1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
|
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources><string name="login_in_progress">Loggar in…</string>
<string name="login_need_configure">Vänligen konfigurera applikationen först.</string>
<string name="login_ready">Redo att logga in.</string>
<string name="login_login">Logga in</string>
<string name="login">Inloggning</string>
<string name="debugging">Felsökning</string>
<string name="password">Lösenord</string>
<string name="default_url">http://exempel.doman/tt-rss/</string>
<string name="look_and_feel">Gränssnitt</string>
<string name="pref_theme">Tema</string>
<string name="ttrss_url">URL för Tiny Tiny RSS</string>
<string name="theme_light">Ljus</string>
<string name="theme_dark">Mörk</string>
<string name="preferences">Inställningar</string>
<string name="connection">Anslutning</string>
<string name="http_authentication">HTTP-autentisering</string>
<string name="loading_message">Laddar, vänligen vänta…</string>
<string name="unread_only">Endast olästa</string>
<string name="share_article">Dela artikel</string>
<string name="catchup">Markera som läst</string>
<string name="sort_feeds_by_unread">Sortera flöden efter antal olästa artiklar</string>
<string name="ssl_trust_any">Acceptera vilket certifikat som helst</string>
<string name="category_browse_feeds">Bläddra bland flöden</string>
<string name="transport_debugging">Logg skickad och data mottagen</string>
<string name="article_toggle_marked">Stjärnmarkera/Ta bort stjärnmarkering</string>
<string name="article_toggle_unread">Markera som (o)läst</string>
<string name="article_toggle_published">(Av)publicera</string>
<string name="headlines_select">Markera artiklar</string>
<string name="headlines_select_dialog">Markera artiklar</string>
<string name="headlines_select_all">Markera alla</string>
<string name="headlines_select_unread">Oläst</string>
<string name="headlines_select_none">Avmarkera alla</string>
<string name="selection_toggle_marked">Stjärnmarkera/Ta bort stjärnmarkering</string>
<string name="selection_toggle_published">(Av)publicera</string>
<string name="selection_toggle_unread">Markera som (o)läst</string>
<string name="context_selection_toggle_unread">Markera som (o)läst</string>
<string name="article_mark_read_above">Markera ovanstånde artiklar som lästa</string>
<string name="http_login_summary">Valfri. Fyll i detta om din tt-rss-installation är skyddad av HTTP Basic-autentisering</string>
<string name="login_summary">Behövs inte för single user mode</string>
<string name="ttrss_url_summary">http://exempel.org/tt-rss</string>
<string name="enable_cats">Aktivera kategorier för flöden</string>
<string name="no_caption_to_display">Ingen rubrik finns att visa</string>
<string name="browse_cats_like_feeds">Bläddra bland kategorier som bland flöden</string>
<string name="browse_cats_like_feeds_summary">Använd kontextmeny för kategorier för att åsidosätta denna inställning</string>
<string name="headlines_mark_as_read">Markera som läst</string>
<string name="error_unknown">Fel: Okänt fel (se logg)</string>
<string name="error_http_unauthorized">Fel: 401 unauthorized</string>
<string name="error_http_forbidden">Fel: 403 förbjuden</string>
<string name="error_http_not_found">Fel: 404 sidan finns inte</string>
<string name="error_http_server_error">Fel: 500 serverfel</string>
<string name="error_http_other_error">Fel: annat HTTP-fel (se logg)</string>
<string name="error_ssl_rejected">Fel: SSL-certifikat tillbakavisat</string>
<string name="error_parse_error">Fel: misslyckades med tolkning av JSON</string>
<string name="error_io_error">Fel: I/O-fel (servern nere\?)</string>
<string name="error_other_error">Fel: okänt fel (se logg)</string>
<string name="error_api_disabled">Fel: Vänligen aktivera extern API-tillgång i tt-rss Inställningar - Avancerat</string>
<string name="error_api_unknown">Fel: okänt API-fel (se logg)</string>
<string name="error_api_incorrect_usage">Fel: inkorrekt API-användning</string>
