" -msgstr "Uusi salasana" +msgstr "Uusi salasana:" #: classes/pref/prefs.php:347 -#, fuzzy msgid "Confirm password:" -msgstr "Vahvista salasana" +msgstr "Vahvista salasana:" #: classes/pref/prefs.php:357 msgid "Change password" @@ -2143,18 +2125,16 @@ msgstr "Kertakäyttösalasanat" #: classes/pref/prefs.php:392 #: classes/pref/prefs.php:440 -#, fuzzy msgid "Your password:" -msgstr "Vahvista salasana" +msgstr "Salasanasi:" #: classes/pref/prefs.php:402 msgid "Disable OTP" msgstr "Poista OTP käytöstä" #: classes/pref/prefs.php:446 -#, fuzzy msgid "One time password:" -msgstr "Väärä kertakäyttösalasana" +msgstr "Kertakäyttöinen salasana:" #: classes/pref/prefs.php:453 msgid "Enable OTP" @@ -2165,18 +2145,16 @@ msgid "Some preferences are only available in default profile." msgstr "Jotkut asetukset ovat saatavilla vain oletusprofiilissa." #: classes/pref/prefs.php:601 -#, fuzzy msgid "default" -msgstr "Oletus" +msgstr "oletus" #: classes/pref/prefs.php:611 msgid "Customize" msgstr "Muokkaa" #: classes/pref/prefs.php:614 -#, fuzzy msgid "More themes..." -msgstr "Lisää toimintoja..." +msgstr "Lisää teemoja…" #: classes/pref/prefs.php:675 msgid "Register" @@ -2460,9 +2438,8 @@ msgid "Provide full-text services to core code (bookmarklets) and other plugins" msgstr "" #: plugins/af_readability/init.php:118 -#, fuzzy msgid "Readability" -msgstr "Tarkasta saatavuus" +msgstr "Luettavuus" #: plugins/af_readability/init.php:130 #, fuzzy @@ -3209,14 +3186,12 @@ msgid "Mark %w in %s as read?" msgstr "Merkitäänkö kaikki artikkelit syötteessä %s luetuiksi?" #: js/Feeds.js:406 -#, fuzzy msgid "search results" -msgstr "Hakutulokset: %s" +msgstr "hakutulokset" #: js/Feeds.js:406 -#, fuzzy msgid "all articles" -msgstr "Kaikki artikkelit" +msgstr "kaikki artikkelit" #: js/Feeds.js:448 msgid "Mark all articles in %s as read?" diff --git a/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.mo Binary files differindex e465af6cb..7eea1c79c 100644 --- a/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.mo +++ b/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.mo diff --git a/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po index 0eb4f9896..3312f6340 100644 --- a/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po @@ -8,14 +8,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: tt-rss git\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-15 13:47+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2019-08-14 10:49+0000\n" -"Last-Translator: Andrew Dolgov <[email protected]>\n" -"Language-Team: Russian <https://weblate.tt-rss.org/projects/tt-rss/messages/ru/>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-11-25 20:58+0000\n" +"Last-Translator: progit <[email protected]>\n" +"Language-Team: Russian <https://weblate.tt-rss.org/projects/tt-rss/messages/" +"ru/>\n" "Language: ru_RU\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=" +"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 3.7.1\n" #: backend.php:73 @@ -760,7 +762,7 @@ msgstr "Ошибка записи файла на диск." #: include/functions.php:1782 msgid "A PHP extension stopped the file upload." -msgstr "Расширение PHP остановило загрузку файла" +msgstr "Расширение PHP остановило загрузку файла." #: include/login_form.php:81 #: classes/handler/public.php:618 @@ -949,9 +951,8 @@ msgstr "Вы можете опубликовать %s с помощью след #: classes/pref/prefs.php:852 #: classes/pref/prefs.php:867 #: plugins/bookmarklets/init.php:45 -#, fuzzy msgid "More info..." -msgstr "подробнее" +msgstr "Подробнее…" #: classes/dlg.php:196 msgid "You are using default tt-rss password. Please change it in the Preferences (Personal data / Authentication)." @@ -1152,9 +1153,9 @@ msgid "Subscribe" msgstr "Подписаться" #: classes/feeds.php:735 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "Search %s..." -msgstr "Поиск..." +msgstr "Поиск %s…" #: classes/feeds.php:741 #: classes/pref/feeds.php:603 @@ -1164,7 +1165,7 @@ msgstr "Язык:" #: classes/feeds.php:743 msgid "Used for word stemming" -msgstr "" +msgstr "Используется стемминга слов" #: classes/feeds.php:753 msgid "Search syntax" @@ -1197,7 +1198,7 @@ msgstr "Особые" #: classes/feeds.php:1472 #, php-format msgid "Incorrect search syntax: %s." -msgstr "" +msgstr "Неверный синтаксис поиска: %s." #: classes/feeds.php:1657 #, php-format @@ -1264,13 +1265,12 @@ msgid "Could not subscribe to <b>%s</b>.<br>Can't download the Feed URL." msgstr "Не могу подписаться на <b>%s</b>. Не могу загрузить URL канала." #: classes/handler/public.php:793 -#, fuzzy msgid "Multiple feed URLs found:" -msgstr "Обнаружено несколько URL канала." +msgstr "Найдено несколько URL каналов:" #: classes/handler/public.php:806 msgid "Subscribe to selected feed" -msgstr "Подписаться на выбранные каналы" +msgstr "Подписаться на выбранный канал" #: classes/handler/public.php:830 msgid "Edit subscription options" @@ -1281,14 +1281,15 @@ msgid "Password recovery" msgstr "Восстановление пароля" #: classes/handler/public.php:926 -#, fuzzy msgid "You will need to provide valid account name and email. Password reset link will be sent to your email address." -msgstr "Введите ваш логин и электронный адрес. Новый пароль будет выслан на указанный адрес." +msgstr "" +"Введите ваш логин и электронный адрес. Ссылка для сброса пароля будет " +"выслана на указанный адрес." #: classes/handler/public.php:946 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "How much is %d + %d:" -msgstr "Сколько будет, два плюс два:" +msgstr "Сколько будет %d плюс %d:" #: classes/handler/public.php:952 #: classes/pref/users.php:356 @@ -1321,18 +1322,18 @@ msgid "Database Updater" msgstr "Обновление базы данных" #: classes/handler/public.php:1105 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "Performing updates to version %d" -msgstr "Идет обновление..." +msgstr "Выполнение обновления до версии %d" #: classes/handler/public.php:1110 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "Updating to version %d" -msgstr "Обновляется до версии %d..." +msgstr "Обновляется до версии %d" #: classes/handler/public.php:1123 msgid "Try again" -msgstr "" +msgstr "Попробуйте ещё раз" #: classes/handler/public.php:1129 #, fuzzy @@ -1387,9 +1388,9 @@ msgid "Setting preference key %s to %s" msgstr "Устанавливаю ключ настроек %s в %s" #: classes/opml.php:398 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "Adding filter %s..." -msgstr "Добавляю фильтр..." +msgstr "Добавляю фильтр %s…" #: classes/opml.php:536 #, php-format @@ -1461,9 +1462,8 @@ msgstr "Обновить" #: classes/pref/feeds.php:621 #: classes/pref/feeds.php:859 -#, fuzzy msgid "Interval:" -msgstr "Интерфейс" +msgstr "Интервал:" #: classes/pref/feeds.php:634 #: classes/pref/feeds.php:874 @@ -1636,9 +1636,10 @@ msgid "Published & shared articles / Generated feeds" msgstr "Опубликованные & общие каналы / Автоматически созданные каналы" #: classes/pref/feeds.php:1366 -#, fuzzy msgid "Published articles can be subscribed by anyone who knows the following URL:" -msgstr "Ваш OPML может быть опубликован и на него могут подписаться те, кто знает URL, указанный ниже." +msgstr "" +"На опубликованные статьи может быть подписан любой кому известен следующий " +"URL:" #: classes/pref/feeds.php:1372 msgid "Display URL" @@ -1825,9 +1826,8 @@ msgid "Clear colors" msgstr "Очистить цвета" #: classes/pref/prefs.php:41 -#, fuzzy msgid "Articles" -msgstr "Статья" +msgstr "Статьи" #: classes/pref/prefs.php:54 msgid "Digest" @@ -1848,15 +1848,15 @@ msgstr "Черный список тегов" #: classes/pref/prefs.php:71 msgid "Never apply these tags automatically (comma-separated list)." msgstr "" +"Никогда не назначать эти тэги автоматически (список разделенный запятыми)." #: classes/pref/prefs.php:72 -#, fuzzy msgid "Default language" -msgstr "Профиль по умолчанию" +msgstr "Язык по умолчанию" #: classes/pref/prefs.php:72 msgid "Used for full-text search" -msgstr "" +msgstr "Используется для полнотекстового поиска" #: classes/pref/prefs.php:73 #, fuzzy @@ -1864,24 +1864,20 @@ msgid "Mark read on scroll" msgstr "Пометить все статьи как прочитанные?" #: classes/pref/prefs.php:73 -#, fuzzy msgid "Mark articles as read as you scroll past them" -msgstr "Пометить все статьи как прочитанные?" +msgstr "Помечать статьи как прочитанные при пролистывании" #: classes/pref/prefs.php:74 -#, fuzzy msgid "Always expand articles" -msgstr "Щёлкните чтобы развернуть статью" +msgstr "Всегда разворачивать статьи" #: classes/pref/prefs.php:75 -#, fuzzy msgid "Combined mode" -msgstr "Переключить комбинированный режим" +msgstr "Комбинированный режим" #: classes/pref/prefs.php:75 -#, fuzzy msgid "Show flat list of articles instead of separate panels" -msgstr "Показывать развёрнутый список статей, вместо разделения экрана на заголовки и содержимое статей" +msgstr "Показать развёрнутый список статей, вместо отдельных панелей" #: classes/pref/prefs.php:76 #, fuzzy @@ -1893,14 +1889,12 @@ msgid "Amount of articles to display at once" msgstr "Количество статей на странице" #: classes/pref/prefs.php:78 -#, fuzzy msgid "Default update interval" -msgstr "Интервал обновления канала по умолчанию" +msgstr "Интервал обновления по умолчанию" #: classes/pref/prefs.php:79 -#, fuzzy msgid "Mark sent articles as read" -msgstr "Пометить все статьи как прочитанные?" +msgstr "Пометить отправленные статьи как прочитанные" #: classes/pref/prefs.php:80 #, fuzzy @@ -1918,14 +1912,12 @@ msgid "Try to send around this time" msgstr "Попытаться посылать дайджесты в районе этого времени" #: classes/pref/prefs.php:81 -#, fuzzy msgid "Time in UTC" -msgstr "Часовой пояс" +msgstr "Время в UTC" #: classes/pref/prefs.php:82 -#, fuzzy msgid "Enable API" -msgstr "Включить одноразовые пароли" +msgstr "Включить API" #: classes/pref/prefs.php:82 #, fuzzy @@ -1933,18 +1925,16 @@ msgid "Allows accessing this account through the API" msgstr "Разрешить внешним клиентам доступ к данному аккаунту через API" #: classes/pref/prefs.php:83 -#, fuzzy msgid "Enable categories" -msgstr "Включить категории каналов" +msgstr "Включить категории" #: classes/pref/prefs.php:84 msgid "Sort feeds by unread articles count" msgstr "Сортировать каналы по количеству непрочитанных статей" #: classes/pref/prefs.php:85 -#, fuzzy msgid "Maximum age of fresh articles" -msgstr "Максимальный возраст свежих статей (в часах)" +msgstr "Максимальный возраст свежих статей" #: classes/pref/prefs.php:85 #, fuzzy @@ -1952,13 +1942,12 @@ msgid "hours" msgstr "Каждые 4 часа" #: classes/pref/prefs.php:86 -#, fuzzy msgid "Hide read feeds" -msgstr "Показать/скрыть прочитанные" +msgstr "Скрыть прочитанные каналы" #: classes/pref/prefs.php:87 msgid "Always show special feeds" -msgstr "" +msgstr "Всегда показывать специальные каналы" #: classes/pref/prefs.php:87 #, fuzzy @@ -1975,23 +1964,20 @@ msgid "Syntax is identical to PHP <a href='http://php.net/manual/function.date.p msgstr "Используется синтаксис, аналогичный функции <a href='http://php.net/manual/function.date.php'>date()</a> в PHP." #: classes/pref/prefs.php:89 -#, fuzzy msgid "Automatically show next feed" -msgstr "Показывать следующий канал при отметке как прочитанный" +msgstr "Автоматически показывать следующий канал" #: classes/pref/prefs.php:89 -#, fuzzy msgid "After marking one as read" -msgstr "Подтвердить отметку каналка как прочитанный" +msgstr "После маркировки прочитанным" #: classes/pref/prefs.php:90 -#, fuzzy msgid "Purge articles older than" -msgstr "Очистить непрочитанные статьи" +msgstr "Очистить статьи старше чем" #: classes/pref/prefs.php:90 msgid "<strong>days</strong> (0 disables)" -msgstr "" +msgstr "<strong>дней</strong> (0 - отключён)" #: classes/pref/prefs.php:91 msgid "Purge unread articles" @@ -2041,13 +2027,12 @@ msgid "Time zone" msgstr "Часовой пояс" #: classes/pref/prefs.php:101 -#, fuzzy msgid "Group by feed" -msgstr "Лучшие 25 каналов" +msgstr "Группировать по каналу" #: classes/pref/prefs.php:101 msgid "Group multiple-feed output by originating feed" -msgstr "" +msgstr "Группировать многопоточный канал по исходному" #: classes/pref/prefs.php:102 msgid "Language" @@ -2078,15 +2063,13 @@ msgid "Personal data" msgstr "Личные данные" #: classes/pref/prefs.php:260 -#, fuzzy msgid "Full name:" -msgstr "Полное имя" +msgstr "Полное имя:" #: classes/pref/prefs.php:265 #: classes/pref/users.php:94 -#, fuzzy msgid "E-mail:" -msgstr "E-mail: " +msgstr "Электронная почта:" #: classes/pref/prefs.php:273 #, fuzzy @@ -2127,18 +2110,16 @@ msgstr "Одноразовые пароли / Аутентификатор" #: classes/pref/prefs.php:392 #: classes/pref/prefs.php:440 -#, fuzzy msgid "Your password:" -msgstr "Подтверждение пароля" +msgstr "Ваш пароль:" #: classes/pref/prefs.php:402 msgid "Disable OTP" msgstr "Отключить одноразовый пароль" #: classes/pref/prefs.php:446 -#, fuzzy msgid "One time password:" -msgstr "Неверный одноразовый пароль" +msgstr "Одноразовый пароль:" #: classes/pref/prefs.php:453 msgid "Enable OTP" @@ -2158,9 +2139,8 @@ msgid "Customize" msgstr "Изменить пользовательские стили" #: classes/pref/prefs.php:614 -#, fuzzy msgid "More themes..." -msgstr "Больше каналов..." +msgstr "Больше тем…" #: classes/pref/prefs.php:675 msgid "Register" @@ -2200,7 +2180,7 @@ msgstr "Системные плагины" #: classes/pref/prefs.php:856 #, php-format msgid "v%.2f, by %s" -msgstr "" +msgstr "v%.2f, by %s" #: classes/pref/prefs.php:818 msgid "User plugins" @@ -2224,9 +2204,10 @@ msgid "Incorrect password" msgstr "Неверный пароль" #: classes/pref/prefs.php:1005 -#, fuzzy msgid "You can override colors, fonts and layout of your currently selected theme with custom CSS declarations here." -msgstr "Вы можете задавать свои цвета, шрифты и макет Вашей текущей схемы с помощью собственных CSS здесь. <a target=\"_blank\" class=\"visibleLink\" href=\"%s\">Этот файл</a> может использоваться в качестве основы." +msgstr "" +"Вы можете задавать свои цвета, шрифты и макет Вашей текущей схемы с помощью " +"собственных указанных здесь CSS." #: classes/pref/prefs.php:1041 msgid "Create profile" @@ -2275,9 +2256,8 @@ msgid "Date" msgstr "Дата" #: classes/pref/system.php:85 -#, fuzzy msgid "PHP Information" -msgstr "Применить обновления" +msgstr "Информация о PHP" #: classes/pref/users.php:26 msgid "Edit user" @@ -2372,6 +2352,9 @@ msgstr "Поддерживаются следующие комиксы:" #: plugins/af_comics/init.php:71 msgid "To subscribe to GoComics use the comic's regular web page as the feed URL (e.g. for the <em>Garfield</em> comic use <code>http://www.gocomics.com/garfield</code>)." msgstr "" +"Чтобы подписаться на GoComics используйте URL веб страницы комикса (например " +"для <em> Garfield </em> используйте <code> http://www.gocomics.com/" +"garfield</code>)." #: plugins/af_comics/init.php:73 msgid "Drop any updated filters into <code>filters.local</code> in plugin directory." @@ -2415,7 +2398,7 @@ msgstr "Включить для всех каналов:" #: plugins/af_psql_trgm/init.php:207 #: plugins/af_readability/init.php:101 msgid "Currently enabled for (click to edit):" -msgstr "" +msgstr "Сейчас включён для (нажмите для изменения):" #: plugins/af_psql_trgm/init.php:224 msgid "Similarity (pg_trgm)" @@ -2436,11 +2419,12 @@ msgstr "Настройки Readability (af_readability)" #: plugins/af_readability/init.php:87 msgid "Provide full-text services to core code (bookmarklets) and other plugins" msgstr "" +"Предоставление полнотекстовых сервисов для основного кода (букмарклетов) и " +"других плагинов" #: plugins/af_readability/init.php:118 -#, fuzzy msgid "Readability" -msgstr "Readability" +msgstr "Удобство чтения" #: plugins/af_readability/init.php:130 msgid "Inline article content" @@ -2682,6 +2666,9 @@ msgstr "Подписаться на канал" #: js/CommonDialogs.js:110 msgid "Failed to parse output. This can indicate server timeout and/or network issues. Backend output was logged to browser console." msgstr "" +"Не удалось проанализировать вывод. Это может указывать на тайм-аут сервера и/" +"или проблемы с сетью. Выходные данные сервера были записаны в консоль " +"браузера." #: js/CommonDialogs.js:125 #, perl-format @@ -2789,38 +2776,40 @@ msgstr "Найдены новые статьи, обновите канал дл #: js/Headlines.js:711 msgid "Could not update headlines (invalid object received - see error console for details)" msgstr "" +"Не удалось обновить заголовки (получен недопустимый объект - подробности см. " +"в консоли ошибок)" #: js/Headlines.js:968 #, perl-format msgid "Delete %d selected article in %s?" msgid_plural "Delete %d selected articles in %s?" msgstr[0] "Удалить %d выбранную статью в %s?" -msgstr[1] "Удалить %d выбранных