summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/locale/ru_RU
diff options
context:
space:
mode:
authorswa <[email protected]>2018-12-03 13:38:17 +0000
committerWeblate <[email protected]>2018-12-03 13:42:00 +0000
commit62841f4b599f87a9a768be4ae7f92ca6e8650646 (patch)
treef87defbcf600e1065928b4e9d36d5d127267d1a2 /locale/ru_RU
parent0b8349de0fece0c56c557fdacffce62b3b9fb959 (diff)
Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 85.7% (634 of 740 strings) Translation: Tiny Tiny RSS/messages Translate-URL: http://weblate.tt-rss.org/projects/tt-rss/messages/ru/
Diffstat (limited to 'locale/ru_RU')
-rw-r--r--locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.mobin68065 -> 68068 bytes
-rw-r--r--locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po14
2 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.mo
index 061a017b3..a8c26f6e4 100644
--- a/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.mo
Binary files differ
diff --git a/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po
index 53136cb6e..25c86d41f 100644
--- a/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: tt-rss git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-03 14:24+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-12-03 13:37+0000\n"
-"Last-Translator: Andrew Dolgov <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-03 13:41+0000\n"
+"Last-Translator: swa <[email protected]>\n"
"Language-Team: Russian <http://weblate.tt-rss.org/projects/tt-rss/messages/"
"ru/>\n"
"Language: ru_RU\n"
@@ -429,7 +429,7 @@ msgstr "Проверить доступность"
#: register.php:227
#: classes/handler/public.php:737
msgid "Email:"
-msgstr "E-mail: "
+msgstr "E-mail:"
#: register.php:230
#: classes/handler/public.php:742
@@ -1031,7 +1031,7 @@ msgstr "Метки:"
#: classes/handler/public.php:440
msgid "Shared article will appear in the Published feed."
-msgstr "Опубликованная статья появится в канале \"Опубликованные\""
+msgstr "Опубликованная статья появится в канале \"Опубликованные\"."
#: classes/handler/public.php:442
msgid "Share"
@@ -1097,7 +1097,7 @@ msgstr "Сбросить пароль"
#: classes/handler/public.php:757
msgid "Some of the required form parameters are missing or incorrect."
-msgstr "Некоторые поля формы пусты или некорректно заполнены"
+msgstr "Некоторые поля формы пусты или некорректно заполнены."
#: classes/handler/public.php:761
#: classes/handler/public.php:830
@@ -1311,7 +1311,7 @@ msgstr "Свернуть статью"
#: classes/feeds.php:691
msgid "No unread articles found to display."
-msgstr "Не найдено не прочитанных статей"
+msgstr "Не найдено не прочитанных статей."
#: classes/feeds.php:694
msgid "No updated articles found to display."
@@ -1319,7 +1319,7 @@ msgstr "Не найдено не прочитанных статей."
#: classes/feeds.php:697
msgid "No starred articles found to display."
-msgstr "Не найдено отмеченных статей"
+msgstr "Не найдено отмеченных статей."
#: classes/feeds.php:701
msgid "No articles found to display. You can assign articles to labels manually from article header context menu (applies to all selected articles) or use a filter."