From 69ad8b683be97209b87d2634ec8618849e71adea Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andrew Dolgov Date: Wed, 27 Mar 2013 12:48:24 +0400 Subject: rebase translations --- locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 7264 -> 7264 bytes locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po | 747 +++++++++++++++++++---------------- 2 files changed, 402 insertions(+), 345 deletions(-) (limited to 'locale/pt_BR') diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.mo index fbf3f7c8b..e3aa729dc 100644 Binary files a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.mo and b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.mo differ diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po index 989d11783..596e3e4cb 100644 --- a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tt-rss 1.2.14.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-26 15:16+0400\n" +"POT-Creation-Date: 2013-03-27 12:48+0400\n" "PO-Revision-Date: 2007-10-24 00:47-0200\n" "Last-Translator: Marcelo Jorge VIeira (metal) \n" "Language-Team: Portuguese/Brazil\n" @@ -111,89 +111,89 @@ msgstr "Seu nível de acesso é insuficiente para executar esse script." msgid "Database Updater" msgstr "" -#: db-updater.php:85 +#: db-updater.php:87 msgid "Could not update database" msgstr "" -#: db-updater.php:88 +#: db-updater.php:90 msgid "Could not find necessary schema file, need version:" msgstr "" -#: db-updater.php:89 +#: db-updater.php:91 msgid ", found: " msgstr ", encontrou:" -#: db-updater.php:92 +#: db-updater.php:94 msgid "Tiny Tiny RSS database is up to date." msgstr "" -#: db-updater.php:94 -#: db-updater.php:163 -#: db-updater.php:176 -#: register.php:194 -#: register.php:239 -#: register.php:252 -#: register.php:267 -#: register.php:286 -#: register.php:334 -#: register.php:344 -#: register.php:356 +#: db-updater.php:96 +#: db-updater.php:165 +#: db-updater.php:178 +#: register.php:196 +#: register.php:241 +#: register.php:254 +#: register.php:269 +#: register.php:288 +#: register.php:336 +#: register.php:346 +#: register.php:358 #: classes/handler/public.php:612 #: classes/handler/public.php:700 msgid "Return to Tiny Tiny RSS" msgstr "" -#: db-updater.php:100 +#: db-updater.php:102 msgid "Please backup your database before proceeding." msgstr "Faça uma cópia-de-segurança de seus dados antes de prosseguir." -#: db-updater.php:102 +#: db-updater.php:104 #, php-format msgid "Your Tiny Tiny RSS database needs update to the latest version (%d to %d)." msgstr "" -#: db-updater.php:116 +#: db-updater.php:118 msgid "Perform updates" msgstr "" -#: db-updater.php:121 +#: db-updater.php:123 msgid "Performing updates..." msgstr "" -#: db-updater.php:127 +#: db-updater.php:129 #, php-format msgid "Updating to version %d..." msgstr "Atualizando para a versão %d..." -#: db-updater.php:142 +#: db-updater.php:144 msgid "Checking version... " msgstr "Verificando a versão…" -#: db-updater.php:148 +#: db-updater.php:150 msgid "OK!" msgstr "OK!" -#: db-updater.php:150 +#: db-updater.php:152 msgid "ERROR!" msgstr "ERRO!" -#: db-updater.php:158 +#: db-updater.php:160 #, php-format msgid "Finished. Performed %d update up to schema version %d." msgid_plural "Finished. Performed %d updates up to schema version %d." msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: db-updater.php:168 +#: db-updater.php:170 msgid "Your database schema is from a newer version of Tiny Tiny RSS." msgstr "" -#: db-updater.php:170 +#: db-updater.php:172 #, php-format msgid "Found schema version: %d, required: %d." msgstr "" -#: db-updater.php:172 +#: db-updater.php:174 msgid "Schema upgrade impossible. Please update Tiny Tiny RSS files to the newer version and continue." msgstr "" @@ -248,22 +248,22 @@ msgstr "" msgid "SQL escaping test failed, check your database and PHP configuration" msgstr "" -#: index.php:118 -#: index.php:138 -#: index.php:244 -#: prefs.php:83 +#: index.php:127 +#: index.php:147 +#: index.php:253 +#: prefs.php:93 #: classes/backend.php:5 #: classes/pref/labels.php:296 #: classes/pref/filters.php:628 #: classes/pref/feeds.php:1296 -#: plugins/digest/digest_body.php:49 +#: plugins/digest/digest_body.php:63 #: js/feedlist.js:130 #: js/feedlist.js:456 -#: js/functions.js:420 -#: js/functions.js:823 -#: js/functions.js:1259 -#: js/functions.js:1392 -#: js/functions.js:1704 +#: js/functions.js:421 +#: js/functions.js:824 +#: js/functions.js:1260 +#: js/functions.js:1395 +#: js/functions.js:1707 #: js/prefs.js:86 #: js/prefs.js:576 #: js/prefs.js:666 @@ -276,7 +276,7 @@ msgstr "" #: js/prefs.js:1619 #: js/prefs.js:1792 #: js/prefs.js:1808 -#: js/tt-rss.js:814 +#: js/tt-rss.js:472 #: js/viewfeed.js:785 #: js/viewfeed.js:1262 #: plugins/import_export/import_export.js:17 @@ -284,209 +284,211 @@ msgstr "" msgid "Loading, please wait..." msgstr "" -#: index.php:152 +#: index.php:161 #, fuzzy msgid "Collapse feedlist" msgstr "Todos os feeds" -#: index.php:155 +#: index.php:164 #, fuzzy msgid "Show articles" msgstr "Favoritos" -#: index.php:158 +#: index.php:167 msgid "Adaptive" msgstr "" -#: index.php:159 +#: index.php:168 msgid "All Articles" msgstr "" -#: index.php:160 -#: include/functions.php:1926 +#: index.php:169 +#: include/functions.php:1929 #: classes/feeds.php:106 msgid "Starred" msgstr "Favoritos" -#: index.php:161 -#: include/functions.php:1927 +#: index.php:170 +#: include/functions.php:1930 #: classes/feeds.php:107 msgid "Published" msgstr "Publicado" -#: index.php:162 +#: index.php:171 #: classes/feeds.php:93 #: classes/feeds.php:105 msgid "Unread" msgstr "Não Lido" -#: index.php:163 +#: index.php:172 #, fuzzy msgid "Unread First" msgstr "Não Lido" -#: index.php:164 +#: index.php:173 msgid "Ignore Scoring" msgstr "" -#: index.php:167 +#: index.php:176 #, fuzzy msgid "Sort articles" msgstr "Favoritos" -#: index.php:170 +#: index.php:179 msgid "Default" msgstr "Padrão" -#: index.php:171 +#: index.php:180 #, fuzzy msgid "Date" msgstr "Atualizar" -#: index.php:172 +#: index.php:181 #: include/localized_schema.php:3 msgid "Title" msgstr "Título" -#: index.php:173 +#: index.php:182 msgid "Score" msgstr "" -#: index.php:179 +#: index.php:188 #: classes/pref/feeds.php:535 #: classes/pref/feeds.php:758 msgid "Update" msgstr "Atualizar" -#: index.php:183 -#: index.php:213 -#: include/functions.php:1917 +#: index.php:192 +#: index.php:222 +#: include/functions.php:1920 #: include/localized_schema.php:10 #: classes/feeds.php:111 #: classes/feeds.php:136 #: classes/feeds.php:406 #: js/FeedTree.js:128 #: js/FeedTree.js:156 -#: plugins/digest/digest.js:630 +#: plugins/digest/digest.js:647 msgid "Mark as read" msgstr "Marcar como lido" -#: index.php:190 +#: index.php:199 msgid "Communication problem with server." msgstr "" -#: index.php:198 +#: index.php:207 msgid "New version of Tiny Tiny RSS is available!" msgstr "" -#: index.php:203 +#: index.php:212 msgid "Actions..." msgstr "Ações..." -#: index.php:205 +#: index.php:214 #, fuzzy msgid "Preferences..." msgstr "Preferências" -#: index.php:206 +#: index.php:215 msgid "Search..." msgstr "" -#: index.php:207 +#: index.php:216 msgid "Feed actions:" msgstr "Ações do Feed:" -#: index.php:208 +#: index.php:217 #: classes/handler/public.php:542 #, fuzzy msgid "Subscribe to feed..." msgstr "Removendo o Feed..." -#: index.php:209 +#: index.php:218 #, fuzzy msgid "Edit this feed..." msgstr "Editar" -#: index.php:210 +#: index.php:219 #, fuzzy msgid "Rescore feed" msgstr "Removendo o Feed..." -#: index.php:211 +#: index.php:220 #: classes/pref/feeds.php:684 #: classes/pref/feeds.php:1269 #: js/PrefFeedTree.js:73 msgid "Unsubscribe" msgstr "" -#: index.php:212 +#: index.php:221 msgid "All feeds:" msgstr "Todos os Feeds:" -#: index.php:214 +#: index.php:223 msgid "(Un)hide read feeds" msgstr "" -#: index.php:215 +#: index.php:224 msgid "Other actions:" msgstr "Outras ações:" -#: index.php:217 +#: index.php:226 msgid "Switch to digest..." msgstr "" -#: index.php:219 +#: index.php:228 #, fuzzy msgid "Show tag cloud..." msgstr "núvem de tags" -#: index.php:221 -#: include/functions.php:1903 +#: index.php:230 +#: include/functions.php:1906 #, fuzzy msgid "Toggle widescreen mode" msgstr "Remover as categorias selecionadas?" -#: index.php:223 +#: index.php:232 msgid "Select by tags..." msgstr "" -#: index.php:224 +#: index.php:233 #, fuzzy msgid "Create label..." msgstr "Criar um usuário" -#: index.php:225 +#: index.php:234 #, fuzzy msgid "Create filter..." msgstr "Criar um usuário" -#: index.php:226 +#: index.php:235 #, fuzzy msgid "Keyboard shortcuts help" msgstr "  Criar filtro" -#: index.php:228 -#: plugins/digest/digest_body.php:63 +#: index.php:237 +#: plugins/digest/digest_body.php:77 +#: plugins/mobile/mobile-functions.php:62 +#: plugins/mobile/mobile-functions.php:237 msgid "Logout" msgstr "Sair" -#: prefs.php:26 -#: prefs.php:103 -#: include/functions.php:1929 -#: classes/pref/prefs.php:377 +#: prefs.php:36 +#: prefs.php:113 +#: include/functions.php:1932 +#: classes/pref/prefs.php:378 msgid "Preferences" msgstr "Preferências" -#: prefs.php:94 +#: prefs.php:104 #, fuzzy msgid "Keyboard shortcuts" msgstr "  Criar filtro" -#: prefs.php:95 +#: prefs.php:105 msgid "Exit preferences" msgstr "Sair das preferências" -#: prefs.php:106 +#: prefs.php:116 #: classes/pref/feeds.php:100 #: classes/pref/feeds.php:1174 #: classes/pref/feeds.php:1237 @@ -494,20 +496,21 @@ msgstr "Sair das preferências" msgid "Feeds" msgstr "Feed" -#: prefs.php:109 +#: prefs.php:119 #: classes/pref/filters.php:120 #, fuzzy msgid "Filters" msgstr "Arquivo:" -#: prefs.php:112 -#: include/functions.php:1136 -#: include/functions.php:1757 +#: prefs.php:122 +#: include/functions.php:1138 +#: include/functions.php:1759 #: classes/pref/labels.php:90 +#: plugins/mobile/mobile-functions.php:198 msgid "Labels" msgstr "" -#: prefs.php:116 +#: prefs.php:126 #, fuzzy msgid "Users" msgstr "Usuário" @@ -517,55 +520,55 @@ msgstr "Usuário" msgid "Create new account" msgstr "" -#: register.php:190 +#: register.php:192 msgid "New user registrations are administratively disabled." msgstr "" -#: register.php:215 +#: register.php:217 msgid "Your temporary