diff options
Diffstat (limited to 'locale/hu_HU/LC_MESSAGES/messages.po')
| -rw-r--r-- | locale/hu_HU/LC_MESSAGES/messages.po | 53 |
1 files changed, 36 insertions, 17 deletions
diff --git a/locale/hu_HU/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/hu_HU/LC_MESSAGES/messages.po index c9ab1db67..b1e2bb1bf 100644 --- a/locale/hu_HU/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/hu_HU/LC_MESSAGES/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 1.2.19\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-05-04 12:47+0400\n" +"POT-Creation-Date: 2008-05-04 13:48+0400\n" "PO-Revision-Date: 2008-02-03 22:22::+0100\n" "Last-Translator: MiszterX <[email protected]>\n" "Language-Team: HUNGARIAN <[email protected]>\n" @@ -224,7 +224,7 @@ msgid "All" msgstr "Mind" #: functions.php:3860 functions.php:3864 functions.php:3914 functions.php:3917 -#: tt-rss.php:185 +#: tt-rss.php:186 msgid "Unread" msgstr "Olvasatlan" @@ -238,7 +238,7 @@ msgstr "Egyiksem" msgid "Toggle" msgstr "Megjelöl" -#: functions.php:3865 functions.php:3918 tt-rss.php:184 +#: functions.php:3865 functions.php:3918 tt-rss.php:185 msgid "Starred" msgstr "Csillagoz" @@ -595,7 +595,7 @@ msgstr "" msgid "Could not display article (missing XML object)" msgstr "" -#: localized_js.php:95 tt-rss.php:227 tt-rss.php:231 +#: localized_js.php:95 tt-rss.php:228 tt-rss.php:232 msgid "No feed selected." msgstr "" @@ -736,6 +736,20 @@ msgstr "" msgid "Rescoring feeds..." msgstr "" +#: localized_js.php:138 +msgid "You can't rescore this kind of feed." +msgstr "" + +#: localized_js.php:139 +#, fuzzy, php-format +msgid "Rescore articles in %s?" +msgstr "Tárolt hírek" + +#: localized_js.php:140 +#, fuzzy +msgid "Rescoring articles..." +msgstr "Tárolt hírek" + #: localized_schema.php:9 modules/popup-dialog.php:182 #: modules/pref-feeds.php:959 modules/pref-feeds.php:1020 msgid "Title" @@ -1206,59 +1220,64 @@ msgid " Clear articles" msgstr " Hírek törlése" #: tt-rss.php:148 +#, fuzzy +msgid " Rescore feed" +msgstr " Feliratokzás a feedre" + +#: tt-rss.php:149 msgid " Unsubscribe" msgstr " Leiratkozás" -#: tt-rss.php:150 +#: tt-rss.php:151 msgid "All feeds:" msgstr "Minden feed:" -#: tt-rss.php:151 +#: tt-rss.php:152 msgid " Mark as read" msgstr " Olvasottá tesz" -#: tt-rss.php:152 +#: tt-rss.php:153 msgid " (Un)hide read feeds" msgstr " Megmutatja/elrejti az olvasott feedeket" -#: tt-rss.php:154 +#: tt-rss.php:155 msgid "Other actions:" msgstr "Más művelet:" -#: tt-rss.php:155 +#: tt-rss.php:156 msgid " Create filter" msgstr " Szűrők létrehozása" -#: tt-rss.php:163 +#: tt-rss.php:164 #, fuzzy msgid "Collapse feedlist" msgstr "Minden feed" -#: tt-rss.php:165 +#: tt-rss.php:166 msgid "Toggle Feedlist" msgstr "" -#: tt-rss.php:173 modules/popup-dialog.php:139 +#: tt-rss.php:174 modules/popup-dialog.php:139 msgid "Search:" msgstr "Keresés" -#: tt-rss.php:180 +#: tt-rss.php:181 msgid "View:" msgstr "Nézet" -#: tt-rss.php:182 +#: tt-rss.php:183 msgid "Adaptive" msgstr "" -#: tt-rss.php:183 +#: tt-rss.php:184 msgid "All Articles" msgstr "Minden hír" -#: tt-rss.php:188 +#: tt-rss.php:189 msgid "Limit:" msgstr "Limit:" -#: tt-rss.php:213 +#: tt-rss.php:214 msgid "Update" msgstr "Frissítés" |