diff options
Diffstat (limited to 'locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po')
| -rwxr-xr-x | locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po | 96 |
1 files changed, 48 insertions, 48 deletions
diff --git a/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po index af3a10687..dc305b872 100755 --- a/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tiny Tiny RSS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-20 10:24+0400\n" +"POT-Creation-Date: 2013-03-20 15:53+0400\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-21 18:57+0100\n" "Last-Translator: Walter Weiss <[email protected]>\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.net/projects/p/tt-rss/language/" @@ -269,7 +269,7 @@ msgstr "" #: index.php:117 index.php:147 index.php:252 prefs.php:79 #: classes/backend.php:5 classes/pref/labels.php:296 #: classes/pref/filters.php:609 classes/pref/feeds.php:1296 -#: plugins/digest/digest_body.php:45 js/viewfeed.js:1174 +#: plugins/digest/digest_body.php:45 js/viewfeed.js:1181 msgid "Loading, please wait..." msgstr "Ladevorgang, bitte warten..." @@ -343,7 +343,7 @@ msgstr "Aktualisieren" #: index.php:191 index.php:221 include/functions.php:1906 #: include/localized_schema.php:10 classes/feeds.php:111 classes/feeds.php:136 -#: classes/feeds.php:408 js/FeedTree.js:128 js/FeedTree.js:156 +#: classes/feeds.php:410 js/FeedTree.js:128 js/FeedTree.js:156 #: plugins/digest/digest.js:630 msgid "Mark as read" msgstr "Als gelesen markieren" @@ -702,11 +702,11 @@ msgstr "Gelesene Artikel verbergen" msgid "Open in new window" msgstr "In neuem Fenster öffnen" -#: include/functions.php:1886 js/viewfeed.js:1798 +#: include/functions.php:1886 js/viewfeed.js:1818 msgid "Mark below as read" msgstr "Untere als gelesen markieren" -#: include/functions.php:1887 js/viewfeed.js:1792 +#: include/functions.php:1887 js/viewfeed.js:1812 msgid "Mark above as read" msgstr "Obige als gelesen markieren" @@ -843,39 +843,39 @@ msgstr "Hilfe anzeigen" msgid "Search results: %s" msgstr "Suchergebnisse: %s" -#: include/functions.php:2892 js/viewfeed.js:1885 +#: include/functions.php:2893 js/viewfeed.js:1905 msgid "Click to play" msgstr "Zum Abspielen klicken" -#: include/functions.php:2893 js/viewfeed.js:1884 +#: include/functions.php:2894 js/viewfeed.js:1904 msgid "Play" msgstr "Abspielen" -#: include/functions.php:3014 +#: include/functions.php:3015 msgid " - " msgstr " - " -#: include/functions.php:3036 include/functions.php:3353 classes/rpc.php:360 +#: include/functions.php:3037 include/functions.php:3354 classes/rpc.php:360 msgid "no tags" msgstr "Keine Tags" -#: include/functions.php:3046 classes/feeds.php:653 +#: include/functions.php:3047 classes/feeds.php:656 msgid "Edit tags for this article" msgstr "Tags für diesen Artikel bearbeiten" -#: include/functions.php:3075 classes/feeds.php:608 +#: include/functions.php:3076 classes/feeds.php:610 msgid "Originally from:" msgstr "Original von:" -#: include/functions.php:3088 classes/feeds.php:621 classes/pref/feeds.php:507 +#: include/functions.php:3089 classes/feeds.php:623 classes/pref/feeds.php:507 msgid "Feed URL" msgstr "Feed URL" -#: include/functions.php:3117 +#: include/functions.php:3118 msgid "Related" msgstr "Ähnlich" -#: include/functions.php:3144 classes/dlg.php:43 classes/dlg.php:162 +#: include/functions.php:3145 classes/dlg.php:43 classes/dlg.php:162 #: classes/dlg.php:185 classes/dlg.php:222 classes/dlg.php:508 #: classes/dlg.php:543 classes/dlg.php:574 classes/dlg.php:608 #: classes/dlg.php:620 classes/backend.php:105 classes/pref/users.php:106 @@ -886,15 +886,15 @@ msgstr "Ähnlich" msgid "Close this window" msgstr "Fenster schließen" -#: include/functions.php:3378 +#: include/functions.php:3379 msgid "(edit note)" msgstr "(Notiz bearbeiten)" -#: include/functions.php:3611 +#: include/functions.php:3612 msgid "unknown type" msgstr "unbekannter Typ" -#: include/functions.php:3661 +#: include/functions.php:3662 msgid "Attachments" msgstr "Anhänge:" @@ -931,7 +931,7 @@ msgstr "Artikel veröffentlichen" msgid "Assign tags" msgstr "Tags zuweisen" -#: include/localized_schema.php:14 js/viewfeed.js:1849 +#: include/localized_schema.php:14 js/viewfeed.js:1869 msgid "Assign label" msgstr "Label zuweisen" @@ -1613,32 +1613,32 @@ msgstr "Per E-Mail weiterleiten" msgid "Feed:" msgstr "Feed:" -#: classes/feeds.php:201 classes/feeds.php:798 +#: classes/feeds.php:201 classes/feeds.php:801 msgid "Feed not