From e9f58427c07956898234f0459b26c74ad8b98e28 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andrew Dolgov <noreply@fakecake.org>
Date: Fri, 22 Feb 2019 06:58:36 +0300
Subject: rebase translations

---
 locale/it_IT/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 59147 -> 58806 bytes
 locale/it_IT/LC_MESSAGES/messages.po |  16 +++++++++++-----
 2 files changed, 11 insertions(+), 5 deletions(-)

(limited to 'locale/it_IT/LC_MESSAGES')

diff --git a/locale/it_IT/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/it_IT/LC_MESSAGES/messages.mo
index b15343bb7..3f3f46140 100644
Binary files a/locale/it_IT/LC_MESSAGES/messages.mo and b/locale/it_IT/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/locale/it_IT/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/it_IT/LC_MESSAGES/messages.po
index 6a02e9bb4..334abf1d9 100644
--- a/locale/it_IT/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/it_IT/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tiny Tiny RSS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-22 06:38+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-22 06:58+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-02-22 03:35+0000\n"
 "Last-Translator: Dario Di Ludovico <dario@diludovico.it>\n"
 "Language-Team: Italian <https://weblate.tt-rss.org/projects/tt-rss/messages/it/>\n"
@@ -1867,7 +1867,8 @@ msgid "Show flat list of articles instead of separate panels"
 msgstr "Visualizza un elenco espanso di articoli, invece di riquadri separati"
 
 #: classes/pref/prefs.php:74
-msgid "Confirm marking feed as read"
+#, fuzzy
+msgid "Confirm marking feeds as read"
 msgstr "Richiedere conferma segnatura del notiziario come letto"
 
 #: classes/pref/prefs.php:75
@@ -1953,12 +1954,14 @@ msgid "Syntax is identical to PHP <a href='http://php.net/manual/function.date.p
 msgstr "La sintassi è identica alla funzione <a href='http://php.net/manual/function.date.php'>date()</a> di PHP."
 
 #: classes/pref/prefs.php:87
-msgid "On catchup show next feed"
+#, fuzzy
+msgid "Automatically show next feed"
 msgstr "Su lettura passare al prossimo notiziario"
 
 #: classes/pref/prefs.php:87
-msgid "Automatically opens next unread feed after marking one as read"
-msgstr "Apri automaticamente il notiziario successivo quando ne segni uno come letto"
+#, fuzzy
+msgid "After marking one as read"
+msgstr "Richiedere conferma segnatura del notiziario come letto"
 
 #: classes/pref/prefs.php:88
 msgid "Purge articles older than"
@@ -3432,6 +3435,9 @@ msgstr "Impossibile cambiare URL..."
 msgid "Shared URLs cleared."
 msgstr "ULR condivisi cancellati."
 
+#~ msgid "Automatically opens next unread feed after marking one as read"
+#~ msgstr "Apri automaticamente il notiziario successivo quando ne segni uno come letto"
+
 #~ msgid "Other interface tips are available in the Tiny Tiny RSS wiki."
 #~ msgstr "Nel wiki di Tiny Tiny RSS sono disponibili altri suggerimenti per l'interfaccia."
 
-- 
cgit v1.2.3