password will be sent to the specified email. Accounts, which were not logged in once, are erased automatically 24 hours after temporary password is sent." msgstr "" -#: register.php:221 +#: register.php:223 msgid "Desired login:" msgstr "" -#: register.php:224 +#: register.php:226 msgid "Check availability" msgstr "" -#: register.php:226 -#: classes/handler/public.php:743 +#: register.php:228 +#: classes/handler/public.php:744 #, fuzzy msgid "Email:" msgstr "E-mail:" -#: register.php:229 -#: classes/handler/public.php:748 +#: register.php:231 +#: classes/handler/public.php:749 msgid "How much is two plus two:" msgstr "" -#: register.php:232 +#: register.php:234 msgid "Submit registration" msgstr "" -#: register.php:250 +#: register.php:252 msgid "Your registration information is incomplete." msgstr "" -#: register.php:265 +#: register.php:267 msgid "Sorry, this username is already taken." msgstr "" -#: register.php:284 +#: register.php:286 #, fuzzy msgid "Registration failed." msgstr "A checagem da configuração falhou" -#: register.php:331 +#: register.php:333 msgid "Account created successfully." msgstr "" -#: register.php:353 +#: register.php:355 msgid "New user registrations are currently closed." msgstr "" @@ -574,10 +577,10 @@ msgid "Tiny Tiny RSS data update script." msgstr "" #: include/digest.php:109 -#: include/functions.php:1145 -#: include/functions.php:1658 -#: include/functions.php:1743 -#: include/functions.php:1765 +#: include/functions.php:1147 +#: include/functions.php:1660 +#: include/functions.php:1745 +#: include/functions.php:1767 #: classes/opml.php:416 #: classes/pref/feeds.php:188 msgid "Uncategorized" @@ -595,336 +598,337 @@ msgstr[1] "Favoritos" msgid "No feeds found." msgstr "Sem Feeds para exibir." -#: include/functions.php:706 +#: include/functions.php:708 msgid "Session failed to validate (incorrect IP)" msgstr "" -#: include/functions.php:1134 -#: include/functions.php:1755 +#: include/functions.php:1136 +#: include/functions.php:1757 +#: plugins/mobile/mobile-functions.php:171 msgid "Special" msgstr "Especial" -#: include/functions.php:1607 +#: include/functions.php:1609 #: classes/dlg.php:369 #: classes/pref/filters.php:382 msgid "All feeds" msgstr "Todos os feeds" -#: include/functions.php:1808 +#: include/functions.php:1810 msgid "Starred articles" msgstr "" -#: include/functions.php:1810 +#: include/functions.php:1812 msgid "Published articles" msgstr "" -#: include/functions.php:1812 +#: include/functions.php:1814 msgid "Fresh articles" msgstr "" -#: include/functions.php:1814 -#: include/functions.php:1924 +#: include/functions.php:1816 +#: include/functions.php:1927 #, fuzzy msgid "All articles" msgstr "Favoritos" -#: include/functions.php:1816 +#: include/functions.php:1818 #, fuzzy msgid "Archived articles" msgstr "Favoritos" -#: include/functions.php:1818 +#: include/functions.php:1820 msgid "Recently read" msgstr "" -#: include/functions.php:1880 +#: include/functions.php:1883 #, fuzzy msgid "Navigation" msgstr "Salvar configuração" -#: include/functions.php:1881 +#: include/functions.php:1884 msgid "Open next feed" msgstr "" -#: include/functions.php:1882 +#: include/functions.php:1885 msgid "Open previous feed" msgstr "" -#: include/functions.php:1883 +#: include/functions.php:1886 #, fuzzy msgid "Open next article" msgstr "Favoritos" -#: include/functions.php:1884 +#: include/functions.php:1887 #, fuzzy msgid "Open previous article" msgstr "Favoritos" -#: include/functions.php:1885 +#: include/functions.php:1888 msgid "Open next article (don't scroll long articles)" msgstr "" -#: include/functions.php:1886 +#: include/functions.php:1889 msgid "Open previous article (don't scroll long articles)" msgstr "" -#: include/functions.php:1887 +#: include/functions.php:1890 #, fuzzy msgid "Show search dialog" msgstr "Favoritos" -#: include/functions.php:1888 +#: include/functions.php:1891 #, fuzzy msgid "Article" msgstr "Feed não encontrado." -#: include/functions.php:1889 +#: include/functions.php:1892 #, fuzzy msgid "Toggle starred" msgstr "Marcar como favorito" -#: include/functions.php:1890 +#: include/functions.php:1893 #, fuzzy msgid "Toggle published" msgstr "Publicado" -#: include/functions.php:1891 +#: include/functions.php:1894 msgid "Toggle unread" msgstr "" -#: include/functions.php:1892 +#: include/functions.php:1895 #, fuzzy msgid "Edit tags" msgstr "Editar Tags" -#: include/functions.php:1893 +#: include/functions.php:1896 #, fuzzy msgid "Dismiss selected" msgstr "Remover os filtros selecionados?" -#: include/functions.php:1894 +#: include/functions.php:1897 #, fuzzy msgid "Dismiss read" msgstr "Favoritos" -#: include/functions.php:1895 +#: include/functions.php:1898 msgid "Open in new window" msgstr "" -#: include/functions.php:1896 +#: include/functions.php:1899 #: js/viewfeed.js:1903 #, fuzzy msgid "Mark below as read" msgstr "Marcar como lido" -#: include/functions.php:1897 +#: include/functions.php:1900 #: js/viewfeed.js:1897 #, fuzzy msgid "Mark above as read" msgstr "Marcar como lido" -#: