1 files changed, 24 insertions, 11 deletions

diff --git a/src/org/fox/ttrss/offline/OfflineArticleFragment.java b/src/org/fox/ttrss/offline/OfflineArticleFragment.java
index a1033aec..de697006 100644
--- a/src/org/fox/ttrss/offline/OfflineArticleFragment.java
+++ b/src/org/fox/ttrss/offline/OfflineArticleFragment.java
@@ -327,29 +327,42 @@ public class OfflineArticleFragment extends Fragment {
 				DateFormat df = new SimpleDateFormat("MMM dd, HH:mm");
 				dv.setText(df.format(d));
 			}
+
+			TextView author = (TextView)view.findViewById(R.id.author);
+
+			boolean hasAuthor = false;
 			
+			if (author != null) {
+				int authorIndex = m_cursor.getColumnIndex("author");
+				if (authorIndex >= 0)
+					author.setText(m_cursor.getString(authorIndex));
+				else
+					author.setVisibility(View.GONE);
+				
+				hasAuthor = true;
+			}
+
 			TextView tagv = (TextView)view.findViewById(R.id.tags);
 						
 			if (tagv != null) {
 				int feedTitleIndex = m_cursor.getColumnIndex("feed_title");
 
-				if (feedTitleIndex != -1 && m_isCat) {
-					tagv.setText(m_cursor.getString(feedTitleIndex));
+				if (feedTitleIndex != -1 /* && m_isCat */) {
+					String fTitle = m_cursor.getString(feedTitleIndex);
+					
+					int authorIndex = m_cursor.getColumnIndex("author");
+					
+					if (!hasAuthor && authorIndex >= 0) {
+						fTitle += " (" + getString(R.string.author_formatted, m_cursor.getString(authorIndex)) + ")";
+					}
+					
+					tagv.setText(fTitle);
 				} else {				
 					String tagsStr = m_cursor.getString(m_cursor.getColumnIndex("tags"));
 					tagv.setText(tagsStr);
 				}
 			}	
 			
-			TextView author = (TextView)view.findViewById(R.id.author);
-
-			if (author != null) {
-				int authorIndex = m_cursor.getColumnIndex("author");
-				if (authorIndex >= 0)
-					author.setText(m_cursor.getString(authorIndex));
-				else
-					author.setVisibility(View.GONE);
-			}
 		} 
 		
 		return view;