found." msgstr "Feed nicht gefunden." -#: classes/feeds.php:498 +#: classes/feeds.php:500 msgid "mark as read" msgstr "als gelesen markieren" -#: classes/feeds.php:553 +#: classes/feeds.php:555 #, fuzzy msgid "Collapse article" msgstr "Artikel schließen" -#: classes/feeds.php:699 +#: classes/feeds.php:702 msgid "No unread articles found to display." msgstr "Keine ungelesenen Artikel zum Anzeigen gefunden." -#: classes/feeds.php:702 +#: classes/feeds.php:705 msgid "No updated articles found to display." msgstr "Keine aktualisierten Artikel zum Anzeigen gefunden." -#: classes/feeds.php:705 +#: classes/feeds.php:708 msgid "No starred articles found to display." msgstr "Keine markierten Artikel zum Anzeigen gefunden." -#: classes/feeds.php:709 +#: classes/feeds.php:712 msgid "" "No articles found to display. You can assign articles to labels manually " "(see the Actions menu above) or use a filter." @@ -1646,20 +1646,20 @@ msgstr "" "Keine Artikel zum Anzeigen gefunden. Sie können Artikel zu Labeln manuell " "hinzufügen (siehe obiges Aktionsmenü) oder einen Filter benutzen." -#: classes/feeds.php:711 +#: classes/feeds.php:714 msgid "No articles found to display." msgstr "Keine Artikel zum Anzeigen gefunden." -#: classes/feeds.php:726 classes/feeds.php:907 +#: classes/feeds.php:729 classes/feeds.php:910 #, php-format msgid "Feeds last updated at %s" msgstr "Feeds zuletzt aktualisiert am %s" -#: classes/feeds.php:736 classes/feeds.php:917 +#: classes/feeds.php:739 classes/feeds.php:920 msgid "Some feeds have update errors (click for details)" msgstr "Einige Feeds haben Aktualisierungsfehler (klicken für Details)" -#: classes/feeds.php:897 +#: classes/feeds.php:900 msgid "No feed selected." msgstr "Kein Feed ausgewählt." @@ -3076,74 +3076,74 @@ msgstr "Artikel bewerten" msgid "Unpublish article" msgstr "Artikelveröffentlichung widerrufen" -#: js/viewfeed.js:674 js/viewfeed.js:702 js/viewfeed.js:729 js/viewfeed.js:791 -#: js/viewfeed.js:823 js/viewfeed.js:960 js/viewfeed.js:1003 -#: js/viewfeed.js:1053 js/viewfeed.js:1967 plugins/mailto/init.js:7 +#: js/viewfeed.js:681 js/viewfeed.js:709 js/viewfeed.js:736 js/viewfeed.js:798 +#: js/viewfeed.js:830 js/viewfeed.js:967 js/viewfeed.js:1010 +#: js/viewfeed.js:1060 js/viewfeed.js:1987 plugins/mailto/init.js:7 #: plugins/mail/mail.js:7 msgid "No articles are selected." msgstr "Keine Artikel ausgewählt." -#: js/viewfeed.js:940 +#: js/viewfeed.js:947 msgid "Mark all visible articles in %s as read?" msgstr "Alle sichtbaren Artikel in %s als gelesen markieren?" -#: js/viewfeed.js:968 +#: js/viewfeed.js:975 msgid "Delete %d selected articles in %s?" msgstr "%d ausgewählte Artikel in %s löschen?" -#: js/viewfeed.js:970 +#: js/viewfeed.js:977 msgid "Delete %d selected articles?" msgstr "%d ausgewählte Artikel löschen?" -#: js/viewfeed.js:1012 +#: js/viewfeed.js:1019 msgid "Archive %d selected articles in %s?" msgstr "%d ausgewählte Artikel in %s archivieren?" -#: js/viewfeed.js:1015 +#: js/viewfeed.js:1022 msgid "Move %d archived articles back?" msgstr "%d archivierte Artikel zurück verschieben" -#: js/viewfeed.js:1059 +#: js/viewfeed.js:1066 msgid "Mark %d selected articles in %s as read?" msgstr "%d ausgewählte Artikel in %s als gelesen markieren?" -#: js/viewfeed.js:1083 +#: js/viewfeed.js:1090 msgid "Edit article Tags" msgstr "Artikel-Tags bearbeiten" -#: js/viewfeed.js:1252 +#: js/viewfeed.js:1259 msgid "No article is selected." msgstr "Kein Artikel ausgewählt." -#: js/viewfeed.js:1287 +#: js/viewfeed.js:1294 msgid "No articles found to mark" msgstr "Keine Artikel zum markieren gefunden." -#: js/viewfeed.js:1289 +#: js/viewfeed.js:1296 msgid "Mark %d article(s) as read?" msgstr "%d Artikel als gelesen markieren?" -#: js/viewfeed.js:1784 +#: js/viewfeed.js:1804 msgid "Open original article" msgstr "Originalartikel öffnen" -#: js/viewfeed.js:1854 +#: js/viewfeed.js:1874 msgid "Remove label" msgstr "Ausgewähltes Label entfernen?" -#: js/viewfeed.js:1878 +#: js/viewfeed.js:1898 msgid "Playing..." msgstr "Abspielen..." -#: js/viewfeed.js:1879 +#: js/viewfeed.js:1899 msgid "Click to pause" msgstr "Zum Pausieren klicken" -#: js/viewfeed.js:1936 +#: js/viewfeed.js:1956 msgid "Please enter new score for selected articles:" msgstr "Bitte geben Sie eine Bewertung für den ausgewählten Artikel ab:" -#: js/viewfeed.js:1978 +#: js/viewfeed.js:1998 msgid "Please enter new score for this article:" msgstr "Bitte geben Sie eine Bewertung für diesen Artikel ab:" |