1 files changed, 24 insertions, 19 deletions
diff --git a/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po
index 64f098f66..6c939d7c4 100644
--- a/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: messages\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-26 14:27+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-26 14:32+0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-22 21:56+0200\n"
 "Last-Translator: Thibaut Cousin <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Français <[email protected]>\n"
@@ -588,77 +588,82 @@ msgstr "Marquer tous les articles visibles de %s comme lus ?"
 
 #: localized_js.php:113
 #, fuzzy, php-format
+msgid "Mark all articles in %s as read?"
+msgstr "Marquer tous les articles visibles de %s comme lus ?"
+
+#: localized_js.php:114
+#, fuzzy, php-format
 msgid "Mark %d selected articles in %s as read?"
 msgstr "Marquer tous les articles sélectionnés de %s comme lus ?"
 
-#: localized_js.php:114
+#: localized_js.php:115
 msgid "Please enter label title:"
 msgstr "Veuillez saisir le titre de l'intitulé :"
 
-#: localized_js.php:115
+#: localized_js.php:116
 msgid "Save current configuration?"
 msgstr "Enregistrer la configuration actuelle ?"
 
-#: localized_js.php:116 modules/pref-prefs.php:20
+#: localized_js.php:117 modules/pref-prefs.php:20
 msgid "Old password cannot be blank."
 msgstr "L'ancien mot de passe ne peut pas être vide."
 
-#: localized_js.php:117 modules/pref-prefs.php:25
+#: localized_js.php:118 modules/pref-prefs.php:25
 msgid "New password cannot be blank."
 msgstr "Le nouveau mot de passe ne peut pas être vide."
 
-#: localized_js.php:118 modules/pref-prefs.php:30
+#: localized_js.php:119 modules/pref-prefs.php:30
 msgid "Entered passwords do not match."
 msgstr "Les mots de passe saisie ne sont pas identiques."
 
-#: localized_js.php:119
+#: localized_js.php:120
 #, fuzzy
 msgid "No articles found to mark"
 msgstr "Aucun article trouvé."
 
-#: localized_js.php:120
+#: localized_js.php:121
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Mark %d article(s) as read?"
 msgstr "Marquer tous les articles sélectionnés de %s comme lus ?"
 
-#: localized_js.php:121
+#: localized_js.php:122
 #, fuzzy
 msgid "No article is selected."
 msgstr "Aucun article sélectionné."
 
-#: localized_js.php:122
+#: localized_js.php:123
 #, fuzzy
 msgid "Star article"
 msgstr "Articles remarquables"
 
-#: localized_js.php:123
+#: localized_js.php:124
 #, fuzzy
 msgid "Unstar article"
 msgstr "Articles remarquables"
 
-#: localized_js.php:124
+#: localized_js.php:125
 #, fuzzy
 msgid "Please wait..."
 msgstr "Ouverture en cours, veuillez patienter..."
 
-#: localized_js.php:125 localized_schema.php:17
+#: localized_js.php:126 localized_schema.php:17
 msgid "Publish article"
 msgstr "Publier l'article"
 
-#: localized_js.php:126
+#: localized_js.php:127
 #, fuzzy
 msgid "Unpublish article"
 msgstr "Publier l'article"
 
-#: localized_js.php:127
+#: localized_js.php:128
 #, fuzzy
 msgid "You can't clear this type of feed."
 msgstr "Vous ne pouvez pas modifier ce type de flux."
 
-#: localized_js.php:128
-#, php-format
-msgid "Erase all non-starred articles for %s?"
-msgstr ""
+#: localized_js.php:129
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Erase all non-starred articles in %s?"
+msgstr "Marquer tous les articles visibles de %s comme lus ?"
 
 #: localized_schema.php:9 modules/popup-dialog.php:172
 #: modules/pref-feeds.php:855 modules/pref-feeds.php:916