статьи(ей) в %s?" -msgstr[2] "Удалить %d выбранных статьи(ей) в %s?" +msgstr[1] "Удалить %d выбранные статьи в %s?" +msgstr[2] "Удалить %d выбранных статей в %s?" #: js/Headlines.js:970 #, perl-format msgid "Delete %d selected article?" msgid_plural "Delete %d selected articles?" msgstr[0] "Удалить %d выбранную статью?" -msgstr[1] "Удалить %d выбранных статьи(ей)?" -msgstr[2] "Удалить %d выбранных статьи(ей)?" +msgstr[1] "Удалить %d выбранные статьи?" +msgstr[2] "Удалить %d выбранных статей?" #: js/Headlines.js:1110 #, perl-format msgid "Archive %d selected article in %s?" msgid_plural "Archive %d selected articles in %s?" msgstr[0] "Архивировать %d выбранную статью в %s?" -msgstr[1] "Архивировать %d выбранных статьи(ей) в %s?" -msgstr[2] "Архивировать %d выбранных статьи(ей) в %s?" +msgstr[1] "Архивировать %d выбранные статьи в %s?" +msgstr[2] "Архивировать %d выбранных статей в %s?" #: js/Headlines.js:1113 #, perl-format msgid "Move %d archived article back?" msgid_plural "Move %d archived articles back?" msgstr[0] "Переместить %d архивированную статью назад?" -msgstr[1] "Переместить %d архивированных статьи(ей) назад?" -msgstr[2] "Переместить %d архивированных статьи(ей) назад?" +msgstr[1] "Переместить %d архивированных статьи назад?" +msgstr[2] "Переместить %d архивированных статей назад?" #: js/Headlines.js:1114 msgid "Please note that unstarred articles might get purged on next feed update." @@ -2831,8 +2820,8 @@ msgstr "Пожалуйста, учтите, что не отмеченные з� msgid "Mark %d selected article in %s as read?" msgid_plural "Mark %d selected articles in %s as read?" msgstr[0] "Отметить %d выбранную статью в %s как прочитанную?" -msgstr[1] "Отметить %d выбранных(ые) статьи(ей) в %s как прочитанные?" -msgstr[2] "Отметить %d выбранных(ые) статьи(ей) в %s как прочитанные?" +msgstr[1] "Отметить %d выбранные статьи в %s как прочитанные?" +msgstr[2] "Отметить %d выбранных статей в %s как прочитанные?" #: js/Headlines.js:1159 msgid "No article is selected." @@ -2847,8 +2836,8 @@ msgstr "Статей для отметки не найдено" msgid "Mark %d article as read?" msgid_plural "Mark %d articles as read?" msgstr[0] "Отметить %d статью как прочитанную?" -msgstr[1] "Отметить %d статьи(ей) как прочитанные?" -msgstr[2] "Отметить %d статьи(ей) как прочитанные?" +msgstr[1] "Отметить %d статьи как прочитанные?" +msgstr[2] "Отметить %d статей как прочитанные?" #: js/Headlines.js:1259 msgid "Open original article" @@ -3045,15 +3034,17 @@ msgstr "Помощь" #: js/AppBase.js:265 msgid "<span onclick=\"App.explainError(1)\">Update daemon is not running.</span>" msgstr "" +"<span onclick=\"App.explainError(1)\">Демон обновления не запущен.</span>" #: js/AppBase.js:278 msgid "<span onclick=\"App.explainError(3)\">Update daemon is not updating feeds.</span>" msgstr "" +"<span onclick=\"App.explainError(3)\">Демон обновления не обновляет " +"каналы</span>" #: js/AppBase.js:453 -#, fuzzy msgid "Unhandled exception" -msgstr "Фатальная Ошибка" +msgstr "Необрабатываемое исключение" #: js/Article.js:236 msgid "Edit article Tags" @@ -3170,9 +3161,8 @@ msgid "Mark %w in %s older than 2 weeks as read?" msgstr "Отметить все статьи в %s старше 2 недель как прочитанные?" #: js/Feeds.js:403 -#, fuzzy msgid "Mark %w in %s as read?" -msgstr "Отметить все статьи в %s как