include/functions.php:1898 +#: include/functions.php:1901 msgid "Scroll down" msgstr "" -#: include/functions.php:1899 +#: include/functions.php:1902 msgid "Scroll up" msgstr "" -#: include/functions.php:1900 +#: include/functions.php:1903 #, fuzzy msgid "Select article under cursor" msgstr "Favoritos" -#: include/functions.php:1901 +#: include/functions.php:1904 #, fuzzy msgid "Email article" msgstr "Favoritos" -#: include/functions.php:1902 +#: include/functions.php:1905 #, fuzzy msgid "Close/collapse article" msgstr "Favoritos" -#: include/functions.php:1904 +#: include/functions.php:1907 #: plugins/embed_original/init.php:33 #, fuzzy msgid "Toggle embed original" msgstr "Remover as categorias selecionadas?" -#: include/functions.php:1905 +#: include/functions.php:1908 #, fuzzy msgid "Article selection" msgstr "Favoritos" -#: include/functions.php:1906 +#: include/functions.php:1909 #, fuzzy msgid "Select all articles" msgstr "Favoritos" -#: include/functions.php:1907 +#: include/functions.php:1910 #, fuzzy msgid "Select unread" msgstr "Favoritos" -#: include/functions.php:1908 +#: include/functions.php:1911 #, fuzzy msgid "Select starred" msgstr "Marcar como favorito" -#: include/functions.php:1909 +#: include/functions.php:1912 #, fuzzy msgid "Select published" msgstr "Favoritos" -#: include/functions.php:1910 +#: include/functions.php:1913 #, fuzzy msgid "Invert selection" msgstr "Favoritos" -#: include/functions.php:1911 +#: include/functions.php:1914 #, fuzzy msgid "Deselect everything" msgstr "Favoritos" -#: include/functions.php:1912 +#: include/functions.php:1915 #: classes/pref/feeds.php:488 #: classes/pref/feeds.php:719 msgid "Feed" msgstr "Feed" -#: include/functions.php:1913 +#: include/functions.php:1916 #, fuzzy msgid "Refresh current feed" msgstr "Favoritos" -#: include/functions.php:1914 +#: include/functions.php:1917 #, fuzzy msgid "Un/hide read feeds" msgstr "Favoritos" -#: include/functions.php:1915 +#: include/functions.php:1918 #: classes/pref/feeds.php:1240 msgid "Subscribe to feed" msgstr "" -#: include/functions.php:1916 +#: include/functions.php:1919 #: js/FeedTree.js:135 #: js/PrefFeedTree.js:67 #, fuzzy msgid "Edit feed" msgstr "Editar" -#: include/functions.php:1918 +#: include/functions.php:1921 #, fuzzy msgid "Reverse headlines" msgstr "Remover as categorias selecionadas?" -#: include/functions.php:1919 +#: include/functions.php:1922 #, fuzzy msgid "Debug feed update" msgstr "Desabilitar updates" -#: include/functions.php:1920 +#: include/functions.php:1923 #: js/FeedTree.js:178 #, fuzzy msgid "Mark all feeds as read" msgstr "Marcando todos os feeds como lidos..." -#: include/functions.php:1921 +#: include/functions.php:1924 #, fuzzy msgid "Un/collapse current category" msgstr "Salvando categoria..." -#: include/functions.php:1922 +#: include/functions.php:1925 #, fuzzy msgid "Toggle combined mode" msgstr "Remover as categorias selecionadas?" -#: include/functions.php:1923 +#: include/functions.php:1926 msgid "Go to" msgstr "" -#: include/functions.php:1925 +#: include/functions.php:1928 msgid "Fresh" msgstr "" -#: include/functions.php:1928 +#: include/functions.php:1931 msgid "Tag cloud" msgstr "Núvem de tags" -#: include/functions.php:1930 +#: include/functions.php:1933 #, fuzzy msgid "Other" msgstr "Onde:" -#: include/functions.php:1931 +#: include/functions.php:1934 #: classes/pref/labels.php:281 msgid "Create label" msgstr "" -#: include/functions.php:1932 +#: include/functions.php:1935 #: classes/pref/filters.php:606 msgid "Create filter" msgstr "" -#: include/functions.php:1933 +#: include/functions.php:1936 #, fuzzy msgid "Un/collapse sidebar" msgstr "Todos os feeds" -#: include/functions.php:1934 +#: include/functions.php:1937 #, fuzzy msgid "Show help dialog" msgstr "Favoritos" -#: include/functions.php:2434 +#: include/functions.php:2437 #, php-format msgid "Search results: %s" msgstr "" -#: include/functions.php:2922 +#: include/functions.php:2925 #: js/viewfeed.js:1990 #, fuzzy msgid "Click to play" msgstr "Favoritos" -#: include/functions.php:2923 +#: include/functions.php:2926 #: js/viewfeed.js:1989 msgid "Play" msgstr "" -#: include/functions.php:3040 +#: include/functions.php:3043 #, fuzzy msgid " - " msgstr " - por " -#: include/functions.php:3062 -#: include/functions.php:3356 +#: include/functions.php:3065 +#: include/functions.php:3359 #: classes/rpc.php:359 msgid "no tags" msgstr "sem tags" -#: include/functions.php:3072 +#: include/functions.php:3075 #: classes/feeds.php:648 #, fuzzy msgid "Edit tags for this article" msgstr "Favoritos" -#: include/functions.php:3101 +#: include/functions.php:3104 #: classes/feeds.php:604 #, fuzzy msgid "Originally from:" msgstr "Favoritos" -#: include/functions.php:3114 +#: include/functions.php:3117 #: classes/feeds.php:617 #: classes/pref/feeds.php:507 #, fuzzy msgid "Feed URL" msgstr "Feed" -#: include/functions.php:3145 +#: include/functions.php:3148 #: classes/dlg.php:43 #: classes/dlg.php:162 #: classes/dlg.php:185 @@ -946,16 +950,16 @@ msgstr "Feed" msgid "Close this