<string name="error_login_failed">Fel: användarnamn eller lösenord inkorrekt</string>
<string name="error_invalid_api_url">Fel: ogiltig API-URL</string>
<string name="go_offline">Gå offline</string>
<string name="go_online">Gå online</string>
<string name="offline_switch_failed">Misslyckades med att förbereda offline-läge</string>
<string name="dialog_offline_prompt">Kunde inte logga in, men du har lagrad offline-data. Vill du gå offline\?</string>
<string name="dialog_offline_success">Offline-läge redo</string>
<string name="dialog_offline_go">Gå offline</string>
<string name="dialog_cancel">Avbryt</string>
<string name="dialog_offline_switch_prompt">Ladda ned olästa artiklar och gå offline\?</string>
<string name="notify_downloading_articles">Laddar ned artiklar (%1$d)…</string>
<string name="notify_downloading_init">Påbörjar nedladdning…</string>
<string name="notify_downloading_feeds">Laddar ned flöden…</string>
<string name="notify_downloading_categories">Laddar ned kategorier…</string>
<string name="notify_uploading_sending_data">Skickar data till servern…</string>
<string name="notify_downloading_title">Förbereder offline-läge</string>
<string name="notify_uploading_title">Synkroniserar offline-data</string>
<string name="offline_sync_success">Blev klar med synkronisering av din offline-data</string>
<string name="offline_mode">Offline-läge</string>
<string name="offline_media_cache_enabled">Cacha media</string>
<string name="offline_media_cache_enabled_summary">Ladda ned mediafiler till SD-kort. Detta kan öka tiden det tar att gå offline avsevärt.</string>
<string name="notify_downloading_images">Laddar ned bilder (%1$d)…</string>
<string name="notify_downloading_media">Laddar ned mediafiler…</string>
<string name="article_set_labels">Sätt etiketter</string>
<string name="search">Sök</string>
<string name="cancel">Avbryt</string>
<string name="pref_font_size">Textstorlek i artiklar</string>
<string name="dialog_close">Stäng</string>
<string name="article_link_copy">Kopiera länk till klippbord</string>
<string name="text_copied_to_clipboard">Text kopierad till klippbord</string>
<string name="attachments_prompt">Välj bilaga</string>
<string name="attachment_view">Vy</string>
<string name="attachment_copy">Kopiera URL</string>
<string name="justify_article_text">Justera artikeltext</string>
<string name="dialog_offline_sync_in_progress">Offline-synkronisering pågår</string>
<string name="dialog_offline_sync_stop">Stoppa synkronisering</string>
<string name="dialog_offline_sync_continue">Fortsätt</string>
<string name="article_set_note">Publicera med anteckning</string>
<string name="dialog_open_preferences">Inställningar</string>
<string name="dialog_need_configure_prompt">Vänligen fyll i information om din tt-rss-server, som URL, användarnamn och lösenord.</string>
<string name="error_network_unavailable">Fel: nätverk inte tillgängligt</string>
<string name="category_browse_headlines">Bläddra bland rubriker</string>
<string name="use_volume_keys">Använd volymknappar</string>
<string name="use_volume_keys_long">Byt mellan artiklar med volymknapparna på hårdvaran</string>
<string name="ssl_trust_any_host">Ingen verifiering av hostname</string>
<string name="error_api_unknown_method">Fel: okänd API-metod</string>
<string name="ssl_trust_any_long">Accepterar vilket SSL-certifikat som helst utan validering</string>
<string name="ssl_trust_any_host_long">Verifiera inte hostname för server</string>
<string name="ssl">SSL</string>
<string name="error_ssl_hostname_rejected">Fel: SSL hostname inte verifierad</string>
<plurals name="article_comments">
<item quantity="one">%1$d kommentar</item>
<item quantity="other">%1$d kommentarer</item>
</plurals>
<plurals name="trial_mode_prompt">
<item quantity="one">Demoläge, %1$d dag kvar.</item>
<item quantity="other">Demoläge, %1$d dagar kvar.</item>
</plurals>
<string name="trial_purchase">Lås upp fullversionen</string>
<string name="trial_expired">Demotiden utgången</string>