прочитанные?" +msgstr "Отметить %w в %s как прочитанные?" #: js/Feeds.js:406 msgid "search results" @@ -3190,8 +3180,8 @@ msgstr "Отметить все статьи в %s как прочитанные msgid "%d article selected" msgid_plural "%d articles selected" msgstr[0] "%d статья выбрана" -msgstr[1] "%d статьи(ей) выбрано" -msgstr[2] "%d статьи(ей) выбрано" +msgstr[1] "%d статьи выбрано" +msgstr[2] "%d статей выбрано" #: js/PrefFeedTree.js:141 msgid "Removing category..." diff --git a/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/messages.mo Binary files differindex 261008788..b6ec7722e 100644 --- a/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/messages.mo +++ b/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/messages.mo diff --git a/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/messages.po index 9814b34e7..3c7547399 100644 --- a/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-15 13:47+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2019-08-28 15:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-12-03 15:38+0000\n" "Last-Translator: Андрій Жук <[email protected]>\n" "Language-Team: Ukrainian <https://weblate.tt-rss.org/projects/tt-rss/" "messages/uk/>\n" @@ -490,7 +490,7 @@ msgstr "Визначати автоматично" #: include/functions.php:817 #, php-format msgid "%d min" -msgstr "%d мін" +msgstr "%d хв" #: include/functions.php:1013 msgid "Navigation" diff --git a/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/messages.mo Binary files differindex e58f9bf42..140f9ee1c 100644 --- a/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/messages.mo +++ b/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/messages.mo diff --git a/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/messages.po index 616791556..7b2c3e198 100644 --- a/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/messages.po @@ -8,9 +8,10 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tiny Tiny RSS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-15 13:47+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2019-08-08 12:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-11-22 02:58+0000\n" "Last-Translator: 洪偉翔 <[email protected]>\n" -"Language-Team: Chinese (Traditional) <https://weblate.tt-rss.org/projects/tt-rss/messages/zh_Hant/>\n" +"Language-Team: Chinese (Traditional) <https://weblate.tt-rss.org/projects/" +"tt-rss/messages/zh_Hant/>\n" "Language: zh_TW\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2454,7 +2455,7 @@ msgstr "關閉文章" #: plugins/mail/init.php:29 msgid "Mail addresses saved." -msgstr "" +msgstr "郵件地址已儲存。" #: plugins/mail/init.php:36 msgid "Mail plugin" @@ -3076,24 +3077,20 @@ msgid "Marking all feeds as read..." msgstr "標記所有摘要為已讀..." #: js/Feeds.js:394 -#, fuzzy msgid "Mark %w in %s older than 1 day as read?" -msgstr "將 %s 中的全部文章標記為已讀？" +msgstr "要將 %s 中1天前的文章標記為已讀嗎？" #: js/Feeds.js:397 -#, fuzzy msgid "Mark %w in %s older than 1 week as read?" -msgstr "將 %s 中的全部文章標記為已讀？" +msgstr "要將 %s 中 %w 1星期前的文章標記為已讀嗎？" #: js/Feeds.js:400 -#, fuzzy msgid "Mark %w in %s older than 2 weeks as read?" -msgstr "將 %s 中的全部文章標記為已讀？" +msgstr "要將 %s 中的 %w 2星期前的文章標記為已讀嗎？" #: js/Feeds.js:403 -#, fuzzy msgid "Mark %w in %s as read?" -msgstr "將 %s 中的全部文章標記為已讀？" +msgstr "要將 %s 中 %w 的全部文章標記為已讀嗎？" #: js/Feeds.js:406 msgid "search results" |