window" msgstr "Fechar esta janela" -#: include/functions.php:3381 +#: include/functions.php:3384 msgid "(edit note)" msgstr "" -#: include/functions.php:3614 +#: include/functions.php:3617 #, fuzzy msgid "unknown type" msgstr "Erro desconhecido" -#: include/functions.php:3670 +#: include/functions.php:3673 #, fuzzy msgid "Attachments" msgstr "Conteúdo" @@ -988,8 +992,8 @@ msgstr "Marcar como favorito" #: include/localized_schema.php:12 #: js/viewfeed.js:482 -#: plugins/digest/digest.js:264 -#: plugins/digest/digest.js:734 +#: plugins/digest/digest.js:265 +#: plugins/digest/digest.js:754 msgid "Publish article" msgstr "" @@ -1106,7 +1110,7 @@ msgid "Combined feed display" msgstr "" #: include/localized_schema.php:42 -msgid "Hide feeds with no unread messages" +msgid "Hide feeds with no unread articles" msgstr "" #: include/localized_schema.php:43 @@ -1118,6 +1122,7 @@ msgid "Sort feeds by unread articles count" msgstr "" #: include/localized_schema.php:45 +#: plugins/mobile/prefs.php:60 msgid "Reverse headline order (oldest first)" msgstr "" @@ -1204,12 +1209,14 @@ msgstr "Remover os filtros selecionados?" #: include/login_form.php:183 #: classes/handler/public.php:454 -#: classes/handler/public.php:738 +#: classes/handler/public.php:739 +#: plugins/mobile/login_form.php:40 msgid "Login:" msgstr "Login:" #: include/login_form.php:192 #: classes/handler/public.php:457 +#: plugins/mobile/login_form.php:45 msgid "Password:" msgstr "Senha:" @@ -1242,6 +1249,7 @@ msgstr "" #: include/login_form.php:225 #: classes/handler/public.php:470 +#: plugins/mobile/login_form.php:28 #, fuzzy msgid "Log in" msgstr "Login" @@ -1367,31 +1375,32 @@ msgid "Edit subscription options" msgstr "" #: classes/handler/public.php:724 -#: classes/handler/public.php:753 +#: classes/handler/public.php:754 #: classes/pref/users.php:378 #, fuzzy msgid "Reset password" msgstr "Senha nova" -#: classes/handler/public.php:764 +#: classes/handler/public.php:765 msgid "Some of the required form parameters are missing or incorrect." msgstr "" -#: classes/handler/public.php:766 -#: classes/handler/public.php:782 -#: classes/handler/public.php:787 +#: classes/handler/public.php:767 +#: classes/handler/public.php:783 +#: classes/handler/public.php:788 +#: plugins/digest/digest_body.php:69 msgid "Go back" msgstr "" -#: classes/handler/public.php:778 +#: classes/handler/public.php:779 msgid "Completed." msgstr "" -#: classes/handler/public.php:781 +#: classes/handler/public.php:782 msgid "Sorry, login and email combination not found." msgstr "" -#: classes/handler/public.php:786 +#: classes/handler/public.php:787 msgid "Form secret key incorrect. Please enable cookies and try again." msgstr "" @@ -1534,7 +1543,7 @@ msgstr "Login" #: classes/dlg.php:275 #: classes/dlg.php:730 -#: classes/pref/prefs.php:202 +#: classes/pref/prefs.php:203 #: classes/pref/feeds.php:569 #: classes/pref/feeds.php:793 #, fuzzy @@ -1561,7 +1570,7 @@ msgstr "Removendo o Feed..." #: classes/pref/users.php:350 #: classes/pref/filters.php:593 #: classes/pref/feeds.php:1224 -#: js/tt-rss.js:166 +#: js/tt-rss.js:167 msgid "Search" msgstr "" @@ -2194,7 +2203,7 @@ msgstr "Feed" #: classes/pref/filters.php:806 #: js/PrefFilterTree.js:29 -#: plugins/digest/digest.js:241 +#: plugins/digest/digest.js:242 #, fuzzy msgid "in" msgstr "Link" @@ -2205,7 +2214,7 @@ msgid "Save rule" msgstr "Salvar" #: classes/pref/filters.php:819 -#: js/functions.js:1078 +#: js/functions.js:1079 msgid "Add rule" msgstr "" @@ -2224,7 +2233,7 @@ msgid "Save action" msgstr "Ações do Feed:" #: classes/pref/filters.php:886 -#: js/functions.js:1104 +#: js/functions.js:1105 #, fuzzy msgid "Add action" msgstr "Ações do Feed:" @@ -2259,188 +2268,183 @@ msgstr "" msgid "Your personal data has been saved." msgstr "" -#: classes/pref/prefs.php:137 +#: classes/pref/prefs.php:138 msgid "Personal data / Authentication" msgstr "" -#: classes/pref/prefs.php:157 +#: classes/pref/prefs.php:158 #, fuzzy msgid "Personal data" msgstr "Salvar" -#: classes/pref/prefs.php:167 +#: classes/pref/prefs.php:168 msgid "Full name" msgstr "" -#: classes/pref/prefs.php:171 +#: classes/pref/prefs.php:172 msgid "E-mail" msgstr "E-mail" -#: classes/pref/prefs.php:177 +#: classes/pref/prefs.php:178 #, fuzzy msgid "Access level" msgstr "Nível de acesso:" -#: classes/pref/prefs.php:187 +#: classes/pref/prefs.php:188 #, fuzzy msgid "Save data" msgstr "Salvar" -#: classes/pref/prefs.php:209 +#: classes/pref/prefs.php:210 #, fuzzy msgid "Your password is at default value, please change it." msgstr "" "Sua senha é a padrão, \n" "\t\t\t\t\t\tvocê deve mudá-la." -#: classes/pref/prefs.php:236 +#: classes/pref/prefs.php:237 msgid "Changing your current password will disable OTP." msgstr "" -#: classes/pref/prefs.php:241 +#: classes/pref/prefs.php:242 msgid "Old password" msgstr "Senha antiga" -#: classes/pref/prefs.php:244 +#: classes/pref/prefs.php:245 msgid "New password" msgstr "Senha nova" -#: classes/pref/prefs.php:249 +#: classes/pref/prefs.php:250 msgid "Confirm password" msgstr "Confirmar senha" -#: classes/pref/prefs.php:259 +#: classes/pref/prefs.php:260 msgid "Change password" msgstr "Mudar senha" -#: classes/pref/prefs.php:265 +#: classes/pref/prefs.php:266 msgid "One time passwords / Authenticator" msgstr "" -#: classes/pref/prefs.php:269 +#: classes/pref/prefs.php:270 msgid "One time passwords are currently enabled. Enter your current password below to disable." msgstr "" -#: classes/pref/prefs.php:294 -#: classes/pref/prefs.php:345 +#: classes/pref/prefs.php:295 +#: classes/pref/prefs.php:346 #, fuzzy msgid "Enter your password" msgstr "Mudar senha" -#: classes/pref/prefs.php:305 +#: classes/pref/prefs.php:306 #, fuzzy msgid "Disable OTP" msgstr "(Desativado)" -#: classes/pref/prefs.php:311 +#: classes/pref/prefs.php:312 msgid "You will need a compatible Authenticator to use this. Changing your password would automatically disable OTP." msgstr "" -#: classes/pref/prefs.php:313 +#: classes/pref/prefs.php:314 msgid "Scan the following code by the Authenticator application:" msgstr "" -#: classes/pref/prefs.php:354 +#: classes/pref/prefs.php:355 msgid "I have scanned the code and would like to enable OTP" msgstr "" -#: classes/pref/prefs.php:362 +#: classes/pref/prefs.php:363 #, fuzzy msgid "Enable OTP" msgstr "Ativado" -#: classes/pref/prefs.php:404 +#: classes/pref/prefs.php:405 msgid "Some preferences are only available in default profile." msgstr "" -#: classes/pref/prefs.php:493 +#: classes/pref/prefs.php:496 msgid "Customize" msgstr "" -#: classes/pref/prefs.php:552 +#: classes/pref/prefs.php:555 #, fuzzy msgid "Register" msgstr "Remover as categorias selecionadas?" -#: classes/pref/prefs.php:556 +#: classes/pref/prefs.php:559 msgid "Clear" msgstr "" -#: classes/pref/prefs.php:562 +#: classes/pref/prefs.php:565 #, php-format msgid "Current server time: %s (UTC)" msgstr "" -#: classes/pref/prefs.php:595 +#: classes/pref/prefs.php:598 msgid "Save configuration" msgstr "Salvar configuração" -#: classes/pref/prefs.php:598 +#: classes/pref/prefs.php:601 #, fuzzy msgid "Manage profiles" msgstr "Criar um usuário" -#: classes/pref/prefs.php:601 +#: classes/pref/prefs.php:604 #, fuzzy msgid "Reset to defaults" msgstr "Usar o padrão" -#: classes/pref/prefs.php:613 -#, fuzzy -msgid "Show additional preferences" -msgstr "Sair das preferências" - -#: classes/pref/prefs.php:625 -#: classes/pref/prefs.php:627 +#: classes/pref/prefs.php:628 +#: classes/pref/prefs.php:630 msgid "Plugins" msgstr "" -#: classes/pref/prefs.php:629 +#: classes/pref/prefs.php:632 msgid "You will need to reload Tiny Tiny RSS for plugin changes to take effect." msgstr "" -#: classes/pref/prefs.php:655 +#: classes/pref/prefs.php:658 msgid "System plugins" msgstr "" -#: classes/pref/prefs.php:659 -#: classes/pref/prefs.php:708 +#: classes/pref/prefs.php:662 +#: classes/pref/prefs.php:711 msgid "Plugin" msgstr "" -#: classes/pref/prefs.php:660 -#: classes/pref/prefs.php:709 +#: classes/pref/prefs.php:663 +#: classes/pref/prefs.php:712 #, fuzzy msgid "Description" msgstr "descrição" -#: classes/pref/prefs.php:661 -#: classes/pref/prefs.php:710 +#: classes/pref/prefs.php:664 +#: classes/pref/prefs.php:713 msgid "Version" msgstr "" -#: classes/pref/prefs.php:662 -#: classes/pref/prefs.php:711 +#: classes/pref/prefs.php:665 +#: classes/pref/prefs.php:714 msgid "Author" msgstr "" -#: classes/pref/prefs.php:695 -#: classes/pref/prefs.php:746 +#: classes/pref/prefs.php:698 +#: classes/pref/prefs.php:749 #, fuzzy msgid "Clear data" msgstr "Salvando o Feed..." -#: classes/pref/prefs.php:704 +#: classes/pref/prefs.php:707 msgid "User plugins" msgstr "" -#: classes/pref/prefs.php:761 +#: classes/pref/prefs.php:764 #, fuzzy msgid "Enable selected plugins" msgstr "Editar categorias" -#: classes/pref/prefs.php:816 -#: classes/pref/prefs.php:834 +#: classes/pref/prefs.php:819 +#: classes/pref/prefs.php:837 #, fuzzy msgid "Incorrect password" msgstr "Senha nova" @@ -2711,20 +2715,15 @@ msgstr "" msgid "Pocket" msgstr "" -#: plugins/digest/digest_body.php:45 +#: plugins/digest/digest_body.php:59 msgid "Your browser doesn't support Javascript, which is required for this application to function properly. Please check your browser settings." msgstr "" -#: plugins/digest/digest_body.php:55 -#, fuzzy -msgid "Back to feeds" -msgstr "Todos os feeds" - -#: plugins/digest/digest_body.php:60 +#: plugins/digest/digest_body.php:74 msgid "Hello," msgstr "Olá," -#: plugins/digest/digest_body.php:66 +#: plugins/digest/digest_body.php:80 msgid "Regular version" msgstr "" @@ -2769,6 +2768,64 @@ msgstr "E-mail alterado." msgid "Old password is incorrect." msgstr "Senha antiga incorreta" +#: plugins/mobile/mobile-functions.php:61 +#: plugins/mobile/mobile-functions.php:137 +#: plugins/mobile/mobile-functions.php:173 +#: plugins/mobile/mobile-functions.php:200 +#: plugins/mobile/mobile-functions.php:236 +#: plugins/mobile/mobile-functions.php:373 +#: plugins/mobile/prefs.php:29 +msgid "Home" +msgstr "" + +#: plugins/mobile/mobile-functions.php:409 +msgid "Nothing found (click to reload feed)." +msgstr "" + +#: plugins/mobile/login_form.php:52 +msgid "Open regular version" +msgstr "" + +#: plugins/mobile/prefs.php:34 +#, fuzzy +msgid "Enable categories" +msgstr "Editar categorias" + +#: plugins/mobile/prefs.php:35 +#: plugins/mobile/prefs.php:40 +#: plugins/mobile/prefs.php:46 +#: plugins/mobile/prefs.php:51 +#: plugins/mobile/prefs.php:56 +#: plugins/mobile/prefs.php:61 +msgid "ON" +msgstr "" + +#: plugins/mobile/prefs.php:35 +#: plugins/mobile/prefs.php:40 +#: plugins/mobile/prefs.php:46 +#: plugins/mobile/prefs.php:51 +#: plugins/mobile/prefs.php:56 +#: plugins/mobile/prefs.php:61 +msgid "OFF" +msgstr "" + +#: plugins/mobile/prefs.php:39 +msgid "Browse categories like folders" +msgstr "" + +#: plugins/mobile/prefs.php:45 +msgid "Show images in posts" +msgstr "" + +#: plugins/mobile/prefs.php:50 +#, fuzzy +msgid "Hide read articles and feeds" +msgstr "Favoritos" + +#: plugins/mobile/prefs.php:55 +msgid "Sort feeds by unread count" +msgstr "" + #: plugins/mailto/init.php:52 #: plugins/mailto/init.php:58 #: plugins/mail/init.php:71 @@ -3027,166 +3084,166 @@ msgstr "" #: js/feedlist.js:415 #: js/feedlist.js:430 -#: plugins/digest/digest.js:25 +#: plugins/digest/digest.js:26 #, fuzzy msgid "Mark all articles in %s as read?" msgstr "Marcando todos os feeds como lidos..." -#: js/functions.js:91 +#: js/functions.js:92 msgid "Are you sure to report this exception to tt-rss.org? The report will include your browser information. Your IP would be saved in the database." msgstr "" -#: js/functions.js:627 +#: js/functions.js:628 #, fuzzy msgid "Date syntax appears to be correct:" msgstr "Senha antiga incorreta" -#: js/functions.js:630 +#: js/functions.js:631 #, fuzzy msgid "Date syntax is incorrect." msgstr "Senha antiga incorreta" -#: js/functions.js:733 +#: js/functions.js:734 msgid "Upload complete." msgstr "" -#: js/functions.js:757 +#: js/functions.js:758 #, fuzzy msgid "Remove stored feed icon?" msgstr "Remover as categorias selecionadas?" -#: js/functions.js:762 +#: js/functions.js:763 #, fuzzy msgid "Removing feed icon..." msgstr "Removendo o Feed..." -#: js/functions.js:767 +#: js/functions.js:768 #, fuzzy msgid "Feed icon removed." msgstr "Feed não encontrado." -#: js/functions.js:789 +#: js/functions.js:790 #, fuzzy msgid "Please select an image file to upload." msgstr "Por favor selecione um feed." -#: js/functions.js:791 +#: js/functions.js:792 msgid "Upload new icon for this feed?" msgstr "" -#: js/functions.js:792 +#: js/functions.js:793 msgid "Uploading, please wait..." msgstr "" -#: js/functions.js:808 +#: js/functions.js:809 #, fuzzy msgid "Please enter label caption:" msgstr "Último Login" -#: js/functions.js:813 +#: js/functions.js:814 msgid "Can't create label: missing caption." msgstr "" -#: js/functions.js:856 +#: js/functions.js:857 #, fuzzy msgid "Subscribe to Feed" msgstr "Removendo o Feed..." -#: js/functions.js:883 +#: js/functions.js:884 #, fuzzy msgid "Subscribed to %s" msgstr "Removendo o Feed..." -#: js/functions.js:888 +#: js/functions.js:889 msgid "Specified URL seems to be invalid." msgstr "" -#: js/functions.js:891 +#: js/functions.js:892 msgid "Specified URL doesn't seem to contain any feeds." msgstr "" -#: js/functions.js:944 +#: js/functions.js:945 msgid "Couldn't download the specified URL: %s" msgstr "" -#: js/functions.js:948 +#: js/functions.js:949 msgid "You are already subscribed to this feed." msgstr "" -#: js/functions.js:1078 +#: js/functions.js:1079 #, fuzzy msgid "Edit rule" msgstr "Arquivo:" -#: js/functions.js:1104 +#: js/functions.js:1105 #, fuzzy msgid "Edit action" msgstr "Ações do Feed:" -#: js/functions.js:1141 +#: js/functions.js:1142 #, fuzzy msgid "Create Filter" msgstr "Criar um usuário" -#: js/functions.js:1256 +#: js/functions.js:1257 msgid "Reset subscription? Tiny Tiny RSS will try to subscribe to the notification hub again on next feed update." msgstr "" -#: js/functions.js:1267 +#: js/functions.js:1268 #, fuzzy msgid "Subscription reset." msgstr "Removendo o Feed..." -#: js/functions.js:1277 -#: js/tt-rss.js:369 +#: js/functions.js:1278 +#: js/tt-rss.js:598 #, fuzzy msgid "Unsubscribe from %s?" msgstr "Removendo o Feed..." -#: js/functions.js:1280 +#: js/functions.js:1281 msgid "Removing feed..." msgstr "Removendo o Feed..." -#: js/functions.js:1386 +#: js/functions.js:1389 #, fuzzy msgid "Please enter category title:" msgstr "Salvando categoria..." -#: js/functions.js:1417 +#: js/functions.js:1420 msgid "Generate new syndication address for this feed?" msgstr "" -#: js/functions.js:1421 +#: js/functions.js:1424 #: js/prefs.js:1234 #, fuzzy msgid "Trying to change address..." msgstr "Tentando alterar senha ..." -#: js/functions.js:1608 -#: js/tt-rss.js:350 -#: js/tt-rss.js:735 +#: js/functions.js:1611 +#: js/tt-rss.js:393 +#: js/tt-rss.js:579 msgid "You can't edit this kind of feed." msgstr "" -#: js/functions.js:1623 +#: js/functions.js:1626 #, fuzzy msgid "Edit Feed" msgstr "Editar" -#: js/functions.js:1629 +#: js/functions.js:1632 #: js/prefs.js:194 #: js/prefs.js:749 #, fuzzy msgid "Saving data..." msgstr "Salvando o Feed..." -#: js/functions.js:1661 +#: js/functions.js:1664 #, fuzzy msgid "More Feeds" msgstr "Removendo o Feed..." -#: js/functions.js:1722 -#: js/functions.js:1832 +#: js/functions.js:1725 +#: js/functions.js:1835 #: js/prefs.js:397 #: js/prefs.js:427 #: js/prefs.js:459 @@ -3197,28 +3254,28 @@ msgstr "Removendo o Feed..." msgid "No feeds are selected." msgstr "Nenhum feed foi selecionado." -#: js/functions.js:1764 +#: js/functions.js:1767 msgid "Remove selected feeds from the archive? Feeds with stored articles will not be removed." msgstr "" -#: js/functions.js:1803 +#: js/functions.js:1806 #, fuzzy msgid "Feeds with update errors" msgstr "Atualizar" -#: js/functions.js:1814 +#: js/functions.js:1817 #: js/prefs.js:1192 #, fuzzy msgid "Remove selected feeds?" msgstr "Remover os filtros selecionados?" -#: js/functions.js:1817 +#: js/functions.js:1820 #: js/prefs.js:1195 #, fuzzy msgid "Removing selected feeds..." msgstr "Removendo filtros selecionados…" -#: js/functions.js:1915 +#: js/functions.js:1918 #, fuzzy msgid "Help" msgstr "Olá," @@ -3553,50 +3610,50 @@ msgstr "Removendo o Feed..." msgid "Clear stored data for this plugin?" msgstr "" -#: js/tt-rss.js:120 +#: js/tt-rss.js:121 #, fuzzy msgid "Mark all articles as read?" msgstr "Marcando todos os feeds como lidos..." -#: js/tt-rss.js:126 +#: js/tt-rss.js:127 msgid "Marking all feeds as read..." msgstr "Marcando todos os feeds como lidos..." -#: js/tt-rss.js:358 +#: js/tt-rss.js:352 +#, fuzzy +msgid "Please enable mail plugin first." +msgstr "Por favor selecione somente um feed" + +#: js/tt-rss.js:458 +#, fuzzy +msgid "Please enable embed_original plugin first." +msgstr "Por favor selecione somente um feed" + +#: js/tt-rss.js:587 msgid "You can't unsubscribe from the category." msgstr "" -#: js/tt-rss.js:363 -#: js/tt-rss.js:519 +#: js/tt-rss.js:592 +#: js/tt-rss.js:748 #, fuzzy msgid "Please select some feed first." msgstr "Por favor selecione somente um feed" -#: js/tt-rss.js:514 +#: js/tt-rss.js:743 msgid "You can't rescore this kind of feed." msgstr "" -#: js/tt-rss.js:524 +#: js/tt-rss.js:753 #, fuzzy msgid "Rescore articles in %s?" msgstr "Favoritos" -#: js/tt-rss.js:527 +#: js/tt-rss.js:756 #, fuzzy msgid "Rescoring articles..." msgstr "Favoritos" -#: js/tt-rss.js:694 -#, fuzzy -msgid "Please enable mail plugin first." -msgstr "Por favor selecione somente um feed" - -#: js/tt-rss.js:800 -#, fuzzy -msgid "Please enable embed_original plugin first." -msgstr "Por favor selecione somente um feed" - -#: js/tt-rss.js:864 +#: js/tt-rss.js:872 msgid "New version available!" msgstr "" @@ -3606,22 +3663,22 @@ msgid "Cancel search" msgstr "Cancelar" #: js/viewfeed.js:439 -#: plugins/digest/digest.js:257 -#: plugins/digest/digest.js:694 +#: plugins/digest/digest.js:258 +#: plugins/digest/digest.js:714 #, fuzzy msgid "Unstar article" msgstr "Favoritos" #: js/viewfeed.js:444 -#: plugins/digest/digest.js:259 -#: plugins/digest/digest.js:698 +#: plugins/digest/digest.js:260 +#: plugins/digest/digest.js:718 #, fuzzy msgid "Star article" msgstr "Favoritos" #: js/viewfeed.js:477 -#: plugins/digest/digest.js:262 -#: plugins/digest/digest.js:729 +#: plugins/digest/digest.js:263 +#: plugins/digest/digest.js:749 #, fuzzy msgid "Unpublish article" msgstr "Publicado" @@ -3748,36 +3805,36 @@ msgstr "Salvando categoria..." msgid "Article URL:" msgstr "Feed não encontrado." -#: plugins/digest/digest.js:71 +#: plugins/digest/digest.js:72 #, fuzzy msgid "Mark %d displayed article as read?" msgid_plural "Mark %d displayed articles as read?" msgstr[0] "Marcando todos os feeds como lidos..." msgstr[1] "Marcando todos os feeds como lidos..." -#: plugins/digest/digest.js:289 +#: plugins/digest/digest.js:290 #, fuzzy msgid "Error: unable to load article." msgstr "Favoritos" -#: plugins/digest/digest.js:447 +#: plugins/digest/digest.js:464 #, fuzzy msgid "Click to expand article." msgstr "Favoritos" -#: plugins/digest/digest.js:518 +#: plugins/digest/digest.js:535 #, fuzzy msgid "%d more..." msgid_plural "%d more..." msgstr[0] "Salvando o Feed..." msgstr[1] "Salvando o Feed..." -#: plugins/digest/digest.js:525 +#: plugins/digest/digest.js:542 #, fuzzy msgid "No unread feeds." msgstr "Favoritos" -#: plugins/digest/digest.js:632 +#: plugins/digest/digest.js:649 #, fuzzy msgid "Load more..." msgstr "Salvando o Feed..." @@ -3858,6 +3915,14 @@ msgstr "Favoritos" msgid "Live updating is considered experimental. Backup your tt-rss directory before continuing. Please type 'yes' to continue." msgstr "" +#, fuzzy +#~ msgid "Show additional preferences" +#~ msgstr "Sair das preferências" + +#, fuzzy +#~ msgid "Back to feeds" +#~ msgstr "Todos os feeds" + #, fuzzy #~ msgid "Clearing credentials..." #~ msgstr "Salvando o Feed..." @@ -3865,14 +3930,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Updated" #~ msgstr "Atualizado" -#, fuzzy -#~ msgid "Enable categories" -#~ msgstr "Editar categorias" - -#, fuzzy -#~ msgid "Hide read articles and feeds" -#~ msgstr "Favoritos" - #, fuzzy #~ msgid "Notifying %s." #~ msgstr "Adicionando a categoria %s." -- cgit v1.2.3