<string name="trial_expired_message">För att fortsätta använda Tiny Tiny RSS, vänligen lås upp fullversionen genom att köpa nyckeln.</string>
<string name="theme_amber">Bärnsten</string>
<string name="reading">Läsning</string>
<string name="offline_articles_to_download">Mängd artiklar som ska laddas ned</string>
<string name="offline_articles_to_download_long">Hur många artiklar som ska laddas ned för offline-läge (nyaste först)</string>
<string name="pref_headlines_show_content_long">Visa förhandsgranskning av innehåll i lista över rubriker</string>
<string name="pref_headlines_show_content">Förhandsgranska artikelinnehåll</string>
<string name="api_too_low">Detta kräver en nyare version av Tiny Tiny RSS</string>
<string name="share_url_hint">Artikel-URL</string>
<string name="share_content_hint">Artikelinnehåll</string>
<string name="share_title_hint">Artikeltitel</string>
<string name="share_share_button">Dela</string>
<string name="share_article_posted">Artikel skickad.</string>
<string name="subscribe_name">Prenumerera med Tiny Tiny RSS</string>
<string name="feed_url">Flödes-URL</string>
<string name="subscribe_to_feed">Prenumerera på flöde</string>
<string name="error_while_subscribing">Fel vid skapande av prenumeration.</string>
<string name="category_list_updated">Lista över kategorier uppdaterad</string>
<string name="subscribed_to_feed">Startade prenumeration på flöde</string>
<string name="error_feed_already_exists_">Fel: flödet existerar redan.</string>
<string name="error_invalid_url">Fel: Ogiltig URL.</string>
<string name="error_url_is_an_html_page_no_feeds_found">Fel: URL är en HTML-sida, inga flöden funna.</string>
<string name="error_could_not_download_url">Fel: Kunde inte ladda ned URL</string>
<string name="headlines_view_mode">Ställ in vyläge</string>
<string name="headlines_set_view_mode">Ställ in vyläge</string>
<string name="headlines_adaptive">Adaptiv</string>
<string name="headlines_all_articles">Alla artiklar</string>
<string name="headlines_starred">Stjärnmarkerad</string>
<string name="headlines_published">Publicerad</string>
<string name="headlines_unread">Oläst</string>
<string name="article_media_share">Dela</string>
<string name="article_img_view_caption">Visa rubrik</string>
<string name="pref_headlines_mark_read_scroll">Markera som läst vid skrollning</string>
<string name="pref_headlines_mark_read_scroll_long">Rubriker kommer att markeras som lästa när de skrollas förbi</string>
<plurals name="mark_num_headlines_as_read">
<item quantity="one">Markera %1$d artikel som läst\?</item>
<item quantity="other">Markera %1$d artiklar som lästa\?</item>
</plurals>
<string name="prefs_confirm_headlines_catchup">Bekräfta markering som läst</string>
<string name="author_formatted">%1$s</string>
<plurals name="n_unread_articles">
<item quantity="one">Inga olästa artiklar</item>
<item quantity="other">En oläst artikel</item>
</plurals>
<string name="pref_headline_font_size">Textstorlek i rubriker</string>
<string name="context_confirm_catchup">Markera alla artiklar i %1$s som lästa\?</string>
<string name="place_shortcut">Placera genväg</string>
<string name="shortcut_has_been_placed_on_the_home_screen">Genväg har placerats på hemskärmen</string>
<string name="download_articles_and_go_offline">Ladda ned artiklar och gå offline</string>
<string name="tasker_save_and_close">Spara och stäng</string>
<string name="synchronize_read_articles_and_go_online">Synkronisera lästa artiklar och gå online</string>
<string name="font_size_dialog_suffix">sp</string>
<string name="server_function_not_available">Denna funktion är dessvärre inte tillgänglig i denna version av tt-rss.</string>
<string name="unsubscribe">Avsluta prenumeration</string>
<string name="unsubscribe_from_prompt">Avsluta prenumeration på %1$s\?</string>
<string name="error_loading_image">Fel vid laddning av bild.</string>
<string name="toggle_sort_order">Växla äldst först</string>
<string name="headlines_sort_default">Standard</string>
<string name="headlines_sort_newest_first">Nyast först</string>
<string name="headlines_sort_oldest_first">Äldst först</string>
<string name="headlines_sort_title">Titel</string>
<string name="headlines_sort_articles_title">Sortera artiklar</string>
<string name="fresh_articles">Färska artiklar</string>
<string name="cat_special">Special</string>
<string name="feed_starred_articles">Stjärnmarkerade artiklar</string>
<string name="feed_published_articles">Publicerade artiklar</string>
<string name="feed_archived_articles">Arkiverade artiklar</string>
<string name="feed_recently_read">Nyligen lästa</string>
<string name="feed_all_articles">Alla artiklar</string>
<string name="prefs_open_fresh_on_startup">Öppna Färska artiklar vid start</string>
<string name="prefs_headline_display_mode">Visningsläge för rubriker</string>
<string name="prefs_headline_display_mode_long">Standard, inga bilder, eller kompakt läge</string>
<string name="headline_display_mode_default">Standard</string>
<string name="headline_display_mode_no_images">Inga bilder</string>
<string name="headline_display_mode_compact">Kompakt</string>
<string name="headline_display_mode_compact_noimages">Kompakt (inga bilder)</string>
<string name="prefs_version">%1$s (%2$d)</string>
<string name="prefs_version_title">Version</string>
<string name="prefs_build_timestamp">%1$s</string>
<string name="prefs_build_timestamp_title">Tidpunkt för kompilering</string>
<string name="crash_dialog_text">Tiny Tiny RSS har dessvärre slutat fungera. Skicka kraschrapport till tt-rss.org\?</string>
<string name="prefs_widget_show_fresh">Visa Färska artiklar</string>
<string name="prefs_widget_show_fresh_summary">Visa antal Färska artiklar iställar för totalt antal olästa</string>
<string name="title_activity_video_player">Videospelare</string>
<string name="action_settings">Inställningar</string>
<string name="video_player_share">Dela video</string>
<string name="headlines_row_top_changed">Nya artiklar hittade, ladda om flödet för att fortsätta.</string>
<string name="prefs_custom_tabs_summary">Öppna externa länkar med anpassade webbläsarflikar (snabbare, använd om tillgängligt)</string>
<string name="prefs_use_custom_tabs">Använd snabb förhandsgranskning</string>
<string name="ask_me_every_time">Fråga mig varje gång</string>
<string name="quick_preview">Snabb förhandsgranskning</string>
<string name="prefs_opening_links">Öppning av länkar</string>
<string name="open_with">Öppna med…</string>
<string name="confirm_catchup_above">Markera artiklar som lästa\?</string>
<string name="dialog_ok">OK</string>
<string name="headline_undo_row_button">ÅNGRA</string>
<string name="headline_undo_row_prompt">Markerad som läst</string>
<string name="pref_headlines_swipe_to_dismiss">Svep för att avvisa</string>
<string name="pref_headlines_swipe_to_dismiss_long">Inaktiverar kontextmeny för rubriker</string>
<string name="pref_widget_update_interval">Uppdateringsintervall (i minuter)</string>
<string name="widget_background_light">Ljus</string>
<string name="widget_background_dark">Mörk</string>
<string name="widget_background_transparent">Transparent</string>
<string name="pref_widget_background">Tema för widget</string>
<string name="pref_widget_update_interval_summary">Detta intervall är oprecist på grund av begränsningar i Android.</string>
<string name="prefs_offline_sort_by_feed">Gruppera rubriker efter flöden</string>
<string name="reload">Ladda om</string>
<string name="offline_sync_try_again">Försök igen</string>
<string name="offline_tap_to_switch">Knacka för att växla till offline</string>
<string name="offline_no_articles">Inga artiklar nedladdade</string>
<string name="prefs_network_settings">Fler inställningar...</string>
<string name="logcat_refresh">Ladda in på nytt</string>
<string name="logcat_copy">Kopiera till klippbord</string>
<string name="logcat_title">Loggvisare</string>
<string name="cat_labels">Etiketter</string>
<string name="cat_uncategorized">Okategoriserade</string>
</resources>
|
